G.R.L. – Ugly Heart

Robin Antin coreógrafa para artistas como Paris Hilton, Anastacia, P!nk, The Offspring y No Doubt entre otros y creadora de The Pussycat Dolls, que se disolvieron en 2010 y por ello intento formar Girlicious y Paradiso Girls y el fracaso y disolución de ambos grupos ahora quiere volver a resucitar el espíritu de las Pussycat es G.R.L., su nueva versión de grupo de chicas donde quiere un último intento de mujeres sexys que bailen y cantes y que sean capaces de adentrarse en el panorama pop. Así su primer single en solitario es Ugly Heart y que está destinado para su propia discografía y no para bandas sonoras, como Vacation para la película de Los Pitufos 2 o su Wild Wild Love junto a Pitbull.

Parece que no hay un sonido definido para las G.R.L. pues en tres singles nos han mostrado estilos diferentes, aunque si hay algo que las diferencia de The Pussycat Dolls, a parte de los géneros que tocan, es que aquí todas cantan partes de la letra y no solo hay una vocalista principal y las demás hacen los coros. En Ugly Heart apuestan por una mezcla de guitarra, ukelele y electrónica y un ritmo potente. La canción ha sido escrita por Ryan Baharloo, John Charles MondsEster DeanCirkutDr. Luke y estos tres últimos han producido el tema. La canción no es un hit instantáneo, si no que va ganando con las escuchas. Su estribillo y su ritmo prácticamente igual en casi todas las partes de la melodía contribuyen a crear ese elemento pegadizo que necesitan para que sea todo un éxito. Siendo sincero no apostaba mucho por ellas pero el efecto a largo plazo de este single puede llevarlas alto.

El encargado de dirigir este vídeo ha sido Chris Marrs Piliero que ha hecho de la girlband un grupo de chicas malas. Nada más empezar las vemos como se las lleva la policía detenidas desde su tienda de tatuajes. Dos en un coche patrulla y otras tres en otro mientras cantan a cámara. Las suben a la segunda planta de la comisaría donde les pretenden tomar declaración por separado pero ellas se muestran descaradas e insolentes y haciendo poco caso a los policías. Lo que si que podemos ver de ellas son esos estilismos imposibles que pretender ser sexys pero que solo son horteras, llenos de flecos, pieles, pantalones campanas, extrañas tiras que buscan que no se descomponga la prenda en un afán de enseñar más piel, cadenas y tachuelas, una especie de mezcla de militar, sexy y retro que parece sacado del mercadillo. Emmalyn EstradaSimone Battle, Paula van OppenLauren Bennett Natasha Slayton siguen a lo suyo y se suben en los escritorios de los agentes y empiezan a bailar.

Más tarde comparten celda mientras una por una miran a cámara posan y cantan mientras el resto se contonea como unas streapers. Pasan a la rueda de reconocimiento donde acaban bailando mientras vemos también como posan con sus nombres para la foto de la ficha policial poniendo caras, cantando y con algún que otro golpe de melena. El videoclip acaba con la misma coreografía que hicieron en las mesas, pero está vez todas juntas y con posiciones mientras las observan desde el otro lado del cristal. Al final vemos porque las detuvieron, y es que tatuaron la cara de un chico con la palabra “Ugly” que significa “feo” y Simone acaba diciéndole “Ahora tu cara es como tu corazón, feo”. Aunque el final compensa bastante las deficiencias del planteamiento de la historia no hubiera estado mal ver algo más de coreografía y no solo un estribillo repetido dos veces y el resto de contoneos e improvisación. Otro de los peores puntos es el vestuario que raya demasiado en lo hortera, aquí el más es más no ha sido bien orientado y da como resultado un shock de mal gusto.

No sabemos si G.R.L. acabarán teniendo el mismo éxito y repercusión que The Pussycat Dolls, al menos de ellas ya sabemos que cantan bien todas y que cada una podría afrontar una carrera en solitario, que de hecho es lo que hacían antes de unirse como girlband. Con Ugly Heart parece que quieren decirnos que no son solo chicas guapas que saben bailar y cantar, aquí rompen con un chico que es guapo por fuera, pero que en su interior es bastante horroroso. El sonido que se mueve entre el country, lo hawaiano y la electrónica les beneficia con las escuchas y les puede dar un éxito, ya que tiene ese carácter para convertirse en un himno pop y una canción del verano, todo ello a la vez. El vídeo no está mal, aunque las expectativas estaban mucho más altas y por el momento no están a la altura de Nicole Scherzinger y su antiguo grupo, aunque ya han demostrado que su rollo es otro completamente diferente, de todas formas hay aspectos que podrían haber mejorado, el primero de todos ellos: el vestuario.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Simone Battle]
Maybe I’m just crazy
Maybe I’m a fool
Maybe I don’t know how to love but
Maybe I do
Maybe you know more than me but
This much is true
This little heart and brain of mine say
We’re through with you

[Emmalyn Estrada]
And I wonder does it blow your mind
That I’m leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You’re not my sunshine, anymore

[G.R.L.]
Okay you’re pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you’re coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it’s such a pity a boy so pretty
With an ugly heart

[Lauren Bennett]
Maybe you’ll get married
And she will kiss your feet
While I give all my rides away
I won’t loose no sleep
Maybe on your honeymoon
You’ll think of me
But if you don’t won’t shed a tear
Yeah I can guarantee

[Natasha Slayton]
And I wonder does it blow your mind
That I’m leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You’re not my sunshine, anymore

[G.R.L.]
Okay you’re pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you’re coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it’s such a pity a boy so pretty
With an ugly heart

[Paula van Oppen]
Okay you’re pretty
Your face is a work of art
Your smile could probably light up New York after dark
Okay you’re coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it’s such a pity
A boy so pretty
[Natasha Slayton]
With an uh- an uh- an ugly heart
[Emmalyn Estrada]
An uh an uh an ugly heart
[Simone Battle]
Heart

[G.R.L.]
Okay you’re pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you’re coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it’s such a pity a boy so pretty
With an ugly heart

Okay you’re pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you’re coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it’s such a pity a boy so pretty
With an ugly heart

  [Simone Battle]
Quizás estoy un poco loca
Quizás soy una tonta
Quizás no sepa cómo amar, pero
Quizás haré
Quizás sabrás más que yo, pero
Esto es verdad
Este pequeño corazón y el mi cerebro dicen
Hemos terminado contigo

[Emmalyn Estrada]
Y yo me pregunto que te enoloquecerá
Te voy a dejar muy atrás
Me pregunto que parará tu corazón para saberlo
Tú no eres mi sol, ya

[G.R.L.]
Vale eres guapo
Tu cara es una obra de arte
Tu sonrisa podía iluminar Nueva York por la noche
Vale eres un guapo chico de portada
Estampado con la marca de la belleza
Pero es una pena que un chico tan guapo
Tenga un corazón feo

[Lauren Bennett]
Quizás te cases
Y ella besará tus pies
Mientras doy todos mis paseos a distancia
No voy a perder sin dormir
Quizás en tu luna de miel
Pensarás de mí
Pero si no, no vas a derramar una lágrima
Sí puedo garantizar

[Natasha Slayton]
Y yo me pregunto que te enoloquecerá
Te voy a dejar muy atrás
Me pregunto que parará tu corazón para saberlo
Tú no eres mi sol, ya

[G.R.L.]
Vale eres guapo
Tu cara es una obra de arte
Tu sonrisa podía iluminar Nueva York por la noche
Vale eres un guapo chico de portada
Estampado con la marca de la belleza
Pero es una pena que un chico tan guapo
Tenga un corazón feo

[Paula van Oppen]
Vale eres guapo
Tu cara es una obra de arte
Tu sonrisa podía iluminar Nueva York por la noche
Vale eres un guapo chico de portada
Estampado con la marca de la belleza
Pero es una pena que un chico tan guapo
[Natasha Slayton]
Con un uh-uh-un corazón feo
[Emmalyn Estrada]
Un uh uh un corazón feo
[Simone Battle]
Corazón

[G.R.L]
Vale eres guapo
Tu cara es una obra de arte
Tu sonrisa podía iluminar Nueva York por la noche
Vale eres un guapo chico de portada
Estampado con la marca de la belleza
Pero es una pena que un chico tan guapo
Tenga un corazón feo

Vale eres guapo
Tu cara es una obra de arte
Tu sonrisa podía iluminar Nueva York por la noche
Vale eres un guapo chico de portada
Estampado con la marca de la belleza
Pero es una pena que un chico tan guapo
Tenga un corazón feo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s