Beyonce – Best Thing I Never Had (Official Video)

Ya esta aqui el video del ultimo single de 4, el ultimo trabajo de Beyoncé, Best Thing I Never Had es una canción realmente emotiva, y por mucho que digan los criticos, yo sigo pensando que Beyoncé ha sido muy valiente al hacer el disco que ella queria no el que se esperaba de ella como un producto pop. Es un disco realmente bueno, no es el mejor de ella pero si se merece unas buenas criticas.

En el video vemos a una Beyoncé vestida con la combinación de una novia, muy sexy la verdad, que poco a poco se va vistiendo con un traje de novia algo ochentetro, pero realmente precioso. También vemos recuerdos de su baile en el instituto (parece ser qeue a Beyoncé la interpreta su hermana Solagne) y de como recuerda a su ex-novio y por que lo dejo y como ahora es mucho mas feliz con su prometido y pronto marido. Ademas la vemos ya en el banquete con sus amigos y familiares disfrutando y siendo sencillamente feliz. El vestido que luce en la recepción es de Vera Lang, como una tunica giriega, sencillo y precioso. Es realmente un video hermoso.

Y aqui teneis la letra y su traducción

What goes around comes back around (hey, my baby)
What goes around comes back around (hey, my baby)
What goes around comes back around (hey, my baby)
What goes around comes back around (hey, my baby)
There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I, must’ve been outta my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed you ass and I saw the real youThank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin’ outI wanted you bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I’m gon’ always be the best thing you never had
I bet it sucks to be you right nowSo sad, you’re hurt
Oh, did you expect me to care?
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed you ass and I saw the real youThank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin’ outI wanted you bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
I said, you turned out to be the best thing I never had
And I’ll never be the best thing you never had
Oh baby I bet sucks to be you right nowI know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
Lord knows that it would take another place, another time,
Another world, another life
Thank God I found the good in goodbyeI used to want you so bad
I’m so through it that
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I will always be the, best thing you never hadI used to want you so bad
I’m so through it that
Cause honestly you turned out to be the best thing I never had
Oh you turned out to be the best thing I never had
Oh I will never be the best thing you never had
Oh baby, I bet it sucks to be you right nowGoes around, comes back around
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now

  Lo que se va, vuelve a venir (hey, my baby)
Lo que se va, vuelve a venir (hey, my baby)
Lo que se va, vuelve a venir (hey, my baby)
Lo que se va, vuelve a venir (hey, my baby)

Hubo un tiempo
En el que pensé, que habías hecho todo bien
Sin mentiras ni errores
Boy, debí haber perdido la razón
Y cuando pienso en el momento en el que estuve a punto de darte mi amor
Mostraste el trasero y ví tu verdadero yo

Gracias a Dios, lo dijiste
Gracias a Dios, esquive la bala
Estoy harta de tí
Que tengas buena suerte

Te quise tanto
No miento
Porque te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Y siempre seré la mejor cosa que tú nunca tuviste
Apuesto a que quisieras haberlo sido

Que triste, estás herido
Oh, ¿creíste que me importaría?
No mereces mis lágrimas
Supongo que esa es la razón por la que no hay
Cuando pienso en el momento en el que estuve a punto de amarte
Tú mostraste el trasero y ví tu verdadero yo

Gracias a Dios, lo dijiste
Gracias a Dios, esquive la bala
Estoy harta de tí
Que tengas buena suerte

Te quise tanto
No miento
Porque te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Y siempre seré la mejor cosa que nunca tuviste
Oh baby! Apuesto a que eres muy poca cosa para serlo

Se que me quieres de vuelta
Es momento de enfrentar los hechos
Que soy la única que se ha ido
El Señor sabe que esto me llevaría a otro lugar, a otro tiempo
A otro mundo, a otra vida
Gracias a Dios encontré el bien en el adiós

Solía quererte tanto
No miento
Porque te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Y siempre seré la mejor cosa que nunca tuviste

Te quise tanto
No miento
Porque te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Te convertiste en la mejor cosa que nunca tuve
Y siempre seré la mejor cosa que tú nunca tuviste
Apuesto a que quisieras haberlo sido

Lo que se va, vuelve a venir
Lo que se va, vuelve a venir
Apuesto a que quisieras haberlo sido
Lo que se va, vuelve a venir
Apuesto a que quisieras haberlo sido
Lo que se va, vuelve a venir
Apuesto a que quisieras haberlo sido.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s