Rihanna – Stay ft. Mikky Ekko

Parece que Rihanna ya ha decidido sacarle partido a una de las canciones más bonitas de su disco. Stay es una de las baladas de Unapologetic y que solo había tenido relativo éxito en Reino Unido, después de interpretarla en la gala de los Grammy publica su videoclip para empezar con una promoción que nos asegura oír esta canción hasta en la sopa, cosa que no es mala tratándose de un tema que no suena igual que el resto de éxitos del momento.

La canción es hermosa, un piano constante es la pieza central sobre la que la voz de Rihanna va desnudándose lentamente, y digo la voz porque se aprecia un sentimiento auténtico en cada palabra, aunque en el estribillo se pierde un poco esa sensación en el resto de la canción escuchamos a una RiRi auténtica. El tema ha sido escrito y producido por Mikky Ekko, Justin Parker y Elof Loelv. Mikky es el otro que aporta voz a esta pista que pretende conmover con su simpleza. Es un tema que se vuelve pegadizo pero no es el éxito típico de pista de baile, es la canción que se espera que reviente los charts en Reino Unido, pero con la debida promoción podría dar todo y más a Rihanna en el resto del mundo.

El clip, que nos pretenden colar que ha sido rodado en una sola toma, ha sido dirigido por Sophie Muller, bastante conocida en el mundo musical desde los 80 y refleja la misma fragilidad de la canción y esa belleza meláncolica y dolorosa. Aunque me esperaba ya cualquier cosa viendo que en la portada del single aparece Chris Brown me he llevado una grata sorpresa. Rihanna comienza a denudarse y nos enseña sus tatuajes para luego meterse en una bañera con un agua jabonosa, sin espuma.

La fotografía de este vídeo es increíble se mueve entre la sensualidad y la delicadeza para mostrarnos esa inseguridad palpitante en la relación de la que se habla en la canción, que aunque no la haya escrito Rihanna si que parece que habla sobre su vida con Chris Brown, o por lo menos con la actual que mantienen  los dos cantantes. Mikki Ekko aparece con una camiseta blanca remangada sentado al borde de la bañera sin la de Barbádos o frente al espejo del lavabo.

La verdad es que el videoclip no ha costado una millonada pero merece mucho más la pena que otros videoclips que cuestan miles y miles y que solo nos ofrecen más de lo mismo de siempre, la fotografía aquí juega un papel importante pues nos hace creer por un momento que el tema del clip es algo nuevo, pero llorar en bañeras es algo que se puede ver en clips y películas desde hace décadas. Al menos la calidad del conjunto es buena y la canción es de las más hermosas del disco y esperemos que al menos se deje oír durante un tiempo por todo el mundo.

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano.

All along it was a fever
A cold with high-headed believers
I threw my hands in the air
I said “show me something”
He said, “if you dare come a little closer”

Round and around and around and around we go
Ohhh, now tell me, now tell me, now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something on the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay

It’s not more to a life you’re living
It’s not just something you take, it’s given
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something on the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay

Oh, the reason I hold on
Oh, ‘cause I need this hole gone
Funny how you’re the broken ones
But I’m the only one who needed saving
‘Cause when you never see the lights
It’s hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it
Something on the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay, Oh

  Todo el tiempo lo nuestro fue una fiebre,
Una gripe con orgullosos creyentes
Elevé mis manos al aire,
Dije “Muéstrame algo”
Él dijo, “Si te atreves, acércate más”

Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas damos
Ohhh, Ahora dime, ahora dime, ahora dime lo que sabes

No estoy segura de cómo te sientes sobre esto
Hay algo en la forma en que te mueves
Me haces sentir como si no pudiera vivir sin ti
Esto me lleva al camino
Quiero que te quedes

No es más vida que la vives
No todo lo que coges te es dado
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas damos
Ohhh, Ahora dime, ahora dime, ahora dime lo que sabes

No estoy seguro de cómo te sientes
Hay algo en la forma en que te mueves
Me haces sentir como si no pudiera vivir sin ti
Esto me lleva al camino
Quiero que te quedes

Oh, la razón por la que me aferro
Oh, porque necesito este agujero ausente
Es gracioso como eres tú el destrozado
Pero soy yo la única que necesitaba ser salvada
Porque tú nunca ves la luz
Resulta difícil saber cual de los dos irá a ceder

No estoy segura de cómo te sientes
Hay algo en la forma en que te mueves
Me haces sentir como si no pudiera vivir sin ti
Esto me lleva al camino
Quiero que te quedes, quedes
Quiero que te quedes, Oh

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s