Zedd – Find You ft. Matthew Koma, Miriam Bryant

Zedd es uno de los dj más de moda del momento y tras un debut que ha dado mucho de si ahora colabora en la banda sonora de Divergent, una película de ciencia ficción distópica, al estilo del tecnorománticismo tan de moda gracias a Los Juegos del Hambre o Cazadores de Sombras y que como las otras también está basada en una novela, en este caso en la triología escrita por Veronica Roth. Para Find You ha contado con Matthew Koma y Miriam Bryant, quienes se unen a una larga lista de artistas como Ellie GouldingSnow PatrolSkrillex o Kendrick Lamar que forman esta banda sonora de lujo.

Zedd, el dj ruso-alemán, repite con Matthew Koma, quien ya le ayudo a conseguir un éxito en Spectrum, y también cuenta con Miriam Bryant para darle algo de luminosidad a las voces de Find You. Este es el primer single de la banda sonora de una película basada en una distopía tenoromántica futurista y por ello el sonido electrónico encaja perfectamente con ello. La electrónica te envuelve en cada nota para dar un pequeño empujón en el estribillo donde la fuerza desemboca en el protagonismo de los sintetizadores pero que tiende más a lo melódico que al puro y basto ritmo. Todo un acierto que además es muy pegadizo.

Jodeb, el mismo director que se encargo de Clarity, la canción en la que Foxes colaboró con Zedd ha sido quien ha dirigido este que combina escenas propias con imágenes de la película. El agua, el elemento líquido que tan importante es en la película sumerge a la protagonista, interpretada por Shailene Woodley, en una realidad diferente a la suya, mientras Matteh Koma y Miriam Bryant cantan sobre fondos geométricos. El color sustituye al blanco solo durante el estribillo donde además aparece Zedd tocando el teclado y Koma la guitarra. Incluso la mansión se vuelve algo colorista.

Beatrice, la protagonista de la historia, acaba en una discoteca donde los tres intérpretes de la canción están ofreciendo un concierto. Ella se encuentra con otra chica, con la que se ve que tiene mucha química, pero sale huyendo en una moto perseguida por una nube de cuervos. Tras rodear el lago Míchigan acaban en las montañas, que están totalmente nevadas. Una vez allí se esconde en el tronco de un árbol huevo y caído. Los cuervos la localizan pero vuelve a aparece la otra chica, para quedarse muy cerca de ella. Zedd, Matthew y Miriam siguen el videoclip sobre el fondo blanco y el de colores pero esta vez se le añaden los cuervos por detrás de ellos. Huyen, Beatrice cae al hielo y sale de esa realidad virtual ayudada por la otra chica. Para terminar unos planos de la guapa Bryant y del dj acabando de tocar.

Find You es una canción electrónica que se queda entre lo atmosférico y el dance melódico todo un acierto por parte de Zedd que ha contado con las voces de Matthem Koma y Miriam Bryatt para crear algo diferente y muy pegadizo, casi tanto que parece una broma que solo sea parte de la banda sonora de Divergent y no del nuevo álbum del dj. El vídeo, como no, responde a lo que podríamos esperarnos de uno que también busca promocionar una película, pero lo curioso ha sido la integración de los artistas junto con las imágenes del film, y es que no resulta para nada extraño o brusco los cambios de unos a otros.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Matthew Koma]
Silent love is calling faith
To shatter me through your hallways
Into echoes you can feel
And rehearse the way you heal

[Miriam Brayant]
Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go

[Matthew Koma]
I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you

High on words we almost used
We’re fireworks with a wet fuse
Flying planes with paper wheels
To the same achilles heels

[Miriam Brayant]
Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go

[Matthew Koma]
I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you

[Miriam Brayant]
Yeah you always make me go

[Matthew Koma]
Open up your skies (Turn up your night)
To the speed of light (Turn up your night)
Put your love in lights (Turn up your night)
I will find you

[Miriam Brayant]
Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go
Yeah you always make me go

[Matthew Koma]
I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you

[Miriam Brayant]
Yeah you always make me go

[All]
Turn up your night
Turn up your night
Turn it up, turn it up

I will find you

[Miriam Brayant]
Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go

 

  [Matthew Koma]
El silencioso amor está llamando a la fe
Para romperme a través de sus pasillos
En ecos que puedas sentir
Y ensayar la forma de sanar

[Miriam Brayant]
Hazlos bailar
Como tu
Porque me haces mover
Si siempre me haces volver

[Matthew Koma]
Me escaparé con tus pasos
Voy a construir una ciudad de ensueño para dos
Y si te pierdes
Te encontraré

En lo alto de las palabras que utilizamos
Somos fuegos artificiales con un fusible mojado
Volamos aviones con ruedas de papel
Para los mismos talones de Aquiles

[Miriam Brayant]
Hazlos bailar
Como tu
Porque me haces mover
Si siempre me haces volver

[Matthew Koma]
Me escaparé con tus pasos
Voy a construir una ciudad de ensueño para dos
Y si te pierdes
Te encontraré

[Miriam Brayant]
Si siempre me haces volver

[Matthew Koma]
Abre tus cielos (Llega tu noche)
A la velocidad de la luz (Llega tu noche)
Pon tu amor en luces (Llega tu noche)
Te encontraré

[Miriam Brayant]
Hazlos bailar
Como tu
Porque me haces mover
Si siempre me haces volver
Si siempre me haces volver

[Matthew Koma]
Me escaparé con tus pasos
Voy a construir una ciudad de ensueño para dos
Y si te pierdes
Te encontraré

[Miriam Brayant]
Si siempre me haces volver

[Todos]
Llega tu noche
Llega tu noche
Ponla en marcha, ponla en marcha

Te encontraré

[Miriam Brayant]
Hazlos bailar
Como tu
Porque me haces mover
Si siempre me haces volver

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s