Bridgit Mendler – Hurricane

Disney siempre ha sido una factoría de estrellas adolescentes, aunque no siempre con muy buen resultado, nada más hay que ver a Miley Cirus o como acabo Demy Lovato. Pero no todas acaban tan mal, Selena Gomez parece haber salido de la factoría sin más tropezon que haber sido la novia de Bieber. Bridgit Mendler todavía no ha salido de la casa de Mickey Mouse pero parece que cuando salga no acabará tan mal como alguna de sus compañera.

En Disney están empeñados en que todos sus actores canten, y muchas veces para disimular que no tienen ni idea abusan del rap o de vocorders o autotune; este no es el caso de Bridgit que aunque rapea al principio de Hurricane también canta y demuestra que sabe lo que hace. El rapeo del principio podría haber sido algo prescindible pero que una vez que lo escuchas más de una vez ves que no es tan malo. Se ha querido demostrar que esta chica no es solo algodón de azúcar, como se ve en el personaje que interpreta en Buena Suerte Charlie. Un canción pop con algo urbano que recuerda irremediablemente a Avril Lavinge en sus comienzos.

Lo cierto es que está canción no esta tan mal como podría parece a primera vista, y es que al escucharla yo ya iba con todos los prejuicios posibles solo porque esta chica saliera de Disney. Pero Hurricane no es la canción que me esperaba de ella y es muy pegadiza, tiene un ritmo urbano, un estribillo pop y  elementos de reggae fusion y R&B que señalan a catapultarla a la cima de las listas de EE.UU. Hay que darle la enhorabuena a Bridgit por demostrar que tiene talento y que no es solo otro producto prefabricado para el consumo adolescente. De hecho para probarlo me quedo con este directo.

El videoclip no es muy original y parece que tampoco a contado con mucho presupuesto. Imágenes del amanecer de una ciudad a cámara rápida dejan paso a Bridgit en una cama de la que inmediatamente de incorpora para empezar a rapear, luego como una chica algo más rebelde la vemos sobre un fondo blanco con una camiseta de NYC y algo despeinada, a esto le añadimos una cazadora vaquera, un gorro de lana, unos mitones y le cambiamos el fondo por una pared de ladrillos blancos y ya tenemos otro set nuevo para seguir con el clip.

En el estribillo la visita una amiga y es ahí donde comienzan las dotes interpretativas de las señorita Mendler. Pasean por la calle, acaban sentadas en un museo. Cae la noche y tras varios planos de la ciudad las vemos de fiesta en un club nocturno. Mucha melena y una estética underground y hiphopera que me recuerda demasiado a Avril Lavinge pero en la que se ve a Bridgit cómoda y a decir verdad le sienta muy bien.

La propia cantante ha dicho que su trabajo en Good Luck Charlie es algo distinto a su música, cierto es que le ha ayudado a conseguir lanzar un disco con tanta visibilidad, pero es buena que ella no quiera ser una chica Disney toda su vida y que solo lo vea como trabajo. Eso, al menos, nos garantiza que por una temporada no se autodestruya como otros muchos artistas que pasaron por la factoría y eso es bueno, en ella hay algo especial y espero poder seguir escuchándola a ella durante algún tiempo.

Aquí os dejo la letra y su traducción al castellano

Think the clouds are clogging up my brain
Like the way the drain drains is the tears on my Face
And i’m stuck up in this storm, I
I guess i’ll be alright, oh, uh oh, uh oh, Oh, Oh, uh oh, uh oh,
Then it hits me like, Oh, uh oh, uh oh, Oh No, uh oh, uh oh,
And you’re that wind that swept me off my feet
Got me flyin’ till im cryin’ and i’m down on my knees
That’s what Dorthy was afraid of
The sneaky tornado, Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
There’s no place like
Home, Ho-woam

I’m boarding up the windows
Lockin’ up my heart
It’s like everytime the wind blows
I feel it tearin’ us apart
Everytime he smiles, I
Let him in again
Everything is fine when
You’re standin’ in the eye of the hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin’ in the eye of the hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin’ in the eye of the hurricane

I’m floppin’ on my bed like a flyin’ squirrel
Like a little girl hurt by the big bad world
Yeah, It’s twistin’ up my insides
knotted on the outside, OH,uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
Then it hits me like, Oh, uh oh, uh oh, Oh no
And thats when you hold me, you hold me
You tell me that ya know me
I’ll never be lonely
Say we made it through the storm now
But i’m still on the look out, Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
The airs gettin’ cold, Cold

I’m boarding up the windows
Lockin’ up my heart
It’s like everytime the wind blows
I feel it tearin’ us apart
Everytime he smiles, I
Let him in again
Everything is fine when
You’re standin’ in the eye of the hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin’ in the eye of the hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin’ in the eye of the hurricane

He pickes me up, Like
He’s got the way of the hurricane
And I think I’m fine, like
I’m in the eye of the hurricane
He pickes me up, Like
He’s got the way of the hurricane
And I think I’m fine, like
I’m in the eye of the hurricane
But I’m floatin’ floatin’
And I dont know when, know when
I’m gonna drop
He’s got the way
He’s got the way

I’m boarding up the windows
Lockin’ up my heart
It’s like everytime the wind blows
I feel it tearin’ us apart
Everytime he smiles, I
Let him in again
Everything is fine when
You’re standin’ in the eye of the hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin’ in the eye of the hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin’ in the eye of the hurricane
He pickes me up, Like
He’s got the way of the hurricane
And I think I’m fine, like
I’m In the eye of the hurricane
Ooooooo, Oo, Oooooo, Oo

 

Creo que las nubes estás obstruyendo mi cerebo
Del mismo modo que los desagues que drenan son las lágrimas en mi cara
Estoy atrapada en esta tormenta,
Creo que voy a estar bien, oh, uh oh, uh oh, oh, oh, uh oh, uh oh,
Entonces golpea como yo, oh, uh oh, uh oh, oh no, uh oh, uh oh,
Eres el viento que barrió mis pies
Me hace volar hasta que lloro y me pongo de rodillas 
Eso es a lo que tenía miedo Dorothy
El tornado furtivo, oh, uh oh, uh oh, oh oh, uh oh, uh oh,
No hay lugar como el
Hogar, de una chica

Estoy tapando las ventanas
Que dan a mi corazón
Es como si cada vez que el viento soplase
Sitiera que nos destrozamos
Cada vez que sonríe,
Lo dejo de nuevo
Todo está bien cuando
Estas el ojo del huracán
Ahora aparece el sol
Ahora aparece la lluvia
Parada en el ojo del huracán
Ahora aparece el sol
Ahora aparece la lluvia
Parada en el ojo del huracán

Estoy tirada en mi cama como una ardilla voladora
Al igual que una niña herida por el mundo feroz
Sí, es un nudo en mis entrañas
Complicado en el esterior, oh, uh oh, uh oh, oh oh, uh oh, uh oh,
Entonces golpea como yo, oh, uh oh, uh oh, oh no
Y es ahí cuando me abrazas, me abrazas
Me dices que ya me conocen
Nunca voy a estar sola
Diré que lo hicimos a través de la tormenta ahora
Pero todavía estoy en la búsqueda, oh, uh oh, uh oh, oh oh, uh oh, uh oh,
Los aires vienen fríos, fríos

Estoy tapando las ventanas
Que dan a mi corazón
Es como si cada vez que el viento soplase
Sintiera que nos detrozamos
Cada vez que sonríe,
Le dejo de nuevo
Todo está bien cuando
Estás en el ojo del huracán
Ahora aparece el sol
Ahora aparece la lluvia
Parada en el ojo del huracán
Ahora aparece el sol
Ahora aparece la lluvia
Parada en el ojo del huracán

El me anima, como
Si tubiera forma de un huracán
Y creo que estoy bien, como
Si estubiera en el ojo del huracán
El me anima, como
Si tubiera forma de un huracán
Y creo que estoy bien, como
Si estubiera el ojo del huracán
Pero estoy flotando flotando
Y no sé cuándo, cuándo
Voy a caer
Él tiene la forma
Él tiene la forma

Estoy tapando las ventanas
Que dan a mi corazón
Es como si cada vez que el viento soplase
Sintiera que nos destrozamos
Cada vez que sonríe,
Le dejo de nuevo
Todo está bien cuando
Estás en el hojo del huracán
Ahora aparece el sol
Ahora aparece la lluvia
Parada en el ojo del huracán
Ahora aparece el sol
Ahora aparece la lluvia
Parada en el ojo del huracán
El me aniama, como
Si tubiera la forma de un huracán
Y creo que estoy bien, al igual que
Estoy en el ojo del huracán
Ooooooo, Oo, Oooooo, Oo

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s