TVXQ! 동방신기 – Humanoids

TVXQ! ya tiene nuevo vídeo para Humanoids, que formará parte de su nuevo álbum, si he dicho álbum y no mini-álbum como nos tienen acostumbrados las agrupaciones de K-Pop. Unas trece canciones agrupadas bajo el mismo título de este single. La verdad que desde la separación del grupo por la demanda que tiene el grupo en contra de su discografica, TVXQ! y JYJ (el grupo resultante de los tres ex-miembros) han conseguido verdaderos temazos. Ahora TVXQ! se lanza a hacer coreografías realmente impactantes y complicadas que deja boquiabierto a quien las ve.

Hace solo unos meses TVXQ! apareció en la Vogue Corea para hablar de su regreso y la verdad que los chicos están que lo tiran tanto de estilismo y más guapos que otras veces, como con las coreografías y todo lo que tiene que ver con la imagen del grupo. Con la música no se han quedado atrás, mezclando elementos de rock, electrónica, rap y  pop crean esas canciones que solo pueden clasificarse dentro del K-Pop. Humanoids es pegadiza, y alguna parte de la canción te gustara gustandote el estilo que te guste pues la mezcla que oímos funciona a la perfección y tiene ese aire futurista que tanto pide la letra a gritos.

El videoclip se desarrolla en una ciudad futurista llena de engranajes en la que U-Know Yunho y Max Changmin bailan acompañados de siete bailarines y la verdad que sin fuera por la ropa no sabríamos distinguirlos de ellos por lo bien que ejecutan la coreografía. La idea del videoclip es simple por los engranajes, relojes y teletransportes estamos en el futuro y los chicos parecen ser humanoides, no del todo humanos y el resto se lo pasan entre sets y bailes, no es que sea la idea más original y más dentro del K-Pop pero funciona y la verdad que el clip es atractivo visualmente.

Con respecto al estilismo tenemos un poco de todo. Ellos son siempre los que destacan con colores distintos a los de los bailarienes que o bien van de blanco o negro. Ellos por su parte apuestan por sintéticos y acrílicos de colores vivos y por conjuntos plateados para dar ese look futurista. Luego los vemos con una versión neo-preppy, es decir que si no fuera por las chaquetas lucirían un perfecto estilismo de collage pero las chaquetas acrílicas con serigrafía les dan un cierto mal gusto aunque pretender dar sensación de futurismo. Luego tenemos los looks en los que están cada uno de ellos solos y que son un poco para fardar en la discoteca y algo desafortunados y luego otros en los que van con traje y abrigos plateados que son para mi los mejores.

La coreografía es moderna con pasos de new style, looking y alguno de krump y esta casi perfectamente ejecutada, hay algún momento gazapo pero que se salva perfectamente gracias los cambios de escena y los juegos con los planos pero que pasarán desapercibidos para aquellos que no estén en el mundo de baile  o los que solo lo vean una o dos veces. Aunque sea sencillo, se ve que ha habido presupuesto para rodarlo y eso se nota aunque con menos dinero creo que también hubiera quedado un clip digno de ver. El clip, al igual que la canción lo es de ser escuchada, es muy recomendable de ver.

Aquí os dejo la romanización de la letra y su traducción al castellano.

It’s Time. It’s Time. It’s Time. Here we go.
uril kkaeuneun geolkka. Come On. TVXQ.
Here we go, baby
dabeun bakkwineun geolkka. Come On. TVXQ.

taeeona cheoeum nun tteul ttae,
bichi itgo naega jonjaehae
nae sone kkwag jwin siganeun tick tock,
jigeumbuteon meomchuji anhneunda

geojise gadhyeotdeon gong gan(gan!)
jinsiri eobseotdeon sungan(gan!)
chimmug soge bicheul galmang(han)
i sedaeneun gidaryeo wasseo(eo!)
(neoui seontaeg-euro)

Cause we are humanoids
(uril kkaeuneunga, dabeun bakkwineunga)
Yeah, we are humanoids
(naega mandeureoga, naui geosinikka!)

dwiteullyeojin gong gandeureul jigeum butwo
It’s the future
papyeon wie urin humanoids
neowa mandeul
yutopiaro neomchyeo
It’s the future,
mirael bakkul urin humanoids

geudeureun imi wanseong haesseosseo.
modeungeol gamchun geu sinario
sesangi naege deonjineun jilmun idaero
jeongmal gwaenchanheun geonga?

gamyeoneun tonghaji anhneun(neun)
teullimeul marhal su itneun(neun)
naega sumchamyeon swil su itneun(neun)
Yeah, baro uriga seontaeghan(han!)

Cause we are humanoids
(uril kkaeuneunga, dabeun bakkwi neunga)
Yeah, we are humanoids
(apeuro ganeunga tae eonasseumeuro!)

jinsil eobtneun hyeonsil deureun jigeum gochyeo
It’s the future taeyang wie urin humanoids
mirael garin geurim janeun jigeum jiwo
It’s the future, yeogsareul sseul urin humanoids

dwieong kyeosseotdeon hondon sogeseo
urin dabeul chajasseo
neoui seontaegi mandeun i mirae
ije nara ollaga

(EVERYBODY MAKES SOME NOISE)

Cause we are humanoids
(uril kkaeuneunga, dabeun bakkwineunga)
Yeah, we are humanoids
(naega mandeureoga, naui geosinikka!)

dwiteullyeojin gong gandeureul jigeum butwo
It’s the future
papyeon wie urin humanoids
neowa mandeul
yutopiaro neomchyeo
It’s the future,
mirael bakkul urin humanoids

 

  Es el momento, es el momento, es el momento, allá vamos
¿Nos estamos despertando? Vamos TVXQ
Aquí vamos, nena
¿Cambias tu respuesta? Vamos TVXQ

La primera vez que abrí los ojos en mi vida,
se hizo y mi existencia
Sostuve el tiempo firmemente en mis manos, tic tac
De ahora en adelante, no se detendrá

Espacios atrapados en la mentira,
momentos sin verdad
Esta generación ha esperado
la luz en silencio
(con su elección)
Porque somos humanoides
(¿Estamos despertado? ¿Cambia la respuesta?)
Sí, somos humanoides
(Lo haré porque es mío)

Dividir este espacio retorcido
Es el futuro,
somos humanoides en la parte superior de un fragmento
Está llena de la
utopía que tú y yo hemos creado
Es el futuro,
somos humanoides para cambiar el futuro

Ellos ya lo han perfeccionado,
el escenario que esconde todo
El mundo me lanza esta pregunta:
¿las cosas están bien como están?

Un lugar donde las máscaras no va a funcionar,
donde el mal puede señalarse
¿Dónde puedo respirar cuando me quedo sin aliento?
Sí, vamos a elegir que tipo de mundo queremos

Porque somos humanoides
(¿Estamos despertado? ¿Cambia la respuesta?)
Sí, somos humanoides
(Sigue adelante, después de haber nacido)

Reparar las realidades sin verdad
Es el futuro, somos humanoides en la cima del sol
Borre las sombras que ocultan el futuro
Es el futuro, somos los humanoides que escribirán la historia

En este caos confuso,
hemos encontrado una respuesta
Tu eliges tu propio futuro
ahora vuela alto

(Todos a hacer ruido)

Porque somos humanoides
(¿Estamos despertado? ¿Cambia la respuesta?)
Sí, somos humanoides
(Lo voy a hacer porque es lo mío)

Dividir este espacio retorcido
Es el futuro,
somos humanoides en la cima de un fragmento
Está llena de la
utopía que tú y yo hemos creado
Es el futuro,
somos humanoides para cambiar el futuro

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s