Avril Lavigne – Here’s To Never Growing Up

Tras Goodbay Lullaby, publicado en 2011, Avril Lavinge quiere regresar al panorama musical ya que su anterior trabajo apenas tuvo promoción pero si un éxito considerable sobre todo en Asia. Por el momento la canadiense nos trae Here’s To Never Growing Up, el primer sencillo de un disco para el que todavía no hay título oficial pero que se espera salga en septiembre de este año.

En Here’s To Never Growing Up es el adelanto del todavía sin título álbum de Avril Lavinge donde vuelve a su pasado y nunca mejor dicho, ya que su sonido nos recuerda a sus primeros tres discos y porque es un canto al síndrome de Perter Pan. En el tema han colaborado el novio de la canadiense, Chad Kroeger de Nickelback y Martin Johnson de Boys Like Girl. El ritmo es pegadizo, es como la Avril de 17 años pero también es actual en el marcado ritmo y que ya nos anticipaban como tendencia OneRepublic. Aunque Goodbay Lullaby estuvo bien y era algo nuevo para Lavinge, yo estoy encantado con que recuperé algo del sonido que siempre la identifico.

En el videoclip la cantante vuelve a sus años de instituto, o casi. Con una estética muy similar a la que lucía en Complicated, pero algo más madura y con un maquillaje más de mapache, ella y sus ex-compañeros de banda Evan Taubenfeld y Devin Bronson son contratados para tocar en el baile de graduación de un instituto. Tras el primer estribillo Avril se va a un aula a cantar con un look algo más pop-punk con taconazos y pantalones de cuadros, o con cazadora de cuero y pantalones con cordones; mientras los chicos de la fiesta se van, se cuelan en una piscina y se tirán en ella o bien revuelven todo tras la canadiense.

Pasamos a ver a Avril con pantalones cortos, camiseta de tirantes, zapatillas y corbata montada en monopatín por los pasillos del instituto mientras un grupo de adolescentes con ganas de fiesta corren tras ella. Desorden, desfase, un instituto destrozado y publicidad de un reloj que vemos hasta en la sopa, es lo que acaba de completar un videoclip que nos ofrece la variante de la fiesta en videoclips que ya nos tiene desbordado, esta vez con una estética más pubescente y más hipster, ¿dónde se ha visto que a una graduación se valla en pantalones cortos?

Aunque yo esperaba bastante más del videoclip de regreso de Avril Lavinge, tampoco me puedo quejar mucho, sigue en la línea a la que nos ha tenido acostumbrados siempre. Si tenemos en cuenta de que la canadiense no tuvo su propio baile de graduación y que este ha sido el primero para ella, podremos hasta ser más comprensivos con ella y con un videoclip que decepciona un poco.  Aunque el videoclip no sea nada del otro mundo y el maquillaje fuera demasiado hasta para la propia Lavinge Here’s To Never Growing Up es una buena canción y que se convierte en un imprescindible tras escucharla un par de veces, yo todavía sigo sin poder sacármela de la cabeza. Ahora solo podemos esperar a que salga el nuevo disco de Avril y que siga por la línea que está marcando este primer sencillo.

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
Got a bottle of whatever, but let’s get in this trunk
Singing, here’s to never growing up

Call up all our friends, go hard this weekend
For no damn reason, I don’t think we’ll ever change
Meet you at the spot, half past ten o’clock
We don’t ever stop, and we’re never gonna change

Say, won’t you say forever
Stay, if you stay forever
Hey, we can stay forever young

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
Got a bottle of whatever, but let’s get in this trunk
Singing, here’s to never growing up

We’ll be running down the street yelling “kiss my ass”
I’m like yeah whatever, we’re still living like that
When the sun’s going down we’ll be raising our cups
Singing, here’s to never growing up

Oh woah, oh woah here’s to never growing up
Oh woah, oh woah here’s to never growing up

We live like rock stars, dance on every bar
This is who we are, I don’t think we’ll ever change (oh no)
They say just grow up, but they don’t know us
We don’t give a fuck, and we’re never gonna change

Say, won’t you say forever
Stay, if you stay forever
Hey, we can stay forever young

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
Got a bottle of whatever, but let’s get in this trunk
Singing, here’s to never growing up

We’ll be running down the street yelling “kiss my ass”
I’m like yeah whatever, we’re still living like that
When the sun’s going down we’ll be raising our cups
Singing, here’s to never growing up

Oh woah, oh woah here’s to never growing up
Oh woah, oh woah here’s to never growing up

Say, won’t you say forever
Stay, if you stay forever
Hey, we can stay forever young

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
Got a bottle of whatever, but let’s get in this trunk
Singing, here’s to never growing up

We’ll be running down the street yelling “kiss my ass”
I’m like yeah whatever, we’re still living like that
When the sun’s going down we’ll be raising our cups
Singing, here’s to never growing up

Oh woah, oh woah here’s to never growing up
Oh woah, oh woah here’s to never growing up
Oh woah, oh woah here’s to never growing up
Oh woah, oh woah here’s to never growing up

  Cantando Radiohead a todo pulmón
Con el equipo retumbando mientras nos enamoramos
Tenemos una botella de lo que sea, pero vamos a llegar en esta camioneta
Cantando, aquí nunca creceremos
Llama a todos nuestros amigos, saldremos este fin de semana
Por ninguna jodida razón, no creo cambiemos alguna vez
Nos vemos en el sitio, pasadas las 10 en punto
No vamos a parar, y nunca vamos a cambiar
Dilo, no lo podrás decir siempre
Quedate, si te quedas para siempre
Hey, podremos ser siempre jóvenes

Cantando Radiohead a todo pulmón
Con el equipo retumbando mientras nos enamoramos
Tenemos una botella de lo que sea, pero vamos a llegar en esta camioneta
Cantando, aquí nunca creceremos

Correremos por la calle gritando “bésame el culo”
Estoy de cualquier manera, seguiremos viviendo asi
Cuando el sol se esté ocultando levantaremos nuestras copas
Cantando, aquí nunca creceremos

Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos
Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos

Vivimos como estrellas de rock, bailando en todos los bares
Esto es lo que somos, no creo que alguna vez cambiemos (oh, no)
Ellos dicen que crezcamos, pero no nos conocen
No nos importa una mierda, y nunca vamos a cambiar

Dilo, no lo podrás decir siempre
Quedate, si te quedas para siempre
Hey, podremos ser siempre jóvenes

Cantando Radiohead a todo pulmón
Con el equipo retumbando mientras nos enamoramos
Tenemos una botella de lo que sea, pero vamos a llegar en esta camioneta
Cantando, aquí nunca creceremos

Correremos por la calle gritando “bésame el culo”
Estoy de cualquier manera, seguiremos viviendo asi
Cuando el sol se esté ocultando levantaremos nuestras copas
Cantando, aquí nunca creceremos

Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos
Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos

Dilo, no lo podrás decir siempre
Quedate, si te quedas para siempre
Hey, podremos ser siempre jóvenes

Cantando Radiohead a todo pulmón
Con el equipo retumbando mientras nos enamoramos
Tenemos una botella de lo que sea, pero vamos a llegar en esta camioneta
Cantando, aquí nunca creceremos

Correremos por la calle gritando “bésame el culo”
Estoy de cualquier manera, seguiremos viviendo asi
Cuando el sol se esté ocultando levantaremos nuestras copas
Cantando, aquí nunca creceremos

Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos
Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos
Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos
Oh woah, oh woah, aquí nunca creceremos

3 Respuestas a “Avril Lavigne – Here’s To Never Growing Up

  1. ¿La verdad? un poco ni fu ni fa, me esperaba mucho más

    Me gusta

  2. Pingback: Christina Perri – Human | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s