Lucy Hale – You Sound Good to Me

Todos conocíamos de sobre la faceta de actriz de Lucy Hale pero hace unos meses nos sorprendió anunciando que iba a sacar un disco. Su estilo ha quedado enmarcado en una de las tendencias actuales, el country; pocos nos imaginábamos que esta chica se desenvolviera tan bien en este tipo de música pero con You Soung Good To Me ha demostrado que lo hace a la perfección y con naturalidad. Así esta chica ahora además de actriz puede convertirse en una cantante recurrente en las listas de éxitos, pues gracias a Pequeñas Mentirosas ya tiene un legión de fans dispuesta a llevarla a la cima.

Tras interpretar a Aria Montgomery en Pequeñas Mentirosas, Lucy Hale ya es conocida en medio mundo y eso ya es tener hecha media promoción para su carrera musical. Proviniendo de Tennessee parece natural que haya optado por el country, así en You Sound Good To Me que anticipa su álbum debut que saldrá en primavera. La cantante ha dicho que la música country tiene alma y es sincera y que por eso se ajusta perfectamente a ella y que puede que sorprenda a la gente. Con esto último tenía razón y es que tras verla como Aria, no nos hubiéramos esperado algo tan dulce de ella. El single ha sido escrito por Ashley Gorley, Luke Laird y Hillary Lindsey y producida por Mark Bright tiene ese aire de Shania Twain,The Dixie Chicks o Britney Spears cuando se enfundaba sus botas de vaquera. La mezcla de violín y steel guitar y las voces adicionales en el estribillo no gustarán demasiado a los puritanos del country pero si le hará un hueco en el pop.

Para el vídeo se ha contado con la dirección de Philip Andelman, quien ha trabajado con Rihanna, Beyoncé, Miley Cyrus, Selena Gomez, Taylor Swift, Usher, Scissor Sisters o Gossip. Aunque el trabajo de este director es variado ha conseguido captar ese espíritu country y jóven que rerspira la canción. Al amanecer Lucy se despierta en un descapotable junto a su novio, coge una manta, se levanta y canta hacia el horizonte despertando a su chico. En ese mismo coche también van con sus amigos por la carretera hasta una tienda decorada extremadamente típica a lo far west para comprar y hacer un poco el tonto probándose cosas. Mientras Hale canta en medio del campo con unos vaqueros y una camiseta de tirántes, algo ya demasiado recurrente en clips de este estilo.

La cantante de 24 años y sus amigos se quedan tirados en medio de la nada porque el coche se estropea saliendo humo del capó. Mientras los chicos intentan descubrir cual es el problema las chicas miran el mapa y se ponen a hacer autostop, incluso bailan para llamar la atención de los conductores. Mientras Lucy se planta en el asiento del conductor los demás empujan para poner en marcha de nuevo el coche y de vuelta a la carretera el viento se les lleva el mapa. El videoclip sigue por una de esas zonas montañosas y medio desérticas tan del country con todos ellos vistiendo botas de cow boy. Ya cambiados de ropa llegan de noche a una fiesta alrededor de una hoguera donde Hale canta y se acaramela con su chico con un beso final.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Full moon is shining like a spotlight
Yeah, I could just sit and listen to you talking all night
When you whisper, yeah, baby, when you lean in
Yeah, I get a crazy, crazy good kinda felling

It’s like:
Amen, from the back of the choir
Sweet home of freedom underneath the tires
Kick back sitting by a crackling fire
Strumming their guitar’s strings

And like:
An old song on the radio
That you grew up too and everybody knows
Pushing through the water when the river rose
Winding wild and free

Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mmmh Mmmh Mmmh like a melody
Baby, you sound good to me

Tell me all of your stories
And don’t you leave nothing out ‘cause, baby, I ain’t in a hurry
Every little thing you say got a real nice ring to it
The way it rolls off your lips
And, oh, when you give me that kiss

It’s like:
Amen, from the back of the choir
Sweet home of freedom underneath the tires
Kick back sitting by a crackling fire
Strumming their guitar’s strings

And like:
An old song on the radio
That you grew up too and everybody knows
Pushing through the water when the river rose
Winding wild and free

Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mmmh Mmmh Mmmh like a melody
Baby, you sound good to me

Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mmmh Mmmh Mmmh like a melody
Baby, Mmmmh Mmmh

Like:
An amen, from the back of the choir
Sweet home of freedom underneath the tires
Kick back sitting by a crackling fire
Strumming their guitar’s strings

And like:
An old song on the radio
That you grew up too and everybody knows
Pushing through the water when the river rose
Winding wild and free

Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mmmh Mmmh Mmmh like a melody
Baby, you sound good

Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mmmh Mmmh Mmmh like a melody
Baby, you sound good to me

  La luna llena está brillando como un foco
Sí, podría simplemente sentarmee y escucharte hablar toda la noche
Cuando susurras, sí, nene, cuando te inclinas en mi
S, me vuelvo loca, loca un poco con un buen sentimiento

Es como:
Amén, en la parte de atrás del coro
Dulce hogar de la libertad debajo de los neumáticos
Relajarse sentado junto al fuego crepitante
Rasgando las cuerdas de tu guitarra

Y al igual que:
Una vieja canción en la radio
Que creciste demasiado y todo el mundo lo sabe
Abriéndote paso entre el agua cuando el río creció
Corriendo salvaje y libre

Nene, suenas bien conmigo
Nene, suenas tan bien conmigo
Mmmh Mmmh Mmmh como una melodía
Nene, suenas bien conmigo

Cuéntame todas tus historias
Y no te olvides nada porque, nene, no tengo prisa
Cada pequeña cosa que dices tienes un timbre my agradable
La forma de la que sale de tus labios
Y, oh, cuando me das un beso

Es como:
Amén, en la parte de atrás del coro
Dulce hogar de la libertad debajo de los neumáticos
Relajarse sentado junto al fuego crepitante
Rasgando las cuerdas de tu guitarra

Y al igual que:
Una vieja canción en la radio
Que creciste demasiado y todo el mundo lo sabe
Abriéndote paso entre el agua cuando el río creció
Corriendo salvaje y libre

Nene, suenas bien conmigo
Nene, suenas tan bien conmigo
Mmmh Mmmh Mmmh como una melodía
Nene, suenas bien conmigo

Nene, suenas bien conmigo
Nene, suenas tan bien conmigo
Mmmh Mmmh Mmmh como una melodía
Nene, Mmmmh Mmmh

Es como:
Amén, en la parte de atrás del coro
Dulce hogar de la libertad debajo de los neumáticos
Relajarse sentado junto al fuego crepitante
Rasgando las cuerdas de tu guitarra

Y al igual que:
Una vieja canción en la radio
Que creciste demasiado y todo el mundo lo sabe
Abriéndote paso entre el agua cuando el río creció
Corriendo salvaje y libre

Nene, suenas bien conmigo
Nene, suenas tan bien conmigo
Mmmh Mmmh Mmmh como una melodía
Nene, suenas bien

Nena, suena bien para mí
Bebé , suenas tan bueno conmigo
Mmmh Mmmh Mmmh como una melodía
Nena, suenas bien para mí

3 Respuestas a “Lucy Hale – You Sound Good to Me

  1. me encanta el esiritu de lucy hale es mi inspiracion y espero que siga en ese camino y lo use para su bien

    Me gusta

  2. còmo se llama el tema que hace shh

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s