Britney Spears – Ooh La La

Lo último de Britney Spears no es el anticipo de un nuevo trabajo discográfico ni mucho menos, se trata de una canción compuesta para la banda sonora de la segunda parte de la película de Los Pitufos. Aunque por lo que ha dicho la propia Brit puede que estemos escuchando un nuevo disco suyo a finales de este años, mientras esperamos a ver si es cierto nos quedamos con Ooh La La.

Britney Spears aceptó este trabajo porque sus hijos adoran a los pitufos, o por lo menos esa es la principal razón que le llevó a aceptar este trabajo. Siguiendo en la línea de su último disco pero con algunos ligeros cambios y mucho más vocorder del que desearíamos. Lo que más me extraña es que Katy Perry no participe en este tema si sigue haciendo la voz de Pitufina, además que este estilo encaja muy bien en el estilo de las dos y juntas ya hubiera sido un bombazo. Aún así la canción es electrónica a más no poder y transmite muy buen rollo, que es de lo que se trata.

Ya que una de las razones por las que Brit aceptó cantar Ooh La La es por sus hijos Preston y Jayden, los cuales aparecen en el vídeo. De alguna forma había que introducir a Spears en el mundo de estos pequeños seres azules y por eso mientras estaba viendo la película con sus dos hijos un rayo de Gargamel sale de la pantalla y al absorbe para llevarla al pueblo de los pitufos, incluso le cambia la ropa al pasar de un mundo a otro.

Con un vestido rojo y zapatos de leoparderío Britney baila un poco sin saber si va a pisar algo, en el pueblo de estos seres, pone caras super exageradas y sostiene a Pitufina en una mano. Entre esto vamos viendo escenas de la pelícual, que por lo visto se desarrolla en Paris, y es ahora cuando todos decís un “Ahhh” grande porque ahora entendéis el título de la canción. Lo cierto es que durante todo el clip la cantante parece pasárselo como nunca, quizá es el influjo de sus hijos, pero ha conseguido que un videoclip sin nada de gracia tenga un mínimo atractivo gracias a su simpatía.

Del videoclip no podíamos esperar gran cosa ya que la canción es un tema para una película, pero lo cierto es que ver a Spears y a sus hijos contentos, sin dramas ni escándalos es un gusto, el único aliciente para ver el clip. Ooh La La, es un tema alegre, pensado para una película infantil pero que destila mucho pop y algo del encanto de Britney, no es de sus mejores canciones, pero tampoco es para tirarse de los pelos.

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano

You don’t have to look like a movie star
Ooh I think you’re good just the way you are
Tell me if you could would you up and run away with me?

You don’t have to roll like a millionaire
Baby I would go with you anywhere
We don’t need no gold, we’ll be shining anyway, we’ll see

You know can nobody get down like us
We don’t stop ‘till we get enough
C’mon, turn it up ‘till the speakers pop
Break it down, show me what you’ve got

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast ‘cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don’t wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

You don’t have to wear no designer clothes
Just as long as we’re dancing on the floor
Fingers in my hair and I’m letting go tonight, so free

You know can nobody get down like us
We don’t stop ‘till we get enough
C’mon, turn it up ‘till the speakers pop
Break it down, show me what you’ve got

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast ‘cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don’t wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la
Be my ooh la la

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast ‘cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don’t wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

Baby come with me and be my ooh la la

So baby come with me and be my ooh la la

 

  No tienes que parecerte a una estrella de cine
Ooh, creo que eres bueno tal y como eres
Dime si pudieras ¿huirías conmigo?

No tienes que ir como un millonario
Nene me iría a cualquier lugar
No necesitamos nada de oro, vamos a brillar de todas formas, lo veremos

Sabes que nadie puede bajar como nosotros
No paramos hasta que tenemos suficiente
Vamos, subélo hasta que los altavoces hagan pop
Pierde el control, muéstrame lo que tienes

Oh mi mi nene, no seas tímido
Veo esa chispa que destella en tu ojo
Mi corazón late más rápido porque yo lo quiero todo
Así que el nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Toma mi mano, podemos irnos toda la noche
Y gira a mi alrededor como a mí me gusta
Sienta tan bien, no quiero parar
Así que el nene ven conmigo y sé mi ooh la la

No tienes que llevar ropa de diseñador
Con tal de que estamos bailando en la pista
Los dedos en mi pelo y me voy a dejar llevar esta noche, tan libre

Sabes que nadie puede bajar como nosotros
No paramos hasta que tenemos suficiente
Vamos, subélo hasta que los altavoces hagan pop
Pierde el control, muéstrame lo que tienes

Oh mi mi nene, no seas tímido
Veo esa chispa que destella en tu ojo
Mi corazón late más rápido porque yo lo quiero todo
Así que el nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Toma mi mano, podemos irnos toda la noche
Y gira a mi alrededor como a mí me gusta
Sienta tan bien, no quiero parar
Así que el nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la
Se mi ooh la la

Oh mi mi nene, no seas tímido
Veo esa chispa que destella en tus ojos

Oh mi mi nene, no seas tímido
Veo esa chispa que destella en tu ojo
Mi corazón late más rápido porque yo lo quiero todo
Así que el nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Toma mi mano, podemos irnos toda la noche
Y gira a mi alrededor como a mí me gusta
Sienta tan bien, no quiero parar
Así que el nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Así que nene ven conmigo y sé mi ooh la la

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s