Bebe Black – Deathwish

Se que hace algún tiempo desde la publicación de este vídeo, pero yo lo he descubierto hace nada y no podía dejar de hablar tanto del clip como de esta artista que me tiene un poco descolocado y no se muy bien en que sentido. Y es que navegando por el YouTube te puedes encontrar de todo y esta es una de esas cosas que encaja a la perfección en la categoría de “de todo” ya que en las otras es un poco difícil de incluir.

Bebe Black es otra cantante británica, esta vez procedente de Dorset, y que parece que competirá en el mercado con cantantes del estilo de Katy B, y no con cantantes de baladas como Adele, y no es por falta de potencia de vocal sino por su estilo musical. Ella simplemente quiere hacerse un hueco en el mundo de la música y forjarse una carrera y eso se ve en que ha hecho de todo, desde jazz, blues, bluegrass, rockabilly y hasta se fue de gira con Plan B (el artista británico, no el proyecto español patrocinado por la la marca de alcohol). Su estilo no es muy definido, quizá a veces suena estridente como Elly Jackson de La Roux y otras tiene ese aire casi gótico de Clare Maguire o de Florence + The Machine.

Su sonido es como una mezcla de rave y dance-pop con un toque oscuro, es como un hit sacado de finales de los ochenta y principios de los noventa, una cosa extraña. Cada canción del EP, del mismo título que el single, habla sobre el dolor y la angustia, el sexo y el amor; fueron escritas como una confesión y un comunicado, una catarsis en la que cada pista fuera rítmica y sexual, pero que cuando buscas más allá de la superficie encuentres algo honesto y crudo, o por lo menos eso es lo que ha dicho la propia Bebe Black.

Deatwish ya es una declaración de intenciones desde el título. Se mueve un poco entre un sonido oscuro y sucio y un electrónica lírica llena de pianos y sintetizadores sacados de décadas pasadas, lease los ochenta y noventa. Si Katy B era la artista que estaba intentando implantar algo de personalidad a este electrónico sin ser una Dj ahora es cuando Bebe Black se suma e intenta dar una personalidad algo más extraña. Creo que se puede convertir en musa de góticos y emos, aunque eso ya sean cosas muy de los noventa.

El videoclip ha salido barato barato. Es simplemente escenas con un fondo blanco industrial y uno negro en el que dos bailarinas ejecutan una pieza de contemporáneo sobre un suelo de arena con el que juegan un poco. A esto le añadimos a Bebe Black con un peinado rubio engominado hacia atrás, que a mi me recuerda (no se por qué) a Annie Lennox, quizá sea por la música, y un vestido negro con dos rajas, una a cada lado, botas y joyas doradas, vamos, lo que viene siendo el uniforme de gótica fashion-urbanita de toda la vida. A esto le añadimos un intento de vogueing por parte de la cantante que se podía haber ahorrado y tenemos un primer videoclip digno de ser olvidado.

Deathwish es una canción, como mínimo atípica, corriendo los tiempos que corren en el mundo de la música, he de decir que ese punto retro que sobrevuela por toda la canción es fascinante, al igual que el vídeo, que se ve que es barato pero no se sabe muy bien de donde te hace que quieras verlo entero por si pasa algo. Solo se me ocurre parafrasear a Josie y decir que el conjunto es una “horterada máxima maravillosa” y que esperemos que Bebe Black siga por ese camino y nos ofrezca más de estas cosas tan singulares.

Aquí os dejo la letra y su traducción al castellano

My heart is black and my lips are blue
I called out your name but you didn’t hear it, did you?
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me

My days are dark and my hours are long
The curtains put in here, I belong
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me

And loving you has turn into a deathwish
And there is no way out except for this
And without you, I’m living on a deathwish
Cause there is no way out except for this

My hair is damp and my face is wide
Your scent still lingers in the dust of a dozen door light
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me

My speeches stood and my touch is cold
My arm once broken, I feel so old
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me

And loving you has turn into a deathwish
And there is no way out except for this
Without you, I’m living on a deathwish
Cause there is no way out except for this

Oh death have mercy
Oh death have mercy
Oh death have mercy
Just spare me …

Loving you has turn into a deathwish
And there is no way out except for this
Without you, I’m living on a deathwish
Cause there is no way out except for this

  Mi corazón es negro y mis labios azules
Grité tu nombre, pero no se oíste nada, ¿verdad?
Que el cielo se apiade ahora
Señor, ten piedad ahora
Que la muerte se apiade de mí ahora

Mis días son oscuros y mis horas son largas
Las cortinas puestas aqui, estoy bien
Que el cielo se apiade ahora
Señor, ten piedad ahora
Que la muerte se apiade de mí ahora

Y que amarte se convierta en un deseo de morir
Y no haya salida excepto esta
Y sin ti, estoy viviendo en un deseo de morir
Porque no hay salida excepto esta

Mi cabello está húmedo y mi cara es ancha
Su olor todavía persiste en el polvo en el haz de luz de la puerta
Que el cielo se apiade ahora
Señor, ten piedad ahora
Que la muerte se apiade de mí ahora

Mis discursos de pie y mi tacto frío
Mi brazo una vez roto, me siento tan vieja
Que el cielo se apiade ahora
Señor, ten piedad ahora
Que la muerte se apiade de mí ahora

Y que amarte se convierta en un deseo de morir
Y no hay salida excepto esta
Sin ti, estoy viviendo en un deseo de morir
Porque no hay salida, excepto esta

Oh que la muerte se apiade
Oh que la muerte se apiade
Oh que la muerte se apiade
Sólo perdoname …

Amarte se ha convertirse en un deseo de morir
Y no hay salida excepto esta
Sin ti, estoy viviendo en un deseo de morir
Porque no hay salida excepto esta

Una respuesta a “Bebe Black – Deathwish

  1. Pingback: Bebe Black – Never Forget | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s