Katy B – 5 AM

Katy B vuelve a la carga para promocionar su promocionar su nuevo disco de estudio que hasta hoy no tiene ni título ni fecha de publicación. Se especula que el nuevo material de la cantante salga a la luz a principios de 2014, una especulación demasiado difusa como para que nos emocionemos. Lo que si tenemos seguro es que ella ya ha debutado con un disco y un EP, y el primer single de su nuevo álbum salio en julio. Ahora estrena el segundo acercándonos cada vez más hacia ese nuevo LP.

Lo de Katy B siempre ha sido distinto, aunque lo que ella hace podría clasificarse como dance, su música tiene muchos tintes de ese elementos atmosférico tan de moda en los países del norte de Europa. Un synthpop que además se une a la moda de aportar ese toque retro con los elementos electrónicos. La mezcla de estilos ha creado un sonido inconfundible que nos identifica a esta británica; 5 AM es un nuevo single y el R&B, el dance y la electrónica se mezclan en una fusión melódica donde puedes bailar pero sin perder ese espíritu y profundidad que caracteriza a Katy y el ritmo pegadizo que la convierte en toda una sensación pop.

En el vídeo la señorita B llega en un coche antiguo con chófer a una mansión en la que entra tras subir unas escaleras interminables con velas y un guardaespaldas a la entrada. El mayordomo le ofrece un vino, que aparenta llevar algo más por la cara que Katy pone tras tomar un sorbo, antes de pasar a una fiesta de máscaras. Mientras ella canta en una habitación recargada, barroca, grande, que nos remite al principio de la inmensidad, de es viaje inquietante que puede ser el amor. Justo esa misma habitación se llena de gente y ella entra por primera vez acaparando todas las miradas.

Ahora las escenas de canto en solitario se quedan entre la primera sala y una biblioteca donde Katy está sentada en una butaca de cuero mientras la fiesta sigue fuera y ella va apareciendo entre la multitud ajena a todo, solo pendiente de buscar. Se va hacia las escaleras donde los colores cambian apoderándose todo de un color rojo mientras la observan tras máscaras doradas. Las escaleras pasan a tonalidades frías y ellas llega a  la biblioteca, esta vez llena con enmascaradas y un hombre sentado en la butaca y dos chicas a los lados. Nuestra chica B retrocede y sale asustada mientras todos forman pasillo a su alrededor clavando sus ojos en ella hasta que vuelva al coche, en el que ahora parece que el que la recoge es su padre y no un chófer, aunque al cerrar los ojos solo se ven en negro, quizá una continuación algo más inquietante seguirá a esta fiesta.

Si alguien es capaz de retratar una noche de juerga y convertirla en algo más profundo con todos sus sentimientos esa es Katy B y lo ha conseguido a la perfección en 5 AM. La canción es pegadiza, la letra es hermosa y su estilo suena personal, es dance pero no es invasivo y se nota que la melodía está trabajada y no persigue un hit lleno de drum & bass que agote al momento. El videoclip cae en la temática más que manida últimamente de la fiesta, pero en esta fiesta se recalcan todas las emociones negativas, esa incomodidad y esa inseguridad mientras ella luce un vestido moderno y elegante. Solo puedo decir que todo aquí ha sido un acierto y más toda la estética del clip donde se recurre a elementos artísticos típicos que aluden a lo inmenso, a lo grande para hacerte sentir pequeño y perdido.

Aquí os dejo la letra original y su traducción al castellano.

My feet won’t stop, I can’t keep still
Be rocking this until the sunlight
That beat’s so sick, that tune’s so ill
Seems they know just how to move me right

He looks my way, won’t waste my time
Looking in all the wrong places
Won’t let history repeat in parallel lines
A sucker for those pretty faces

Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like

Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like

It’s 5 AM all on my own
I just need someone to talk with me
I lost my friends, I check my phone
Still searching for someone to walk with me

My deep wounds rise, they take their place
All of a sudden this don’t feel right
I wish I had a pure embrace
To keep me warm until the sunrise

Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like

Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like

I, I, I, I, I need some loving like
I, I, I, I, I need some loving like
I, I, I, I, I need some loving like
I, I, I, I, I need some loving like

Close my eyes, let my pain
Feel my worries melt away
Lay me down, treat me kind
Take the stresses off my mind

Kiss my neck, feel my touch
Let nothing in the way of us
Keep me here, keep me calm
In my dreams, in your arms

Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like

Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like

I, I, I, I, I need some loving like
I, I, I, I, I need some loving like
I, I, I, I, I need some loving like
I, I, I, I, I need some loving like

Mis pies no paran, no puedo seguir parada
Estaré moviéndome hasta la luz del sol
Este ritmo es tan enfermo, esta canción es tan mala
Parece que saben lo que me mueve bien

Él mira mi estilo, no pierdas mi tiempo
Buscando en todos los lugares equivocados
No te dejare repetir la historia en líneas paralelas
Un fanático de esas caras bonitas

Ooh, necesito a alguien que me calme
Un poco de amor como un Valium
Necesito que alguien me noquee
Necesito un poco de amor como

Ooh, no sé de lo que estoy escapando
Pero cuando salga el sol, no pasará mucho tiempo
Necesito un poco de amor como un Valium
Necesito un poco de amor como

Son las 5 AM todos en mi
Necesito a alguien que hable conmigo
Perdí a mis amigos, compruebo mi teléfono
Todavía en busca de alguien que camine conmigo

Mi profunda herida aumenta, ellos ocupan su lugar
De repente nada parece bueno
Me gustaría tener un abrazo puro
Para mantenerme caliente hasta el amanecer

Ooh, necesito a alguien que me calme
Un poco de amor como un Valium
Necesito que alguien me noquee
Necesito un poco de amor como

Ooh, no sé de lo que estoy escapando
Pero cuando salga el sol, no pasará mucho tiempo
Necesito un poco de amor como un Valium
Necesito un poco de amor como

Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como
Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como
Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como
Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como

Cierra mis ojos, deja mi dolor
Siento que mis preocupaciones desaparezcan
Mantenme aquí, mantenme tranquila
Cojo las tensiones de mi mente

Besa mi cuello, siente mis caricias
No dejes nada de nuestra forma
Mantenme aquí, mantenme tranquila
En mis sueños, en tus brazos

Ooh, necesito a alguien que me calme
Un poco de amor como un Valium
Necesito que alguien me noquee
Necesito un poco de amor como

Ooh, no sé de lo que estoy escapando
Pero cuando salga el sol, no pasará mucho tiempo
Necesito un poco de amor como un Valium
Necesito un poco de amor como

Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como
Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como
Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como
Yo, yo, yo, yo, necesito algo de amor como

3 Respuestas a “Katy B – 5 AM

  1. Que bonita la canción, voy a tener que ir apuntándolas en una lista, que sino luego me olvido de ellas. Besos

    Me gusta

  2. Pingback: Katy B – Still | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s