The Saturdays – Gentleman

The Saturdays, la girlband britanica-irlandesa, sigue con su proceso de abrirse paso en Estado Unidos, tras su primer número uno, What About Us, siguen con los tópicos norteamericanos en Gentleman un avance más de su nuevo disco The Chase donde se incluyen algunos de los singles que habían quedado sin álbum de referencia. Muchos han sido los que no dijeron que estas chicas nunca despegarían pero puede que tras lanzar el recopilatorio debut en EE.UU. las cosas cambien para estas chicas.

Gentleman supone un giro en el sonido de The Saturdays, ya no apuestan por ese  dance pop que cada vez es más sin sentido si no está will.i.am de por medio. Este tema recuerda demasiado al sonido de Little Mix, una pista de ritmo R&B y con un estribillo de verso rápido rozando casi el rap aunque el verdadero rap aparece en la última parte de la canción. Elementos pop y hip hop combinados que nos recuerdan a demasiados artistas de las últimas décadas y actuales, esto es lo que viene siendo un single de captación, donde parece que se arriesgan pero lo único que buscan es atraer a el  mayor público posible, cosa que es normal teniendo en cuanta que The Chase, su próximo disco, parece que se publicará este verano.

El videoclip no tiene una mala idea pero se queda un poco cutre y eso que han contado con el dinero que Swarovski y Citroën. Sobre un croma y decorados sacados de una obra de bajo presupuesto las chicas interpretan su propio Mujeres Desesperadas para este vídeo Frankie es Susan, Una es Bree, Mollie es Lynette, Vanessa es Renee y Rochelle es Gabrielle. La primera parte del clip se la pasan haciendo tareas de jardinería o tendiendo la ropa mientras cantan o si no sobre un fondo de flores al que luego se le aplica un filtro de Instagram.

Pero ellas no solo hacen de mujeres desesperadas también lo hacen de sus propios hombres jugando a una partida de poquer hasta se encuentran cara a cara con un efecto de película más propio de los noventa. Además debemos añadirle la parte donde todas rapean nombres de hombres famosos en un blanco y negro mientras intentan hacer figuras de voguing con las manos, que se queda en un triste y un tanto patético intento de imitar el Vogue de Madonna. Una pena que hayan hecho un vídeo así, esperaba algo distinto de ellas y no tanta inspiración en otras cosas.

Poco hay que decir de este videoclip que tenía una buena idea y un vestuario muy bueno, pero que se ha quedado en nada por los efectos empleados. Más que un vídeo de un grupo que vende discos a nivel mundial parece el vídeo de unas amigas con mucho tiempo libre. Dejando a un lado el clip la canción es buena aunque no es el estilo propio de The Saturdays lo han sabido encajar muy bien y hacer un tema digno de un puesto alto en las listas de venta y que no se quede en un mero intento por conquistar otros mercados. Ahora solo nos queda esperar a The Chase y ver que tal suena, pero por el momento conformémonos con Gentleman.

Aquí os dejo la letra y su traducción al castellano.

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
Cause most guys just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

You’re not a lady if you’re always on your knees
Shouldn’t have to beg a gentleman, so please be gentle, please
Oh, you’re beautiful, oh, I hope you know
He over-compensates by buying you fancy cars
Just to cover up the fact that he stays out all night in bars
If you can’t see, then maybe he’s not meant to be

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

You had his baby, so you might got him for now
He already had the milk, so why would he go buy the cow?
Hop in, your chance is slim especially when I’m lying next to him

I wouldn’t marry him, no, not if I were you
Cause if he’s been cheating on me, then he’ll probably cheat on you
Hop in, your chance is slim, especially when, he’s lying next to them

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find, what
Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

Don’t get me long, I know that
Most girls ain’t perfect angels
I’ll let you taste my rainbow
You could at least be faithful

A gentleman, with a 9 to 5
A real husband so 1999
A gentleman, with a 9 to 5
A real husband so 1999

A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
Cause most dudes just hit it and quit it
And then they wonder why most girls just spit it
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find

I need a Ryan Gosling, I need a Robert Pattinson
Somebody I can take to Mama, I need to find my Obama
I need a Jonas Brother and, how about a Denzel Washington?
I need a Kellen Lutz, and a Channing Tatum, throw ‘em my way, I’ll date ‘em
I need a Drake, I need a Ludacris, I need a Wheezy, I don’t care who he is
Heard ‘em say I need a Kanye, he ain’t a gentleman, but I’ll have him anyway
George Clooney, Lamar Odom, Larry King, I like ‘em older
All the gentleman from all around the world, holla at me, holla at me, let me be your girl

A gentleman, 9 to 5
A real husband 1999
A gentleman, 9 to 5
A real husband 1999

Go go 90s, go go 90s
Go go 90s, go go 90s
So 1999!
1999
99
So 1999

  Un caballero es tan de 1995, tan difícil de encontrar para una chica
Un verdadero esposo es tan del 1999, tan difícil de encontrar para una chica (que)
Porque la mayoría de los chicos acaba dañandote y dejándote
Y luego se preguntan por qué la mayoría de las chicas sólo escupen
Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chicaTú no eres una dama, si estás siempre de rodillas
No deberías tener que pedir un caballero, así que por favor se amable, por favor
Oh, eres hermosa, oh, espero que sepas que
El ecompensa en exceso comprando coches de lujo
Sólo para encubrir el hecho de que se queda fuera toda la noche en los bares
Si no lo puedes ver, entonces tal vez él no está destinado a ser

Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chica
Un verdadero esposo es tan del 1999, tan difícil de encontrar para una chica (que)
Porque la mayoría de los chicos acaba dañandote y dejándote
Y luego se preguntan por qué la mayoría de las chicas sólo escupen
Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chica

Tienes a su bebé, así que puedes tenerlo ahora
Ya tenía la leche, así que por qué iba a comprar la vaca?
Espera, la posibilidad es muy remota sobre todo cuando estoy tumbada a su lado

No me casaría con él, no, no, si yo fuera tú
Porque si él ha estado engañando,e a mí, entonces probablemente va a engañarte a ti
Espera, la posibilidad es muy remota, sobre todo cuando, está mintiendo al lado de ellas

Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chica
Un verdadero esposo es tan del 1999, tan difícil de encontrar para una chica, que
Porque la mayoría de los chicos acaba dañandote y dejándote
Y luego se preguntan por qué la mayoría de las chicas sólo escupen
Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chica

No me consigas mucho, sé que
La mayoría de las chicas no son ángeles perfectos
Voy a dejarte probar mi arco iris
Al menos podrías ser fiel

Un caballero, de 9 a 5
Un verdadero marido tan del 1999
Un caballero, de 9 a 5
Un verdadero marido tan del 1999

Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chica
Un verdadero esposo es tan del 1999, tan difícil de encontrar para una chica (que)
Porque la mayoría de los chicos acaba dañandote y dejándote
Y luego se preguntan por qué la mayoría de las chicas sólo escupen
Un caballero es tan del 1995, tan difícil de encontrar para una chica

Necesito un Gosling Ryan, necesito un Robert Pattinson
Alguien que pueda tomar por una Mamá, tengo que encontrar a mi Obama
Necesito un Jonas Brother y, ¿qué tal un Denzel Washington?
Necesito un Kellen Lutz, y un Channing Tatum, tirardos en mi camnino, tendré una cita con ells
Necesito un Drake, necesito una Ludacris, necesito un Wheezy, no me importa quién
Escúchalas diciendo que necesitan un Kanye, él no es un caballero, pero lo voy a tener de todas formas
George Clooney, Lamar Odom, Larry King, me gustan los mayores
Todos los caballero de todo el mundo, buenorros a mí, buenorros a mí, déjame ser vuestra chica

Un caballero, de 9 a 5
Un verdadero marido tan de 1999
Un caballero, de 9 a 5
Un verdadero marido tan del 1999

Vamos vamos 90s, vamos vamos 90s
vamos vamos 90s, vamos vamos 90s
Tan de 1999!
1999
99
Tan de 1999

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s