P!nk – Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess

P!nk esta que se sale últimamente. The Truth About Love, su último disco esta arrasando en todas partes, ha sido nominado a los Grammy como mejor álbum y reclama cada vez con más fuerza el puesto número uno de todos los charts, incluido el 200 de Billboard. Puede que estemos ante el mejor trabajo de P!nk pues su disco lo tiene todo, Blow Me (One Last Kiss) y Try fueron los singles que demostraron la calidad del trabajo de la cantante y ahora se suma un tercer single; Just Give Me A Reason.

Just Give Me A Reason es el tercer single de The Truth About Love, que parece ser el mejor trabajo de la cantante hasta la fecha. Para este nuevo sencillo ha contado con la colaboración de Nate Russ el vocalista del grupo Fun. Es una canción lenta, con un piano constante y una orquestación digna de una de las míticas baladas del siglo pasado, pero también cuenta con una percusión que la acerca al mid-tempo y le da fuerza para que no se convierta en una pastelosidad sensiblera. P!nk ha demostrado que se puede hablar de amor sin ser cursi y aburrido y esta canción es prueba de ello y era difícil ya que tratándose de un dueto se podría haber caído en demasiado tópicos, pero por suerte Nate y Alecia han hecho un gran trabajo.

El videoclip de este tema es original y fresco, ha cogido tópicos de un videoclip de amor y los ha llevado a otro terreno dándoles una muy buena visión artística. Todo se mueve entre una estética de niña buena y de chica mala, tal y como siempre ha sido P!nk. A ella la vemos cantando con un micro a lo vintage sobre un fondo blanco y en una cama flotando sobre un mar cubierto por la niebla con estrellas, luna llena, una tele en el agua y de vez en cuando un oso de peluche gigante con luces en vez de ojos.

Medio desnuda, se va moviendo por la cama, juega con el agua y mientras vamos viendo imágenes de ella cantando e incluso aparece ya Nate recortado contra la luz. P!nk en la cama con el oso representa a la perfección ese sentimiento de soledad y de abandono, la gran fotografía de todo el videoclip y la gran actuación de la cantante son solo elementos que aportan belleza y calidad.

Justo cuando llega el estribillo aparece  Carey Hart, su marido, en la cama y es cuando ya tenemos claro que hablan de su ruptura y de su vuelta en la canción. Las escenas de ellos dos juntos rozan desde lo más tierno a lo más sensual, tanto en la cama como en el agua. Nate Ruess, por su parte, aparece en la tele que flotaba en el agua y junto a P!nk en el fondo blanco, todo ello exhibiendo su cara bonita y el estilo preppy que tanto utiliza y que a mi me encanta. Para acabar de dar cohesión entre el vídeo y la letra P!nk se lanza al agua y parece que se va a ahogar, como su amor, pero al final saca fuerzas para luchar por él, tal y como paso en su propia vida.

La canción es muy pegadiza, incluso para ser una balada, la voz del vocalista de Fun, aunque solo sea porque tiene algo que recuerda a Freddie Mercury, es perfecta para esta canción y solo escuchándola un par de veces hace que te enamores del tema por completo. El videoclip es original, o al menos lo es en comparación con lo que vemos en el panorama actual, pero de lo que no hay duda es de la gran fotografía y de la dirección artística que hay detrás y que no hacen más que aportar belleza al conjunto. P!nk se ha lucido y cada vez lo hace más, se auguran bueno tiempos para la artista y es que no podía ser de otra manera con el trabajo tan bueno que ha hecho.

Aquí os dejo la letra y la traducción de la canción al castellano

Right from the start
You were a thief you stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren’t all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you’ve been talking in your sleep
Things you never say to me
Tell me that you’ve had enough
Of our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s been written in the scars on our hearts
We’re not broken just bent
And we can learn to love again

Im sorry I don’t understand where all of this is coming from
I thought that we were fine
Oh we had everything
Your head is running wild again
My dear we still have everything
And its all in your mind
Yeah but this is happening
You’ve been having real bad dreams
Oh oh
You used to lie so close to me
Oh oh
There’s nothing more than empty sheets
Between out love, our love,
Oh our love, our love…

Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s been written in the scars on our hearts
You’re not broken just bent
And we can learn to love again

I never stopped
You’re still written in the scars on my heart
Your not broken just bent and we can learn to love again

Oh tears ducts and rust
I’ll fix it for us
We’re collecting dust but our love’s enough
You’re holding it in
You’re pouring a drink
No nothing is as bad as it seems
We’ll come clean

Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s been written in the scars on our hearts
We’re not broken just bent
And we can learn to love again

Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s been written in the scars on our hearts
We’re not broken just bent
And we can learn to love again

And we can learn to love again
And we can learn to love again
Oh, that we’re not broken, just bent
And we can learn to love again…

Desde el principio
Fuiste el ladrón que robó mi corazón
Y yo soy tu víctima voluntaria
Te dejé ver las partes de mí
Que nunca fueron las más hermosas
Y con cada caricia, las reparaste
Ahora, has estado diciendo en tu sueño, oh oh
Cosas que nunca me dijiste, oh oh
Me dices que te has cansado, oh oh
De nuestro amor, nuestro amor

Sólo dame una razón
Tan siquiera una de ellas
Sólo un segundo, no estamos rotos, sólo dobaldos
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha sido escrito en las cicatrices de nuestros corazones
No estamos rotos, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez

Lo siento, no sé de donde sacas todas estas locas ideas
Pensé que estábamos bien
Oh, lo teníamos todo
Tu cabeza no te deja en paz otra vez
Cariño mio, aún lo tenemos todo
Todo son ideas tuyas
Sí, pero estan pasando
Has estado teniendo sueños realmente malos
Oh oh
Solías mentir tan cerca de mí
Oh oh
No hay más que hojas vacías
Entre nuestro amor, nuestro amor
Oh, nuestro amor, nuestro amor…

Sólo dame una razón
Tan siquiera una de ellas
Sólo un segundo, no estamos rotos, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha sido escrito en las cicatrizes de nuestros corazones
No estas roto, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez

Nunca he parado
Sigues escrita en las cicatrices en mi corazón
No te rompes solo por doblarte y podemos aprender a amar de nuevo

Oh, las lágrimas fluyen y se oxidan
Yo me encargaré de solucionar esto
Estamos coleccionando polvo, pero nuestro amor es suficiente
Te aferras a él
Viertes algo para beber
No, nada es tan malo como parece
Saldremos limpios de esto

Sólo dame una razón
Tan siquiera una de ellas
Sólo un segundo, no estamos rotos, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha sido escrito en las cicatrices de nuestros corazones
No estamos rotos, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez

Sólo dame una razón
Tan siquiera una de ellas
Sólo un segundo, no estamos rotos, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha sido escrito en las cicatrices de nuestros corazones
No estamos rotos, sólo doblados
Y podemos aprender a amar otra vez

Oh, podemos aprender a amar otra vez
Oh, podemos aprender a amar otra vez
Oh, que no estamos rotos, sólo doblados
Podemos aprender a amar otra vez…

2 Respuestas a “P!nk – Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess

  1. Pingback: P!nk feat. Lily Allen – True Love | Alex Robles - The Urban Pop

  2. Pingback: Nate Ruess – Nothing Without Love | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s