Neon Jungle – Braveheart

Los grupos de chicos y de chicas están más de moda que nunca, ni en los noventa teníamos tanto donde elegir, de tantos estilos diferentes y de esta calidad. Las Neon Jungle son la última girlband nacida en el Reino Unido  quiere rompre con los estereotipos de estas agrupaciones, olvidaos de rutinas de baile y vestidos a juego pues estas chicas de Londres, Suffolk y Escocia quieren marcar su camino propio. Tras debutar con Trouble ahora estrenan Braveheart, el segundo single de su primer álbum de estudio.

Shereen Cutkelvin, Amira McCarthy, Jess Plummer y Asami Zdrenka o lo que es lo mismo, Neon Jungle, han estrenado Braveheart, que saldrá a la venta el 19 de enero y que forma parte de su álbum debut, al igual que Trouble, su primer single con el que lograron el número 10 en el chart del Reino Unido.  Este nuevo single ha sido escrito por Cocknbullkid y producido por  More Mega y es un himno dance para las pistas de baile al que le falta algo de melodía para triunfar en la tendencia actual. Según ellas lo que intentan es dejarse llevar y pasar un buen rato, es un experimento con una gran cantidad de emociones escénicas. Al menos para su primer disco dicen tener diferentes sonidos y puede que nos den una sorpresa pues refleja sus diferentes gustos musicales.

Para el vídeo se han centrado en lo típico de uno de música electrónica, un set sencillo, ropa resultona y jugar con las luces y los planos, pero aunque caigan en algo que nos suena familar le aportan ese toque personal que las hace únicas. El juego con el color, que va desde el blanco a un tonos más oscuro es todo un acierto pues no nos dejan con ese aire futurista limpio, milimetrado y tan aséptico, aquí el caos se apodera en algo de las imágenes a lo que contribuyen los juegos con la velocidad de la cámara y los planos superponiéndose lo que le da ese aspecto no tan de ciencia ficción robotizada, sino de algo más humano y animal, más orgánico.

El vestuario de las Neon Jungle mezcla estilos; de algo más étnico pasan a tendencias actuales mezclándolo con figuras geométricas y ese estilo multicultural que debería ser la imagen del futuro que deberíamos de tener, no esa cosa tan de laboratorio. Lo que no me ha gustado del todo en el videoclip es la utilización de animales ya que de algún modo implican un uso de ellos con el que éticamente no puede estar de acuerdo, aunque he de confesar que le aporta el sentido orgánico, el elemento vivo que las diferencie como esa jungla de neón.

Que el dance está agonizando cada vez más y que la propia Britney usando ese estilo se quedara en el 7 no es nada nuevo, pero estas chicas apuestan fuerte por ello que puede que no funcione espectacularmente en tiendas pero si en las pistas de baile. Las Neon Jungle marcan un camino que pensé que no volvería a las listas hasta dentro de un tiempo y he de decir que estoy contento con su propuesta y con este Braveheart que hace que me quiera mover. El vídeo es algo simple, pero es efectivo y tiene ese algo que recuerda a las TLC, y eso es un punto a favor teniendo en cuenta su regreso, por esa esencia de futurismo orgánico si que apostaría.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I’m on that late night come and get
I’m on that ripped jeans cigarette
And the whole world stops, it’s turning
As the love fills up our lungs
I’m on that club ground battle scars
I’m on that 3am bizare
And the whole world stops, it’s turning
As the love fills up our lungs

These sweet dreams in motion
Feelings take over
Memories wide open
Summer keeps calling

Braveheart
Show me what you got
Gotta show me when the beat drops
Braveheart
Show me what you got
Gotta show me when the beat drops

Ichi, ni, san, kaesu

Breathe me in I’ll take you higher
Eat me up like wild fire
And the whole world stops, it’s turning
As the love fills up our lungs

These sweet dreams in motion
Feelings take over
Memories wide open
Summer keeps calling

Braveheart
Show me what you got
Gotta show me when the beat drops
Braveheart
Show me what you got
Gotta show me when the beat drops

Show me what you got
Show me, show me
When the beat drops
Show me what you got
Show me, show me
When the beat drops

Talkin’ bout fresh
We talkin’ bout lettuce
All the things
That the lifestyle get us
Stacking cheddar
Chopping feta
If you see my ex
Tell the bitch
Don’t sweat us

How many girls you know
Rock lettuce like this
LV on my back
Chanel on my wrist
Js on my feet
What’s a bouji, bitch?
Hipster chick
I ain’t with that siht
Stone cold rosetta
OG go-getter
Kick game at me
Do you one better
If your girl wanna roll
I just might let her

These sweet dreams in motion
Feelings take over
Memories wide open
Summer keeps calling

Braveheart
Show me what you got
Gotta show me when the beat drops
Braveheart
Show me what you got
Gotta show me when the beat drops

Ichi, ni, san, kaesu

 

Estoy en esta noche tardía ven y tómalo
Estoy en estos cigarette jeans rotos*
Y todo el mundo se detiene, se está convirtiendo
A medida que el amor llena nuestros pulmones
Estoy en que cicatrices de la batalla en el suelo del club
Estoy en esa bizarra 03 de la mañana
Y todo el mundo se detiene, se está convirtiendo
A medida que el amor llena nuestros pulmones

Estos dulces sueños en movimiento
Sentimientos nos dominan
Recuerdos muy abiertos
El verano sigue llamando

Corazón valiente
Muéstrame lo que tienes
Tengo que mostrarme cuando el ritmo cae
Corazón valiente
Muéstrame lo que tienes
Tengo que mostrarme cuando el ritmo cae

Ichi, ni, san, vuelve**

Respírame te llevaré más alto
Cómeme como un reguero de pólvora
Y todo el mundo se detiene, se está convirtiendo
A medida que el amor llena nuestros pulmones

Estos dulces sueños en movimiento
Sentimientos nos dominan
Recuerdos muy abiertos
El verano sigue llamando

Corazón valiente
Muéstrame lo que tienes
Tengo que mostrarme cuando el ritmo cae
Corazón valiente
Muéstrame lo que tienes
Tengo que mostrarme cuando el ritmo cae

Muéstrame lo que tienes
Muéstrame, muéstrame
Cuando el ritmo cae
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame, muéstrame
Cuando el ritmo cae

Hablando sobre lo fresco
Estamos hablando sobre lechuga
Todas las cosas
Que la vida nos da
Apilando cheddar
Cortando feta
Si ves mi ex
Háblalé a la perra
No nos importa

¿Cuántas chicas conoces?
Lechuga dura como esta
LV en mi espalda
Chanel en mi muñeca
Js en mis pies
¿Qué es la rica, perra?
Chica hipster
No estoy con esta mierda
Fría piedra rosetta
OG vete ya***
Pateame en el juego
Tiene una mejor
Si tu chica quiere rollo
Yo sólo podría dejarle

Estos dulces sueños en movimiento
Sentimientos nos dominan
Recuerdos muy abiertos
El verano sigue llamando

Corazón valiente
Muéstrame lo que tienes
Tengo que mostrarme cuando el ritmo cae
Corazón valiente
Muéstrame lo que tienes
Tengo que mostrarme cuando el ritmo cae

Un, dos, tres, vuelve

*Los cigarette jeans son como los pantalones pitillos pero no tan ajustados en la parte de abajo, al contrario que los pitillos normales que deben ajustarse a toda la pierna

** Ichi, ni, san, kaesu son palabras en japonés, estoy seguro de que las tres primeras son los número, de la última no estoy seguro del todo del significado.

**OG, siglas de Original Gangster, se refiere a los raperos de verdad.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s