Kristina Train – Lose You Tonight

Puede que muchos de vosotros os preguntéis quien es Kristina Train, ella es una cantante americana que mezcla el pop y el soul en su música. Aunque no lo parezca esta chica lleva en este mundo desde el 2009 de manera profesional y en solitario, y digo que no lo parece, no porque lo haga mal o algo por el estilo, sino que no es de esas cantantes que escuchemos a todas horas. Es más su éxito es casi exclusivo en USA y Reino Unido.

Kristina es originaria de New York, aunque vivió en Georgia parte de su infancia, ficho por Blue Note Records en 2009 tras recibir formación clásica y actuar con algunos grupos. Actualmente vive en Londres y ha cambiado de sello, ahora esta bajo la tutela de Mercury Records. Lose You Tonight pertenece a Dark Black su segundo disco de estudio que parece no estar teniendo una mala acogida entre el público británico. En este disco ha colaborado principalmente con Ed Harcourt  y Martin Craft. 

La voz de Kristina, tan típica del sur de América  la voz del soul, se deja llevar por  acordes un piano y un arpa con una batería pop a midtempo. Lose You Tonight es una canción sentida, que quizá recuerda un poco a Dido, pero que hará las delicias de los melancólicos y los amantes de las baladas. Es un tema con fuerza y lleno de emoción. A mi particularmente me ha cautivado su voz me recuerda a varias artistas, pero tiene algo que se encuentra de fondo que es distinto a otras artistas.

El videoclip no es nada del otro mundo y más para este tipo de canciones. Son planos en blanco y negro de la ciudad, de ella paseando, de ella contra los edificios de noche y todo con imágenes superpuestas una y otra vez. Vamos que no se han gastado ni mucho dinero ni mucha imaginación para realizar el clip. Lo que resulta un poco decepcionante y que puede ocasionar que la promoción de la canción y de la propia Kristina no sea muy grande.

Esperemos que esta chica siga muchos años en el mundo de la música, tiene algo que promete claro está si la dejan hacer lo que ella quiere, porque un artista puede tener escritores y compositores pero debe de ser el quien tenga la última palabra a la hora de lanzar algo con su nombre. Ella parece tener algo especial que si tiene la promoción adecuada en un mundo donde salen cantantes cada dos por tres se quedará el suficiente tiempo como para que podamos disfrutar de su música unos cuantos años.

Aquí os dejo la letra y su traducción al castellano.

First sound of the morning bird
Won’t be long until we stir
Reach over to your pillowcase
I only feel the cold empty space
We were hit so hard by the street
Walking in the still summer heat
Faces in an endless sea
I wait for you to ride on with me

Should have seen it coming there were more than warning signs
But I was blind
We could work it out if you would let go of your pride
Make up your mind

You know we always tried
Never seem to get it right
And running out of time
I don’t want to lose you tonight

Brushes on the riverside
Swaying in the rising tide
We have only us to give
And I want something more than this

Should have seen it coming there were more than warning signs
But I was blind
We could work it out if you would let go of your pride
Make up your mind

You know we always tried
Never seem to get it right
And running out of time
I don’t want to lose you tonight

You know we always tried
Never seem to get it right
And running out of time
I don’t want to lose you tonight

You know we always tried
Never seem to get it right
And running out of time
I don’t want to lose you tonight

El primer sonido de pájaro de la mañana
No pasará mucho tiempo hasta que nos revuelva
Llega a la funda de tu almohada
Sólo siento el frío espacio vacío
Nos golpeó tan duro en la calle
El caminar en el calor del verano aún
Las caras en un mar sin fin
Te espero para poder subir contigo

Debería haberlo visto venir había muchas señales de advertencia
Pero estaba ciega
Podríamos solucionarlo si quisieras dejar a un lado tu orgullo
Decídete

Sabes que siempre lo intenté
Nunca pareciço que lo haciera bien
Y se acaba el tiempo
No quiero perderte esta noche

Pinceladas a orillas del río
Balanceándose en la creciente ola
Sólo tenemos lo que damos
Y quiero algo más que esto

Debería haberlo visto venir había muchas señales de advertencia
Pero estaba ciega
Podríamos solucionarlo si quisieras dejar de lado tu orgullo
Decídete

Sabes que siempre lo intenté
Nunca pareciço que lo haciera bien
Y se acaba el tiempo
No quiero perderte esta noche

Sabes que siempre lo intenté
Nunca pareciço que lo haciera bien
Y se acaba el tiempo
No quiero perderte esta noche

Sabes que siempre lo intenté
Nunca pareciço que lo haciera bien
Y se acaba el tiempo
No quiero perderte esta noche

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s