HAIM – If I Could Change Your Mind

Las chicas de HAIM siguen con la promoción de su primer álbum de estudio, Days Are Gone, y ahora se alejan un tanto de ese sonido que encaja perfectamente en el paradigma del pop rock con un toque indie, ahora apuestan por algo más funk en If I Could Change Your Mind, el quitno single de su disco debut. Así estas hermanas californianas saltan cada vez más a la primera línea del mercado musical convirtiéndose en un una nueva agrupación a tener en cuenta.

Este Haim, Danielle Haim, Alana Haim son las hermanas que junto a Dash Hutton forman la banda que coge el apellido de las tres chicas. El ritmo funk, que se extiende como una buena epidemia, infecta al grupo en If I Could Change Your Mind, el quinto single de su álbum debut de estudio, Days Are Gone. La canción ha sido escrita por Este, Danielle y Alana junto a James Ford (responsable de canciones de Florence + The Machine como Dog Days Are Over  o aquel EP en solitario de Beth Ditto), y además estos cuatro han producido el tema. Un estribillo pegadizo sobre una composición totalmente funky y el sonido iconfundible del grupo hacen de este tema algo increíble.

Para poner en imágenes esta canción han contado con la dirección de Warren Fu, el mismo que dirigió Instant Crush y Lose Yourself Tonight de los Daft Punk, cosa que se nota desde el primer plano del vídeo. La coreografía a corriedo a cargo de Fartima Robinson que ha trabajado con Aaliyah, Fergie o Mary J. Blige entre otros. Algo completamente diferente a lo que las HAIM han presentado como apuesta visual en otras ocasiones y el cambio les sienta realmente bien, aunque no renuncian a salir interpretando el tema, como toda buena banda de rock que se precie. El estilismo es un mezcla entre lo rockero, lo hipster, si hipster a estas alturas de la película, y algo femenino, aunque no salen tan favorecidas como en clips anteriores.

Planos oscuros y con poca luz, con ese efecto de videoclip viejo y desgastado tan propio del panorama indie, así es como empezaba un clip que prometía ser aburrido pero que como todos los de estas chicas no lo ha sido. Una coreografía bien ejecutada desde el primer momento, donde no se ven ni falta de ensayos, ni dudas ni juegos de cámara para ocultar grandes defectos, no como en el último vídeo de Ashanti. El carisma del grupo, junto con un gran neón de su nombre al fondo y una fotografía cuidada, aunque ya resulta algo manoseada por los clips de los djs franceses con los que ha trabajado el director, hacen del conjunto algo digno de ver, aunque solo sea por esos movimientos de melena.

HAIM se situan cada vez más como un grupo de referencia, con If I Could Change Your Mind nos muestran un estilo diferente al de otros singles y consiguen así llegar a un público que a partir de aquí es muy probable que las adore. El vídeo no es nada del otro mundo, más si te has tragado los dos últimos de Daft Punk, pero lo bueno aquí es la pedazo de coreografía que se marcan y el gran trabajo que se ve que han hecho para que quede así de perfecta delante de las cámaras; un gran aplauso para HAIM.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

No
Please don’t cry
I’ve never done this before
Drove a million miles

Back
When you were mine
I was too young to know
You were the one to find

But if I was to say I regret it
Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) think about it
Memories take me back to all of the wildest times

If I could change your mind
I would hit the ground running
It took time to realize
And I never saw it coming
Forgive my lying eyes
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine

Now
I won’t go
I won’t run away this time
But all I wanna know

But if I was to say I regret it
Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) think about it
Memories take me back to all of the wildest times

If I could change your mind
I would hit the ground running
It took time to realize
And I never saw it coming
Forgive my lying eyes
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine

Visions of our love pass right by me
Your eyes are enough to remind me
Visions of our love pass right by me
Your eyes are enough to remind me
Visions of our love remind me

If I could change your mind
I would hit the ground running
It took time to realize
And I never saw it coming
Forgive my lying eyes
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine

Visions of our love remind me
(If could change your mind)
Visions of our love remind me
(It took time to realize)
Visions of our love remind me
(Forgive my lying eyes)
Visions of our love remind me
(If I could change your mind
I could make you mine
Make your mine)

  No
Por favor no llores
Nunca he hecho esto antes
Conduje un millón de millas

Vuelve
Cuando eras mío
Era demasiado joven para saber
Que eras el único al que encontraríaPero si dijera que me arrepiento
¿Significaría algo?
Porque cada vez que pienso (pienso) pienso sobre ello
Los recuerdos me llevan de nuevo a todos los momentos más salvajes

Si pudiera cambiar tu opinión
Me gustaría golpear el suelo corriendo
Me llevo tiempo darte cuenta
Y nunca lo vi venir
Perdona mis ojos mentirosos
Te voy a dar todo o nada
Si pudiera cambiar tu opinión
Podría hacerte mío, hacerte mío

Ahora
No voy a irme
No voy a huir esta vez
Pero todo lo que quiero saber

Pero si dijera que me arrepiento
¿Significaría algo?
Porque cada vez que pienso (pienso) pienso sobre ello
Los recuerdos me llevan de nuevo a todos los momentos más salvajes

Si pudiera cambiar tu opinión
Me gustaría golpear el suelo corriendo
Me llevo tiempo darme cuenta
Y nunca lo vi venir
Perdona mis ojos mentirosos
Te voy a dar todo o nada
Si pudiera cambiar tu opinión
Podría hacerte mío, hacerte mío

Visiones de nuestro amor pasan por mi lado
Tus ojos son lo suficiente para recordarme
Visiones de nuestro amor pasan por mi lado
Tus ojos son lo suficiente para recordarme
Visiones de nuestro amor me recuerdan

Si pudiera cambiar tu opinión
Me gustaría golpear el suelo corriendo
Me llevo tiempo darte cuenta
Y nunca lo vi venir
Perdona mis ojos mentirosos
Te voy a dar todo o nada
Si pudiera cambiar tu opinión
Podría hacerte mío, hacerte mío

Visiones de nuestro amor me recuerdan
(Si pudiera cambiar tu opinión)
Visiones de nuestro amor me recuerdan
(Me llevo tiempo darme cuenta)
Visiones de nuestro amor me recuerdan
(Perdona mis ojos mentirosos)
Visiones de nuestro amor me recuerdan
(Si pudiera cambiar tu opinión
Yo podría hacerte mío
Hacerte mío)

Una respuesta a “HAIM – If I Could Change Your Mind

  1. Pingback: El poder de los bailarines

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s