Zedd – Stay The Night ft. Hayley Williams

Zeed, el alemán que triunfó por media Europa y parte de todo el mundo con Clarity, su álbum debut ahora promociona la versión deluxe del mismo, lanzado un año más tarde que la versión original. Una forma de sacar partido a un solo disco añadiendo unas cuantas canciones y entre ellas todo un hit con la cantante de uno de los grupos que han marcado a toda un generación.

Stay The Night cuenta con la voz de Hayley Williams, la cantante de Paramore para añadir la voz a una canción electrónica que tiene mucho de melódico con el piano, la guitarra y unos sintetizadores nada invasivos que no buscan un ritmo desenfrenado. Según ha declarado el propio Zedd lo que le encanta de Hayley, es que ella canta con una gran emoción, muchos artistas cantan un letra y detrás suena una melodía pero nunca llegan a estar conectados. Con ella las letras y la melodía hacen realidad la emoción, y podemos comporbarlo en una canción donde, ya solo por el estilo, nos podríamos esperar algo más impersonal. Pero nada más lejos de la realidad esta colaboración es emotiva, fuerte y una combinación perfecta de las dos tendencia, el lirismo cercano al R&B, que cada vez se impone más, y la música electrónica que parece necesitar de un reciclaje urgente.

El vídeo ha sido dirigido por Daniel “Cloud” Campos, el mismo que dirigió el de Now de Paramore y nos presenta una idea bastante buena y original en cuanto a clip se refiere.  Vemos a Hayley con su pelirroja cabellera cortada cantando directamente a la cámara en un set lleno de bombillas. Zedd toca el piano y con transiciones difuminadas pasamos entre ellos ha una chica sentada en el sofá de su casa y a un chico que hace lo mismo en la suya. Hasta aquñi todo bien, normal y con un efecto que no es muy común pero lo mejor llega cuando ella apaga la luz.

Una coreografía increíble de danza contemporánea entre los dos bailarines que se anhelan estando y sin estar entre sus respectivos sofás. Se tocan, se intuyen, aparecen y desaparecen. Incluso en la cama la coreografía no pierde fuerza, dejándote con la boca abierta con cada movimiento. La superposición de las caras y el uso desmedido de los efectos, no lo hacen excesivo, si no que se convierten en los elementos que unifican todo el videoclip.

Pocas veces se puede decir que un videoclip supere a una canción, pero esta es una de esas veces en las que casi podemos afirmarlo, pero no lo podemos hacer del todo por el increíble trabajo de Hayley Williams y la inteligente producción de Zedd que han conseguido crear una canción ligera, una perfecta transición entre lo que nos ha cansado durante meses en la música y lo nuevo que nos depara. Pero si ya combinamos este hit con el vídeo nos encontramos ante una producción realmente increíble.

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción en castellano

I know that we are upside down
So hold your tongue and hear me out
I know that we were made to break
So what? I don’t mind

You kill the lights, I’ll draw the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what? I don’t mind

Are you gonna stay the night
Are you gonna stay the night
Oh oh oh, are you gonna stay the night

Are you gonna stay the night
Doesn’t mean we’re bound for life
So oh oh, are you gonna stay the night

Are you gonna stay the night
Doesn’t mean we’re bound for life
So oh oh, are you gonna stay the night

I am fire gasoline, come pour yourself all over me
We’ll let this place go down in flames only one more time
You kill the lights, I’ll draw the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what? I don’t mind

Are you gonna stay the night
Are you gonna stay the night
Oh oh oh, are you gonna stay the night

Are you gonna stay the night
Doesn’t mean we’re bound for life
So oh oh, are you gonna stay the night
Night night night night night
Night night night night night
Night night night night night
Night night night night night
Night night night night night

Are you gonna stay the night

Are you gonna stay the night
Doesn’t mean we’re bound for life
So oh oh, are you gonna stay the night

Are you gonna stay the night
Are you gonna stay the night
oh oh, are you gonna stay the night

 

 

  Sé que estamos al revés
Así que calla y escúchame
Sé que nos hicieron romper
¿Y qué? No me importa

Apaga las luces, voy a bajar las persianas
No apagues el brillo en tus ojos
Sé que nos hicieron romper
¿Y qué? No me importa

Ven a pasar la noche
Ven a pasar la noche
Oh oh oh, ven a pasar la noche

Ven a pasar la noche
No significa que estemos obligados por la vida
Así que oh oh, ven a pasar la noche

Ven a pasar la noche
No significa que estamos obligados por la vida
Así que oh oh, ven a pasar la noche

Soy fuego de gasolina, ven y viértete todo sobre mi
Dejaremos que este lugar se venga abajo en llamas sólo una vez más
Apaga las luces, voy a bajar las persianas
No apagues el brillo en tus ojos
Sé que nos hicieron romper
¿Y qué? No me importa

Ven a pasar la noche
Ven a pasar la noche
Oh oh oh, ven a pasar la noche

Ven a pasar la noche
No significa que estemos obligados por la vida
Así que oh oh, ven a pasar la noche
Noche noche noche noche noche
Noche noche noche noche noche
Noche noche noche noche noche
Noche noche noche noche noche
Noche noche noche noche noche

Ven a pasar la noche

Ven a pasar la noche
Ven a pasar la noche
Oh oh oh, ven a pasar la noche

Ven a pasar la noche
No significa que estemos obligados por la vida
Oh oh, ven a pasar la noche

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s