2NE1 – Do You Love Me

La coreanas sacan nuevo single tras Falling In Love, que se posicionó en los puestos más altos de los charts a pesar de la poca calidad del tema. Parece que ahora para resarcir a los que no nos gustó su anterior single lanzan Do You Love Me que promete darles mucho más éxito que su anterior single que intento fusionar malamente dos estilos.

Do You Love Me es una canción de K-Pop que podría haber sido producida en Europa que recuerda al  mayor éxito hasta la fecha de las 2NE1, I Am The Best. El sencillo es el producto del trabajo en conjunto de DEE.PLydia Paek y el productor general de YG Teddy, aunque la influencia de will.i.am parece notarse. Aunque las que siguen predominando son las voces de CL y Boom, Dara y Minzy también tienen mucho protagonismo en este tema que augura con su ritmo pegadizo y su estribillo simple hacer que estas chicas coronen las listas de todo el mundo.

El videoclip se parece mucho a los vídeos que las integrantes de 2NE1 publican en Instagram. Este vídeo es un descanso del habitual aluvión de vídeos de K-Pop donde siempre hay trajes caros, y sets de fantasía; en vez de eso vemos a las chicas divertirse en una fiesta en la piscina, en el coche por la carretera, en la habitación de un hotel o volviéndose salvajes en un cuarto de baño. Es un agradable cambio de lo que podíamos llegar a esperar de las brillantes y coloristas imágenes del pop coreano. Un clip casero grabado con los móviles donde CL, Boom, Dara y Minzy van desde la isla de Jeju hasta Seúl mostrando que no tiene tabúes.

Pero lo que nos falta en este vídeo es coreografía, pero las 2NE1 ya lo tenían previsto y por eso el día anterior al estreno del clip oficial publicaron en su canal de YouTube un ensayo de la coreografía pensada para el directo. Con esta nueva rutina están mostrando una de sus coreos más complejas hasta la fecha Aunque sigue siendo más sencillo de lo que hemos visto últimamente en After School o Girls’ Generation este año. Aún así es difícil no apreciar la calidad del trabajo y las horas de ensayo que han metido estas chicas. YG, la discográfica, parece haber dicho que han contado con un coreógrafo extranjero para este nuevo baile pero todo apunta a que la encargada ha sido Koharu Sugawara, que ya coreografío Falling In Love.

Aquí el vídeo del ensayo de la coreografía y su actuación en M Countdown

Aquí os dejo la letra romanizada y su traducción al castellano

[CL]
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

[Boom]
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe?

[CL]
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe?

[Dara]
yegami ttag maja deureosseo
neol mannatdeon cheotnal buteo
amudo gajil su eobseotdeon
nae mameul saro jabasseo

[Minzy]
nan wol hwa su mog geum to il
geudaeman saenggaghae
achim jeomshim jeonyeog
saebyeog onjongil aetage
gyeolloneun gyeolgug
L O V E is What I say
nan neoran badae
pug ppajin geot gatae

[Boom]
na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo

[CL]
nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

[Boom]
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe?

[CL]
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe?

[Dara]
gimaghin uriui mannami
ppeonhan chaggageun ani getjyo
kkwag maghin dabdabhan nae mameul
heundeureojwoyo Rock N’ Roll

[CL]
neol cheom bon sungan buteo
imi nae shimjangeun K.O
amuri meotjin nuga nal
wonhan daedo I say no
neon naui mamui yeolsoe
neoegeman nal yeolge
ibeoni majimag sarangiya
nal tteona gajima

[Minzy]
na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo

[Boom]
nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo

[CL]
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

[All]
salmui kkeut kkaji gati
hal su isseul geot gata
uju kkeut kkaji hamkke hae
soneul nohjima

salmui kkeut kkaji gati
hal su isseul geot gata
uju kkeut kkaji hamkke hae
soneul nohjima

Do you love me?

[Boom]
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe?

[CL]
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe?

  [CL]
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
¿Lo HACES?

[Boom]
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres como
yo te quiero a ti nene?

[CL]
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres como
yo te quiero a ti nene?

[Dara]
Mi predicción fue correcta
Desde el día en que te conocí
Has cautivado mi corazón,
Lo que nadie fue capaz de obtener

[Minzy]
Lun, mar, mié, jue, vie, sáb, dom,
Yo sólo pienso en ti
Por la mañana, a la hora del almuerzo, por la noche, al amanecer,
Todos los días que me queman
Al final,
A M O R es lo que digo
Creo que he caído en
El océano llamado tu

[Boom]
¿Es sólo mi malentendido?
Quiero creer que sientes lo mismo

[CL]
No se puede entender, pero
Quiero preguntarte si

Q.U.I.E.R.E.S.
¿LO HACES?

[Boom]
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres como
yo te quiero a ti nene?

[CL]
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres como
yo te quiero a ti nene?

[Dara]
Espero que nuestro increíble encuentro
No sea sólo un típico malentendido
Agita mi corazón estrechamente apretado
Rock n roll

[CL]
En el momento en que te vi,
Mi corazón ya estaba K.O
No importa lo caliente que sea alguien,
Si me quieren, yo digo no
Tú eres la llave de mi corazón
Sólo esta abierto para ti
Este es mi último amor
No me dejes

[Minzy]
¿Es sólo mi malentendido?
Quiero creer que sientes lo mismo

[Boom]
No se puede entender, pero
Quiero preguntarte si

[CL]
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
M.E.Q.U.I.E.R.E.S.
L.O.H.A.C.E.S.

¿Me quieres?

[Todas]
Parece como si pudieras estar juntos
Hasta el final de nuestras vidas
Vamos a estar juntos hasta el final del
Universo, no te alejes de mi mano

Parece como si pudieras estar juntos
Hasta el final de nuestras vidas
Vamos a estar juntos hasta el final del
Universo, no te alejes de mi mano

¿Me quieres?


[Boom]
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres como
yo te quiero a ti nene?

[CL]
¿Me quieres?
¿Me quieres?
¿Me quieres como
yo te quiero a ti nene?

Una respuesta a “2NE1 – Do You Love Me

  1. Pingback: 2NE1 – Missing You (그리워해요) | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s