Ke$ha – Crazy Kids ft. will.i.am

Muchos nos preguntamos en qué piensa Ke$ha últimamente, ya no solo con sus estilismos, para eso ya estamos curados de espanto, pero si en lo que se refiere a la música y los videoclips. Ya no queda nada de lo que prometía ser la cantante revelación que apareció en 2009 y prometía revolucionar el panorama musical. Warrior ha sido un fracaso en comparación con su primer álbum, el puesto más alto conseguido fue el número 2 en la lista de álbumes digitales en Estados Unidos, en el resto del mundo nunca ha pasado del puesto diez.

Tras Die Young, que siempre quedo en un segundo plano eclipsado por otras canciones y C’Mon que paso sin pena ni gloria por la radio estadounidense Ke$ha ha decidido relanzar lo que podría ser una carrera de cantante ya muerta con Crazy Kids. Que este tercer single cuente con la participación de will.i.am no es nada fortuito, el rapero esta viviendo uno de sus mayores picos de popularidad gracias a su último disco y puede que eso ayude a que esta rubia relance el suyo. Este tema tiene un estribillo pegadizo, con un silbido continuo que promete hacernos reproducirlo en cuanto bajemos la guardia. La parte de will.i.am es, como casi siempre, brillante pero la parte en la que la cantante rapea se vuelve pesada e inecesaria. En conjunto la canción no es mala y tiene mucha más calidad que el resto de Warrior, pero no pasará a la historia del pop como Tik Tok

El videoclip de este tema no es más que un puro exibicionismo de Ke$ha, de su tendencia al maximalismo y de su mal gusto combinando cosas. Ella aparece con una sudadera, gafas de sol redondas gigantes, oro por todas partes, una camisa de rayas abrochada solo en el cuello, una camiseta de tirantes gris, unos shorts y unos taconazos blancos, ahí es nada el horror vacui de estilismo de la cantante. Ell va caminando por la calle y saludando a moteros, entra en una casa donde se celebra una fiesta y sigue saludando, incluso vemos un pintball llamado Warrior, en referencia al desastroso álbum de K$. En el momento que se quita la sudadera, llega el horror, se queda en una habitación con cosas dorados y dos leones del mismo color a los lados, además coincide con la parte más petarda de la canción. Incluso el detale que ya esta obsesionado a los buscadores de Illuminati por Internet, el ojo dibujado en la mano de la cantante, aparece en esa misma parte.

Ella camina como una choni por la casa, se va a la cocina y coge algo de la nevera. Luego aparece sentada en un sofá con dos boxers que deben de estar pensado que quien esa tarada que tienen al lado, uno de ellos sale corriendo y llega a will.i.am, o casi. Un hombre vestido de astronauta retro pone cuerpo a un rapero que ha preferido no involucrarse mucho en este clip, el solo deja que su cara aparezca en la pantalla de la cabeza mientras el que pone el cuerpo anda como medio escocido con chicas en bikini a los lados. Llegamos a la piscina donde moteros viejos, barbudos y barrigudos estan de fiesta con una Ke$ha con unas pintas más decentes, es decir un corset con flecos. Al final ella vuelve a las pintas del principio y se queda acariciando un gato. 

Yo después de ver este vídeo me siento sucio, no se ni como se ha podido rodar, tras verlo te quedas con una sensación de que todo es grasiento, no se, es una cosa muy desagradable en si. Un horror se mire por donde se mire y aunque refleje los gustos y la personalidad de Ke$ha por lo hippie, lo motero, lo rockero y lo alternativo. Pero por si aún tenéis ganas de ver como la canción puede degenerar más hay una remezcla en la que Juicy J sustituye a will.i.am y una tercera en la que quien lo sustituye es Pitbull, para una cosa buena que tenía la canción la pretenden quitar y meterle “dales” y grititos absurdos, lo que le hacía falta a una letra ya de por si vacía y algo tonta. Yo solo me quedo con el estribillo y con will.i.am, la parte del rapeo de Ke$ha y esa en la que parece que canta bien, donde hay más autotune que otra cosa, son muy prescindibles.

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano

Hello
Wherever you are
Are you dancin’ on the dance floor or drinkin’ by the bar?
Tonight we do it big
And shine like stars
We don’t give what
‘Cause that’s just who we are

And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, we are the, we are the crazy people

I see ya in the club showin’ Ke$ha love
Ain’t trippin’ on them, them, them, that be hatin’, catch a dub*
Chuckin’ deuces, ya’ll hatin’s useless, it’s such a nuisance
Ya’ll chickens keep your two cents
And keep your dollars, keep your loot
I’m fresher than that Gucci
Them boys, they want my coochie
I say no, I’m no hoochie
Your home girl hatin’, I say “who she?”
Ke$ha don’t give two whats
I came to start that ruckus
And ya wanna party with us
‘Cause we crazy, crazy, crazy, crazy

Hello
Wherever you are
Are you dancin’ on the dance floor or drinkin’ by the bar?
Tonight we do it big
And shine like stars
We don’t give what
‘Cause that’s just who we are

And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, we are the, we are the crazy people

I’m buzzin’ off these bubbles
I’m sippin’ and I guzzle
I’m the new, that says mazel tov
I bring the trouble
If they don’t have no alcohol
Then I’m gonna smuggle
Some Rose – Chandon, drink ‘til I see double
She put boobs in my face and now
I’m really seeing doubles
I took her to my place to blast off like the shuttle
Wait, kissing while we talkin’
So I’m speaking with a mumble

Hello
Wherever you are
Are you dancin’ on the dance floor or drinkin’ by the bar?
Tonight we do it big
And shine like stars
We don’t give what
‘Cause that’s just who we are

And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, we are the, we are the crazy people

This is all we got and then it’s gone
You call us the crazy ones
But we gon’ keep on dancin’ ‘til the dawn
‘Cause you know the party never ends
And tomorrow we gonna do it again
We the ones that play hard
We live hard, we love hard
We light up the dark

Hello
Wherever you are
Are you dancin’ on the dance floor or drinkin’ by the bar?
Tonight we do it big
And shine like stars
We don’t give what
‘Cause that’s just who we are

And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are
The crazy kids, we are the, we are the crazy people

 

 

Hola
Donde quiera que estés
¿Estas bailando en la pista o bebiendo en el bar?
Esta noche lo haremos grande
Y brillaremos como estrellas
Y no nos importa nada
Porque esto es lo que somos

Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, los locos, los chicos locos
Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, somos la, somos la gente loca

Te veo en el club enseñando el amor de Ke$ha
No estoy disparando en ellas, ellas, ellas, eso es odioso, coge veinte
Arrojando demonios, odiaras lo inútil, es como una molestia
Todos los pollos manteniendo tus dos centavos
Y mantén tus dólares, mantén tu botín
Soy más fresca que ese Gucci
Esos chicos, quieren mi chocho
Digo no, no soy una fresca
Tu chica de casa odiandome, yo digo “quién es?”
A Ke$ha no le importa ni dos cominos
Vine a empezar el alboroto
Y tú quieres fiesta con nosotros
Porque somos locos , locos, locos, locos

Hola
Donde quiera que estés
¿Estas bailando en la pista o bebiendo en el bar?
Esta noche lo haremos grande
Y brillaremos como estrellas
Y no nos importa nada
Porque esto es lo que somos

Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, los locos, los chicos locos
Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, somos la, somos la gente loca

Estoy corriendo esas burbujas
Estoy sorbiendo y trago
Soy el nuevo, eso dice enhorabuena
Traigo el problema
Si ellos no tienen alcohol
Entonces voy a hacer contrabando
Algo de Chandon Rose, bebe hasta ver doble
Ella puso sus pechos en mi cara
Realmente estoy viendo doble
La lleve a mi lugar para despegar como una lanzadera
Espera, estamos besándonos mientras hablamos
Así que hablo con balbuceos

Hola
Donde quiera que estés
¿Estas bailando en la pista o bebiendo en el bar?
Esta noche lo haremos grande
Y brillaremos como estrellas
Y no nos importa nada
Porque esto es lo que somos

Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, los locos, los chicos locos
Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, somos la, somos la gente loca

Esto es todo lo que tuvimos y luego se irá
Tu nos llamas locos
Pero seguiremos bailando hasta el amanecer
Porque sabes que la fiesta nunca termina
Y mañana lo haremos otra vez
Somos los únicos que jugamos duro
Vivimos duro, amamos duro
Iluminamos la oscuridad

Hola
Donde quiera que estés
¿Estas bailando en la pista o bebiendo en el bar?
Esta noche lo haremos grande
Y brillaremos como estrellas
Y no nos importa nada
Porque esto es lo que somos

Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, los locos, los chicos locos
Y nosotros somos, somos, somos, somos, somos
Los chicos locos, somos la, somos la gente loca

*Dub se refiere a unos 20 dólares de drogas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s