Laura Mvula – Green Garden

Laura Mvula, si escrito con v después de la m, es una cantante británica que no hace mucho que ha aparecido en el panorama músical. El 16 de Noviembre de 2012 publicó su primer extended play y solo unos meses más tarde saca a la luz un álbum de estudio que promete dar mucho juego. Esta chica, nacida como Laura Douglas, se alza como una de las promesas musicales del país de la reina madre, en el que cada vez más, está resurgiendo el soul como una música popular.

Green Garden es el segundo single de Sing to the Moon, el cual está previsto que salga a la venta en marzo de este año. Este tema es pegadizo, sus palmas constantes son las que crean un ritmo simple pero que acaba por apoderarse de tu cuerpo y una vez que escuchas la canción un par de veces te entran ganas de dar palmas a ti también. El estribillo también es pegadizo y la canción entera recoge el espíritu del soul y de la música negra. Esta pista podría triunfar fácilmente en las listas pop con la promoción adecuada, aunque parece que no va a ser así, lo que si está claro es que es una canción espectacular.

Respecto al vídeo hay que decir que no ha contado con mucho presupuesto, pero el resultado no podría haber sido mejor. Es el claro ejemplo de que no hacen falta millonadas para crear un clip original y de calidad. Y es que no es por nada por lo que nominan a una cantante al BRIT Award de la crítica. Todo empieza en el extrarradio de alguna ciudad británica con el tren pasando y el sonido ambiente. Comienza la música y aparece Laura con un vestido blanco al fondo.

Ella se va a acercando poco a poco aplaudiendo y cantando, se intercala de vez en cuando con un plano de ella quieta cantando cuando de repente salen de detrás de ella unas bailarinas que le hacen los coros. Los cambios de plano, la utilización de un vestuario uniforme en tonos crudos pero con toques oscuros, los movimientos suaves y enérgicos, son elementos que se van sumando poco a poco para ir creando expectación en el vídeo.

Más tarde aparecen unos tamborileros que van añadiendo ritmo y coreografía, se van todos por un camino de tierra hacia el campo y detrás de ellos sigue apareciendo gente. Mientras atardece Mvula sigue cantando y su séquito se pone a bailar una original coreografía de jazz. Acaban en un bosquecillo bailando todos con algunos planos de la británica simplemente cantando.

El videoclip es sencillo pero realmente bueno, la fotografía y la coreografía hace que visualmente sea potente que combinado al vestuario que contrasta con el tono de piel de todos los que aparecen lo hace aún más llamativo. Green Garden es todo un temazo de jazz, de soul o de pop, es que tiene elementos que la podrían hacer triunfar en cualquier chart. Lo que si esta claro es que la de Birmingham dará mucho que hablar y nos traerá muchas canciones de calidad.

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano

Take me outside, sit in the green garden,
Nobody out there, but it’s okay now.
Bathe in the sunlight, the money frame falls,
Take me outside, sit in the green garden

And I’ll fly on the wings of a butterfly
High as a tree tall and down again.
With my back down, taking my shoes off,
Walk on the carpet, a green velvet

Dance in my garden like we used to,
Dance in my garden like we used to

Take me outside, sit in the green garden,
Nobody out there, but it’s okay now.
Bathe in the sunlight, the money frame falls,
Take me outside, sit in the green garden.

I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.

Take me outside, sit in the green garden.
Take me outside, sit in the green garden.

And I’ll fly on the wings of a butterfly
High as a tree tall and down again.
Put my back down, taking my shoes off,
Walk on the carpet, a green velvet.

Dance in my garden like we used to,
Dance in my garden like we used to.

Take me outside, take me outside,
Take me outside, sit in the green garden.

I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.

I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.

I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.

Llévame fuera, siéntate en el jardín verde,
Nadie por ahí, pero está bien ahora.
Se bañan en la luz del sol, cae la estructura del dinero,
Llévame fuera, siéntate en el jardín verde

Y voy a volar en las alas de una mariposa
Alto como un árbol alto y hacia abajo de nuevo.
Con la espalda hacia abajo, sin mis zapatos,
Caminaré sobre la alfombra de terciopelo verde

Baila en mi jardín como antes,
Baila en mi jardín como antes

Llévame fuera, siéntate en el jardín verde,
Nadie por ahí, pero está bien ahora.
Se bañan en la luz del sol, cae la estructura del dinero,
Llévame fuera, sientatee en el jardín verde.

Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.
Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.

Llévame fuera, sientate en el jardín verde.
Llévame fuera, sientate en el jardín verde.

Y voy a volar en las alas de una mariposa
Alto como un árbol alto y hacia abajo de nuevo.
Con la espalda hacia abajo, sin mis zapatos,
Caminaré sobre la alfombra de terciopelo verde.

Baila en mi jardín como antes,
Baila en mi jardín como antes.

Llévame fuera, llévame afuera,
Llévame fuera, sientate en el jardín verde.

Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.
Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.

Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.
Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.

Iré a donde quiera que vayas,
Donde quiera que me lleves, iré.

2 Respuestas a “Laura Mvula – Green Garden

  1. Pingback: Laura Mvula – Overcome ft. Nile Rodgers | The Urban Pop by Alex Robles

  2. Pingback: Laura Mvula – Phenomenal Woman | The Urban Pop by Alex Robles

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s