Timeflies – Monsters ft. Katie Sky

Los chicos de Timeflies regresan con un nuevo álbum que se llamará After Hours y que supone nuevo material de este dúo desde que publicaran en 2013 el EP Warning Signs. Ahora estrenan el tercer single de este disco y han contado con la voz de la británica Katie Sky para añadirle un lado más dulce a Monsters. Para este nuevo trabajo además de contar con la voz de Katie han colaborado con Fablous en Fall y con T-Pain en Somebody Gon Get It y todo apunta a que el álbum en su conjunto será una mezcla perfecta de pop, electrónica, R&B y rap.

El productor Rob Resnick y el vocalista Cal Shapiro o lo que es lo mismo Timeflies están de vuelta con Monsters que es el tercer single de su primer álbum de estudio, Afters Hours, y que saldrá a la venta el 29 de abril. Esta es una canción que mezcla delicadeza, potencia y un sentimiento que se eleva con la música, ese punto delicado lo pone Katie Sky con su voz en el estribillo. Una guitarra constante se mezcla con una batería en un ritmo R&B y algún que otro tinte de sintetizadores. Un contraste bien conseguido que se vuelve en una melodía pop con un estribillo pegadizo y la voz de Shapiro moviéndose entre el rap y un canto algo más melódico.

Wesley Wingo ha sido quien ha dirigido este sencillo vídeo donde básicamente veremos a estos músicos interpretar el tema. Mientras Katie canta, Rob coloca un platillo en su batería mientras Cal mira hacia abajo esperando su turno para cantar. Maneras de rapero y una luz que va parpadeando. Un micro aparece, el platillo suelta polvo y Sky vuelve a cantar, esta vez dando la cara y unas pequeñas luces danzarinas aparecen sobre los cantantes. Intentan tocarlas, pero estas se escapan. El color y el blanco y negro se van intercalando en función de si es un plano detalle de la batería o de si la luz está interactuando con alguno de ellos.

Mucho polvo sale de los golpes que se lleva la batería mientras la luces danzarinas siguen alrededor de Shapiro, Resnick y Sky, que son el centro único de este videoclip. Las luces parpadean, quieren desaparecer como si se tratase de una pantalla o algo digital que fallase. Al final Cal consigue hacerse con una de las esferas y la lanza a la cámara para acabar con Rob tocando la guitarra, que desprende polvo al igual que la batería, y el mismo y Katie cantando juntos por fin. Para acabar la luz pasa por encima del dúo mientras el cantante la mira y desaparece dejándolos en la oscuridad.

Los chicos de Timeflies han sido listos al sacar Monsters como single pues es un claro ejemplo de su sonido más característico que unido a la voz de Katie Sky crea una composición pegadiza que se mueve entre el R&B, el pop y el rap y que recuerda a la fórmula que tan bien les ha funcionado a Eminem y Rihanna en una canción con un título muy parecido. El vídeo por su parte se queda en un simple visual de los cantantes cantando que no nos cuenta nada, aunque si tienes a artistas guapos ¿para qué buscar una historia o algo que contar en el clip? Al menos la canción salva el poco interés que pueda tener el videoclip por muy guapos que ellos sean.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Timeflies]
A cup of coffee still steaming
Starin’ back at me and its blacker than the night ey
I’m awake but still sleepin’
I keep telling myself I’ll be alright, oh
And I know it can’t get worse than today
Sittin’ here and she’s tryna rehearse what to say
See, She’s in the bathroom and hoping I’m not in ear shot
While she’s getting used to the sound of a tear drop
Splash, it hits the tile
And I know it’s been awhile since she’s seen my smile and laugh like I used to
I’ve been in denial since it happened
Just take me to the past, cause I just cant imagine losing you too
I cant explain it so I keep it all inside
I wear my pain but it’s masked by my pride
She came to hold me and she cried
Told me this as she stared into my eyes

[Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Timeflies]
I can’t, you wont like what you see
If you were in my head and had to hear my pleas
Its like, I can’t believe this is happenin’ to me
And can someone please shut his fucking answering machine
So I can start leaving these messages that you will never get
And all these cries for help you’ll never see you’ll never check
But I guess its easy for you to leave me
But believe me see this isn’t something that imma just forget
I would trade it all for one more minute
Don’t you see I really need you to talk to
I’m still sittin’ here wondering who did it
While I’m starring out our front door knowing you’ll never walk through
You said you’d come right back
And now your gone like that
A blank stare as I stand so alone
I know you’re never coming home

[Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Timeflies]
Uh, I got a heart made of fools gold
Got me feelin’ so cold
You keep chippin’ away
All the promises that I told fell like I was on those
Slippin’ away
I want nobody else but its hard to get to know me
When I don’t know myself
And it helps cause I felt I was down I was out then you looked at me now and said

[Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave

I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Katie Sky]
Veo tus monstruos
Veo tu dolor
Cuéntame tus problemas
Voy a ahuyentarlos
Voy a ser su faro
Lo haré bien
Cuando veo tus monstruos
Voy a estar allí tan valiente
Y los ahuyentaré

[Timeflies]
Una taza de café humeante
Mirandome fijamente a mí y es más negra que la noche ey
Estoy despierto pero todavía durmiendo
Me sigo diciendo a mí mismo que voy a estar bien, oh
Y sé que no puede ser peor que hoy
Sentado aquí y ella está intentando ensayar que decirme
Mira, ella está en el cuarto de baño y con la esperanza que no estoy espiando
Mientras que ella se está acostumbrando al sonido de una lágrima
Splash, golpea el azulejo
Y yo sé que ha pasado un tiempo desde que ha visto mi sonrisa y reírme como antes
He estado negándolo desde que ocurrió
Llévame al pasado, porque no me puedo imaginar perdiéndote a ti también
No puedo explicarlo , así que mantenlo todo dentro
Me pongo mi dolor pero está enmascarado por mi orgullo
Ella vino a abrazarme y lloró
Me dijo esto mientras me miraba fijamente a los ojos

[Katie Sky]
Veo tus monstruos
Veo tu dolor
Cuéntame tus problemas
Voy a ahuyentarlos
Voy a ser su faro
Lo haré bien
Cuando veo tus monstruos
Voy a estar allí tan valiente
Y los ahuyentaré

[ Timeflies ]
No puedo, no te gusta lo que ves
Si estuvieras en mi cabeza y escucharas mis súplicas
Es como, no puedo creer que esto me esté pasando a mi
Y puede alguien por favor apagar esa mierda de contestador
Para que pueda comenzar a dejar estos mensajes que usted nunca conseguirás
Y todos estos gritos de auxilio que nunca verás que nunca comprobarás
Pero supongo que es fácil que me dejes
Pero creéme veo que esto no es algo que vaya a olvidar
Yo lo cambiaría todo por un minuto más
No ves que realmente necesito que hables conmigo
Todavía estoy aquí sentado preguntándome quién lo hizo
Mientras empiezo a salir por nuestra puerta sabiendo que nunca volverás
Dijiste que volverías
Y ahora te has ido de esa manera
Una mirada en blanco es como estar tan solo
Sé que nunca volverás a casa

[Katie Sky]
Veo tus monstruos
Veo tu dolor
Cuéntame tus problemas
Voy a ahuyentarlos
Voy a ser su faro
Lo haré bien
Cuando veo tus monstruos
Voy a estar allí tan valiente
Y los ahuyentaré

[ Timeflies ]
Uh, tengo un corazón que hace de oro a los tontos
Me haces sentir tan frío
Sigues socavando la distancia
Todas las promesas que dije cayeron como si estuviera en ellas
Escapando
No quiero a nadie más, pero es difícil llegar a conocerme
Cuando yo mismo no me conozco
Y ayuda porque yo sentía que estaba abajo, que estaba fuera y luego me miraste y dijistes

[Katie Sky]
Veo tus monstruos
Veo tu dolor
Cuéntame tus problemas
Voy a ahuyentarlos
Voy a ser su faro
Lo haré bien
Cuando veo tus monstruos
Voy a estar allí tan valiente

Veo tus monstruos
Veo tu dolor
Cuéntame tus problemas
Voy a ahuyentarlos
Voy a ser su faro
Lo haré bien
Cuando veo tus monstruos
Voy a estar allí tan valiente
Y los ahuyentaré

Una respuesta a “Timeflies – Monsters ft. Katie Sky

  1. lovely song

    post about easter days on my blog waiting for you
    xoxo
    dario fattore

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s