Cher – Woman’s World

Hace doce años que Cher decidió tomarse un descanso publicando nueva música. Fue en el 2001 cuando una rubia Cher lanzó su último disco Living Proof. Pero la cantante no abandonó del todo la escena se fue de gira tres años y se paso otros tres en Las Vegas ofreciendo el espectáculo Cher at the Colosseum. Además ha participado en películas como Pegado A Ti, Zooloco y la más importante Burlesque, donde junto a Christina Aguilera cantaba y actuaba en un cabaret. Ahora llega el momento de retomar su carrera discográfica y lo hace más actualizada que nunca.

Woman’s World es el primer single de Closer to the Truthsu primer disco en 12 años y que saldrá a la venta el 24 de Septiembre. Este nuevo single ha sido escrito por Matt Morris, Anthony Crawford y Paul Oakenfold y ha sido producido por este último y JD Walker. Con una introducción trance, esta canción se nutre de la ola electrónica en la que esta inmerso el pop, y bebe de todas las influencias habidas y por haber de este tipo de música desde el house al dance europeo. Hay que decir que la canción es buena, pero le ha faltado promoción por todas partes, desde hace dos meses que ya la teníamos disponible en la red su difusión ha sido pésima y lo más probable es que la diva no repita el éxito que consiguió con Belive, ojalá me equivoque.

Para el videoclip no se han querido gastar mucho presupuesto. Un fondo neutro con un degradado, que se ve de lejos que es un chroma. Delante vemos a Cher luciendo pelucas de todo tipo y es que tras una década fuera de las listas no ha perdido el gusto por ellas. Desde una voluminosa pelirroja a la que parecen que le han frotado mil globos hasta conseguir esas puntas a una blanca con rallas, muy de K-Pop, pasando por la más espectacular una hecha con tiras de periódico y que es impresionantemente larga. A las pelucas añadimos una cara en la que ya no podemos ni contar las cosas de cirugía estética que lleva encima, Cher es ahora más joven que cuando empezó su carrera.

A la cantante le sumamos chicas de todo tipo y edad, incluso una chica con síndrome de Down. Gordas, flacas, guapas, menos guapas, jóvenes o viejas aparecen bailando o moviéndose en el vídeo en el que van intercambiando partes del cuerpo, salvo la cabeza, con Cher mientras ella canta. Una coreografía que se ve poco pero que con los efectos de vídeo que ha utilizado podrían haber obtenido algo más refrescante ya que combina elementos de vogueing y house.

Puede que Woman’s World no sea el éxito con el que esperaba regresar Cher, aunque puede que The Greatest Thing, que ha sido co-escrita con Lady Gaga funcione mejor a la vista del éxito que ha tenido el material que se ha filtrado en la red. Aunque la esencia sea parecida a la del Run The World (Girls) de Beyoncé, la canción de esta diva por la que no parecen pasar los años no tiene el mismo carisma. El videoclip la verdad es que es bastante mediocre, aunque si lo que buscaba es el empoderamiento de todas las mujeres no ha ido por mal camino, pero le ha faltado darle una vuelta más a la idea.

 

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I’m dancin’ solo
In the dark on the club floor
I need to let it go
Shake it off stop thinking about you

I lose myself in the beat of the drum
Try try try to forget what you’ve done done
But honey this is a battle that you haven’t won

Torn up, busted, taken apart
I’ve been broken down
Left with a broken heart
But I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

Tell the truth
This is a woman’s world
Tell the truth
This is a woman’s world

Said I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

Your love hurts and your lies, they cut me
But now your words don’t mean a thing
I don’t give a damn if you ever love me

‘Cause it don’t matter I’m movin’ on
Go-gonna lose myself in the beat of the drum
‘Cause honey this is a battle that you haven’t won

Torn up, busted, taken apart
I’ve been broken down
Left with a broken heart
But I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

Tell the truth
This is a woman’s world
Tell the truth
This is a woman’s world

Said I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

Tell the truth
This is a woman’s world
Tell the truth
This is a woman’s world

Said I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

All the women in the world
Stand up come together now
This is a woman’s world
Everybody in the club
Stand up come together now
This is a woman’s world

All the women in the world
Stand up come together now
This is a woman’s world
Everybody in the club
Stand up come together now
This is a woman’s world

Tell the truth
This is a woman’s world
Tell the truth
This is a woman’s world

Said I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

Tell the truth
This is a woman’s world
Tell the truth
This is a woman’s world

Said I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

Tell the truth
This is a woman’s world
Tell the truth
This is a woman’s world

Said I’m stronger
Strong enough to rise above
This is a woman’s world
This is a woman’s world

 

 

  Estoy bailando sola
En la oscuridad, en la pista del club
Tengo que dejarme llevar
Moverme dejar de pensar en ti

Me pierdo en el ritmo del tambor
Trato trato trao de olvidar lo que has hecho hecho
Pero cariño esta es una batalla que no has ganado

Desgarrada, rota, desmontada
Me he venido abajo
Dejada con el corazón roto
Pero yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Di la verdad
Este es un mundo de mujeres
Di la verdad
Este es un mundo de mujeres

Di: Yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Tu amor duele y tus mentiras, me cortaron
Pero ahora tus palabras no significan nada
Me importa un bledo si alguna vez me quisistes

Porque no importa me estoy moviendo
De-dejarme llevar en el ritmo del tambor
Porque cariño esta es una batalla que no ha ganado

Desgarrada, rota, desmontada
Me he venido abajo
Dejada con el corazón roto
Pero yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Di la verdad
Este es un mundo de mujeres
Di la verdad
Este es un mundo de mujeres

Di: Yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Di la verdad
Este es un mundo de mujeres
Di la verdad
Este es un mundo de mujeres

Di: Yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Todas las mujeres en el mundo
Se levantan juntas ahora
Este es un mundo de mujeres
Todo el mundo en el club
Se levantan juntos ahora
Este es un mundo de mujeres

Todas las mujeres en el mundo
Se levantan juntas ahora
Este es un mundo de mujeres
Todo el mundo en el club
Se levantan juntos ahora
Este es un mundo de mujeres

Di la verdad
Este es un mundo de mujeres
Di la verdad
Este es un mundo de mujeres

Di: Yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Di la verdad
Este es un mundo de mujeres
Di la verdad
Este es un mundo de mujeres

Di: Yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

Di la verdad
Este es un mundo de mujeres
Di la verdad
Este es un mundo de mujeres

Di: Yo soy más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para superarlo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres

2 Respuestas a “Cher – Woman’s World

  1. Pobre y mediocre es tu comprensiòn editor de este blog, no tienes el sufiencite conocimiento para describir un video como ese, en conclusiòn tu comentario es estùpido🙂

    Me gusta

    • Igual que tu respuesta, que no pone bases para nada para afirmar la estupidez de mi comentario. Yo doy mi opinión, y es lo que es esto,un blog donde OPINO, si te gusta bien y si no también es lo que pienso y punto.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s