Jason Derulo – Stupid Love

Jason Derulo vuelve a la carga con otro single, tras arrasar con Talk Dirty por todo el mundo, cosa que todavía sigue haciendo ahora se lanza a por un single mucho más R&B. Tattoos  está siendo un gran disco para el cantante y para continua con la retahíla de hits ahora estrena Stupid Love, una canción mucho más emotiva y melancólica que los sencillos que la precedieron. Aunque el estilo es diferente este tema puede llegar bastante alto en las listas de éxitos.

El quinto single de Tattoos es Stupid Love, un tema con el que Jason Derulo muestra una faceta mucho más melancólica, retomando ese R&B tan clásico con una temática igual de clásica. La canción ha sido escrita por el propio Jason, Aleena Gibson, Jordan Sapp, Rush, RedOne y BeatGeek, y estos tres últimos han sido también quienes han producido el tema. Un tema lleno de guitarra donde una percusión potente se mezcla con beatbox, algún que otro scratch y todos esos elementos tan propios del este estilo en los noventa. Al escuchar esto no puedo evitar tener dos opiniones contradictorias la de aburrimiento total porque es ese tipo de R&B que no ha evolucionado en más de 20 años y de querer escucharla una y otra vez ya que tiene ese algo especial y pegadizo propio de un tema pop.

El vídeo ha sido dirigido por Gil Green y hasta que no llegas al minuto tres  no acabas de comprender del todo de que va la cosa, una cosa que puede ser buena y mala, ya que puede hacer que la gente se aburra y no lo acabe de ver o que al entenderlo le guste más. Como no podía ser de otra forma en un clip de R&B el tema del lujo y el dinero queda presente por todas partes. Un Jason pensativo, cajas y muebles cubiertos por sábanas listos para la mundanza y los movimientos de baile del artista nos introducen en una mansión que será el hilo conector de toda la historia. El cantante pasea a su perro y de repente conoce a una chica, con la cual coquetea e incluso nos cuela un product placement de unos casos como si fuera lo más natural del mundo. Damos un salto en el tiempo, la relación prospera y Derulo le regala un coche a su chica (donde se nos vuelve a colar publicidad, esta vez de los todoterrenos), por cierto Jason esa camiseta de tirantes con relieve y de material plástico a parte de ser fea te queda fatal, en realidad, no creo que le quede bien a nadie.

Los dos se mudan a la mansión y empiezan a decorar y a pintar. Mientras el cantante rellena tiempo de videoclip bailando con efectos de humo a su paso, además canta tumbado en una habitación forrada con fotos de la chica e incluso rescolgándose del techo sobre las escaleras. Y como había que enseñar cacha pues se nos cuela una escena donde ella se va a meter en la bañera y el descamisado la contempla. Tiempo después ella vuelve a la casa y Jason le abre la puerta, pero es cuando intuimos que algo no es normal, gracias a la tele del suelo sabemos que él la protegió de su vida cuando robaban en la mansión y ella se lleva la guitarra como recuerdo mientras él se queda como un fantasma en chándal blanco bailando por las estancias. Por otra parte el vestuario del cantante ya ha sobrepasado el mal gusto con un exceso de chándal y combinaciones imposibles en busca de un toque moderno que no consigue.

Stupid Love puede llegar a convertirse en un hit con una promoción adecuada, aunque realmente Jason Derulo no lo necesita ahora mismo pues The Othe Side y Talk Dirty han conseguido posicionarle en lo más alto de la mayoría de los charts del mundo. El vídeo por otra parte tiene una buena idea pero el mal gusto de la ropa y una resolución poco trabajada y simplona de la historia lo desmerecen mucho haciéndolo algo realmente poco recomendable para más de un visionado.  Esperemos que para próximas veces el artista miamense nos ofrezca algo mejor, aunque solo tenga baile, y es que él puede hacerlo ya que es uno de sus puntos fuertes.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Walking the dog in my neighborhood
Said I never would for you for you
I got drunk on a money night
Hope it looks alright
Tattoo a few, uh
I’m a yes man on the loose, yeah
Black star on my credit card
Bought your favorite car, times two

I’m crazy for you
Who knows what I’d do
I’d even die for you
Whatever you need
I’m down on my knees
I guess that means
I guess that means
I’m dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
I’m stupid in love
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Stupid
I’m stupid in love, stupid

We decorate my crib
Can’t believe I did
It’s true, it’s true
I’m a shame but I said okay
To share a facebook page
With you, with you
Cause I’m a yes man on the loose
And I’ll do anything for you, baby

I’m crazy for you
Who knows what I’d do
I’d even die for you
Whatever you need
I’m down on my knees
I guess that means
I guess that means
I’m dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
I’m stupid in love
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Stupid
I’m stupid in love, stupid

And they can all call me crazy (crazy)
I’m a fool for you baby (baby)
But they ain’t never seen you naked, naked
And they can all call me crazy
I’m a fool for you baby (baby)
But they ain’t never seen you naked, naked

I’m crazy for you
Who knows what I’d do
I’d even die for you
Whatever you need
I’m down on my knees
I guess that means
I guess that means
I’m dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
I’m stupid in love
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
I’m stupid in love
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
Dam da da rid a dam
I’m stupid in love
Stupid

  Paseando al perro en mi barrio
Dije que nunca lo haría por ti por ti
Me emborraché en una noche de dinero
Espero que fuera bien
Algunos tatuajes, uh
Soy un hombre que dice si cuando está perdido, sí
Estrella negra en mi tarjeta de crédito
Compré tu coche favorito, dos veces

Estoy loco por ti
Quién sabe lo que haría
Incluso moriría por ti
Lo que necesites
Estoy abajo de rodillas
Supongo que eso significa
Supongo que eso significa
Estoy preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Que soy un estúpido enamorado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Estúpido
Que soy un estúpido enamorado, estúpido

Decoramos mi casa
No puedo creer que lo haya hecho
Es verdad, es verdad
Estoy avergonzado, pero le dije que sí
A compartir una página de facebook
Contigo, contigo
Soy un hombre que dice si cuando está perdido, sí
Y voy a hacer cualquier cosa por ti , nena

Estoy loco por ti
Quién sabe lo que haría
Incluso moriría por ti
Lo que necesites
Estoy abajo de rodillas
Supongo que eso significa
Supongo que eso significa
Estoy preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Que soy un estúpido enamorado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Estúpido
Que soy un estúpido enamorado, estúpido

Y todos ellos pueden llamarme loco (loco)
Soy un tonto por ti nena (nena)
Pero nunca te he visto desnuda, desnuda
Y todos ellos pueden llamarme loco
Soy un tonto por ti nena (nena)
Pero nunca te he visto desnuda, desnuda

Estoy loco por ti
Quién sabe lo que haría
Incluso moriría por ti
Lo que necesites
Estoy abajo de rodillas
Supongo que eso significa
Supongo que eso significa
Estoy preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Que soy un estúpido enamorado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Que soy un estúpido enamorado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Preso el el preso atado
Que soy un estúpido enamorado
Estúpido

2 Respuestas a “Jason Derulo – Stupid Love

  1. Quien es la chica del vídeo? Cual es su nombre?

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s