Lady Gaga – Hair (Official Audio)

Despues de que saliera a la luz el single The Edge Of Glory, la cantante neoyorkina lanza ahora Hair en youtube, tras haberlo puesto a la venta previamente en iTunes.

La cancion no esta mal del todo, pero  no se no me acaba de convencer es como si hubiera cogido dos canciones distintas y lo hubiera arregaldo para hacer una nueva, no me acaba de convencer. Al igual que en The Edge of Glory podemos escuchar un saxo, pero combinado con un sonido mas electronico. Es como si la canción no fuera de Lady Gaga, ni siquiera actual, es como una remasterizacion de una canción de hace mucho tiempo.

Aqui os dejo la cancion para que la escucheis.

La letra la verdad que es un poco gilipollas, no tiene nada, es simplemte  un letra pop mas, aqui la teneis con su traducción.

Whenever I dress cool,
My parents put up a fight
And if I’m a hotshot,
Mom will cut hair at night
In the morning I’m sure of my identity
I scream “Mom and Dad
Why can’t I be who I wanna be?”

I just wanna be myself,
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself,
And I want you to know, I am my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer,
I swear
I’m as free as my hair

Sometimes I want to rock on some highlights
Just because
I want my friend to think that I am dynamite
And on party, roxy, high school dance
I got my bangs too hard
That I don’t stand a chance
A chance

I just wanna be myself,
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself,
And I want you to know, I am my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer,
I swear
I’m as free as my hair

I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties

I don’t wanna change,
And I don’t wanna be ashamed
I’m the spirit of my hair
It’s all the glory that I bare
I am my hair!

I’m my hair, I am my hair
It’s all the glory that I bare
I’m my hair, my hair
I’m my hair, my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I’m as free as my hair.

Cada vez que me visto cool
Mis padres desatan una pelea
Y si soy el pez gordo
Mamá me cortará el pelo por la noche
Por la mañana estoy segura de mi identidad
Y grito: “Mamá y papá
¿Por qué no puedo ser quien quiero ser?”

Sólo quiero ser yo
Y quiero que me amen por lo que soy
Sólo quiero ser yo
Y quiero que sepan: Soy mi pelo.

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre comomi pelo
Soy tan libre como mi pelo
Soy mi pelo
Soy mi pelo

Libre como mi cabello
Air-air-air-air
Libre como mi cabello
Air-air-air-air

A veces quiero destacar en otras cosas
Sólo porque quiero que mis amigos piensen que soy dinamita
Y en las fiestas, Roxy, dance del bueno
Tengo mi flequillo demasiado duro
Que no desperdicio la oportunidad
La oportunidad

Sólo quiero ser yo
Y quiero que me amen por lo que soy
Sólo quiero ser yo
Y quiero que sepan: Soy  mi pelo.

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi pelo
Soy tan libre como mi pelo
Soy mi pelo
Soy mi pelo

Libre como mi cabello
Air-air-air-air
Libre como mi cabello
Air-air-air-air

Sólo quiero ser libre, sólo quiero ser yo
Y quiero que cientos de amigos me inviten a sus fiestas

No quiero cambiar

Y no quiero tener verguenza
Soy el espíritu de mi pelo
Esta es toda la gloria que quiero

Soy mi pelo-lo, soy mi pelo-lo
Soy mi pelo-lo, soy mi pelo-lo
Esta es toda la gloria que quiero
Soy como mi pelo-lo, toda la gloria que quiero
Soy cmi pelo-lo, soy  mi pelo

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi pelo
Soy tan libre como mi pelo
Soy mi pelo
Soy mi pelo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s