Porcelain Black – This Is What Rock N Roll Looks Like (Explicit) ft. Lil Wayne

Bueno pues la ultima artista en salir al mundo es Porcelain Black con la colaboración de Lil Wayne.

Porcelain Black luce un look a lo Monica Naranjo ya de hace unos años con el pelo bicolor: rubio platino y negro.

Sobre su musica he de decir que es algo extraña. La chica tiene una voz para cantar rock, es de esas voces que si lo hacen bien son capaces de desgarrarte el alma con un alarido. La base de la canción en si es una mezcla entre un rock rebajado y una electronica venida a menos pero que parece funcionar mejor de lo que cabria esperar.

El video en si no esta mal y la coreografia de un funky que me resulta familiar de algun coreografo que no consigo adivinar queda bastante bien.

En fin os dejo el video y la letra traducida:


Hey hey hey if you’re ready to rage
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Umm, microphone check one, two

Yeah, yeah, it’s Porcelain baby

And this is what Rock n Roll Looks likeThe dark days falling down on my stand

I feel the thirst to get it in

Trouble, trouble, drink it down

Like a king, I take the crown

Flush away the pain til my expense

Cause we’re the kids, that belong to the night

We gonna get this, we gonna start a fight[Porcelain Black]

Hey hey hey if you’re ready to rage

Raise your hands up, this what rock and roll looks like

Yeah yeah yeah, wearing leather and lace

Raise your hands up, this what rock and roll looks likeNa-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey) Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey )Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey) Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)We’re putting our shades on for the cameras

Take a picture now if you wanna have us

Lick the smear across my face

Not a drop willl go to waste

Baby the beast is yours to chase

Cause we’re the kids, that belong to the night

We gonna get this, we gonna start a fight[Porcelain Black]

Hey hey hey if you’re ready to rage

Raise your hands up, this what rock and roll looks like

Yeah yeah yeah, wearing leather and lace

Raise your hands up, this what rock and roll looks likePorcelain Black This Is What Rock N Roll Looks Like lyrics

Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey)

Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)[Lil Wayne]

I-I-I-I need a cigarette and a bad bitch

Come be my soccer ball and get yo ass kicked

I like my pizza cold, I like my glass full

I don’t like bullshit, but I like red bull

I smell like Guns and RosesI look like money bitch

I taste like Rock n Roll

I make her lick her lips

And all the drama’s dead

Im in the past life

I forgot her name but I remember last night

You can do what you do

I done did enough

I’m on that gangsta shit

I don’t give a f-ck Weezy[Porcelain Black]

You wanna talk the talk, get up and show me the walk

You wanna talk the talk, you better show me the walk

You wanna talk the talk, get up and show me ya walk

You wanna talk the talk, you better show me ya walk[Porcelain Black]

Hey hey hey if you’re ready to rage

Raise your hands up, this what rock and roll looks like

Yeah yeah yeah, wearing leather and lace

Raise your hands up, this what rock and roll looks like

Hey hey hey if you’re ready to rage

Raise your hands up, this what rock and roll looks like

Yeah yeah yeah, wearing leather and lace

Raise your hands up, this what rock and roll looks likeNa-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey)

Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey)

Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Hey hey hey si estáis listos para gritar
Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll pareceSí Sí Sí, vistiendo cuero y encajesLevantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll pareceUmm micrófono probando 1, 2

Sí Sí Porcelain nene

Y esto es lo que el Rock N Roll parece

Los días oscuros cayendo en mi resistencia

Siento la sed de conseguirlo

Problemas problemas, me lo bebo

como un rey tomo la corona

Enjuaga el dolor hasta que me lo gaste todo

Porque somos los jovenes que pertenecemos a la noche

Vamos a conseguir esto, vamos a empezar una pelea

Na-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey) Na-na-na-na-nana-na-na-now,

na-now (Hey )Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey) Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Hey hey hey si estáis listos para gritar

Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll parece

Sí Sí Sí, vistiendo cuero y encajes

Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll parece

Estamos poniendo nuestras sombras encendidas para las cámaras

Hacednos una foto ahora si nos queréis tener

Lame la suciedad que atraviesa mi cara

No sea que caiga y se desperdicie

Baby la bestia es tuya para perseguirla

Porque nosotros somos los jovenes que pertenecemos a la noche

Vamos a conseguir esto, vamos a empezar una pelea

Hey hey hey si estáis listos para enfurecerosgritar
Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll parece

Sí Sí Sí, vistiendo cuero y encajes

Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll parece

Na-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Lil Wayne:

Necesito un cigarro y una mala puta

Ven a ser mi pelota de fútbol y consigue que tu culo sea pateado

Me gusta la pizza fria, me gusta mi vaso lleno

No me gustan las gilipolleces, me gusta red bull

Huelo como Guns and Roses

Mi aspecto es de puta riqueza

Mi sabor como Rock n Roll

Le hago lamer sus labios

Y todo el drama está muerto

Estoy en la vida pasada

He olvidado su nombre pero recuerdo la noche anterior

Puedes hacer lo que haces

Yo he hecho lo suficiente

estoy en esa mierda del gangsta

No me importa una mierda

Weezy

Porcelain Black:
Si quieres predicar con el ejemplo levántate y muestrame el camino

Si quieres predicar con el ejemplo mejor muestrame el camino

Si quieres predicar con el ejemplo levántate y muestrame tu camino

Si quieres predicar con el ejemplo mejor muestrame tu camino

Hey hey hey si estáis listos para gritar

Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll parece

Sí Sí Sí, vistiendo cuero y encajes

Levantad vuestras manos, Esto es lo que el Rock N Roll parece

Na-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s