Maroon 5 – Maps

Los chicos de Maroon 5 están preparando nuevo disco con el que esperan repetir éxitos como los que obtuvieron con Misery, Moves Like Jagger o Payphone, sus canciones más sonadas hasta la fecha. V será el título de su quinto álbum de estudio que se espera que ve la luz el 2 de Septiembre y cuyo primer single ya podemos escuchar y es que Maps pretende combinar el sonido pop rock que les ha caracterizado con algo de otro de los grupos del momento, OneRepublic, no por nada Ryan Tedder, el cantante de OneRepublic, ha tenido que ver en la composición y producción del tema.

Aunque ya lleven ya 20 años en activo el primer álbum de Maroon 5 se publicó en 2002 pero la fama mundial no les llego hasta el 2o10, aunque algún que otro single anterior se escuchó bastante no consiguieron ir más allá de esas canciones. Ya embarcados en el panorama musical internacional quieren seguir con la racha y acumular éxitos por todo el globo. Con Maps la banda ha fusionado su estilo pop rock con un rasgeo de guitarra constante y alegre que recuerda un poco a The XX y al reggae. La canción ha sido escrita por Adam Levine, Ammar MalikRyan TedderBenny BlancoNoel Zancanella, de todos ellos los tres últimos también ha producido el tema. Los continuos fraseos de la guitarra, las armonías multivocales de Levin, la influencia del líder de OneRepublic es más que evidente pues aquí se tiende, como en casi todas las producciones en las que participa, al himno pop, aunque aquí la letra no es tan potente como se esperearía pero si que tienda a lo bailable y pegadizo.

El vídeo ha sido dirigido por Peter Berg, donde una vez más Maroon 5 desaparece en las imágenes para ceder el protagonismo a su cantante. Adam, que no lleva su pelo rubio teñido con lejía, se impacienta con cara triste subiendo por el ascensor, cuando este se abre va a recepción preguntando toscamente “dónde está las jodidas emergencias”. Se dirige corriendo a ellas y empieza a buscar a su novia, que aquí es interpretada por Courtney Baxter esta en una camilla intentado ser reanimada por los médicos mientras Jesse Carmichael interpreta a un médico de emergencias que está en la sala y que ante el nerviosismo y el jaleo que empieza a montar Levine intenta echarle junto a un celador. De repente todo cambia y vemos al líder del grupo en su descapotable negro conduciendo a toda velocidad por la calle hasta que llega al hospital. Justo en ese momento vemos a su novia llorando por la calle y como la empieza a molestar un tipo hasta que se enfurece y le grita en medio de la calzada hasta que la atropella una camioneta blanca.

Ahora aparecen en una fiesta donde el cantante (con un cigarrillo en la oreja) y su chica entran saludando a todo el mundo mientas Mickey MaddenJames ValentineMatt Flynn y PJ Morton aparecen fugazmente como extras por la casa. El bebe todo lo que puede, ella baila, un amigo se lo lleva a la cocina donde lo tira en brazos de otra chica, interpretada por Meghan Wiggins, que tontea con él mientras le sigue el sigue el juego y no hace nada por impedirlo hasta que su novia lo ve todo y se va corriendo. El videoclip vuelve a dar otro salto en el tiempo y ahora vemos a la pareja en su casa, ella probándose vestidos y pidiendo opinión mientras se pasea en ropa interior y el viendo el fútbol, bebiendo cerveza y poniendo caras a los modelitos mientras lleva un “pijama” horroroso y que no hace más que potenciar la sensación de cerdo baboso que nos da la historia. Cortes de las escenas de todo el clip acaban por dar coherencia a la historia y nos revelan que al final ella muere.

Muchos son los que han comparado el sonido de Maps con el de Payphone y es que básicamente tienen las mismas características para triunfar como single. Maroon 5 han arriesgado e innovado poco pero puede que el toque de Ryan Tedder consiga que la gente no se aburra de la canción al escucharla pocas veces pues ya suena familiar, al menos el estribillo es pegadizo, aunque la letra no es de las que se te quedan en la cabeza, la melodía sí. El vídeo ha intentado ser algo más diferente y el impacto de las imágenes, como las del accidente o del hospital juegan a su favor para hacerlo atractivo aunque tanto flashback y desorden en la historia logran guardar el interés por saber que pasa quizá no se han resulto bien del todo las conexiones entre unos momentos y otros, aún así es más interesante que otros que han contado con mucho más presupuesto.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations

I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
When all the roads you took came back to me

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause something strange has come over me
And now I can’t get over you
No, I just can’t get over you

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
When all the roads you took came back to me

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you

Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Ah ah ah

Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest night

Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest night

But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

  Echo de menos el sabor de una vida más dulce
Echo de menos la conversación
Estoy buscando una canción esta noche
Estoy cambiando todas las emisoras

Me gusta pensar que lo teníamos todo
Dibujamos un mapa a un lugar mejor
Pero en ese camino sufrí una caida
Oh nena, ¿por qué huyes?

Yo estaba allí por ti
En tus momentos más oscuros
Yo estaba allí por ti
En tus noches más oscuras

Pero me pregunto dónde estabas
Cuando estaba en mi peor momento
Arrodillado
Y dijiste que tenías la espalda
Por eso me pregunto dónde estabas
Cuando todos los caminos que tomó volvieron a mí

Así que estoy siguiendo el mapa que lleva a ti
El mapa que conduce a ti
No hay nada que pueda hacer
El mapa que conduce a ti
Siguiendo, siguiendo, siguiendote
El mapa que conduce a ti
No hay nada que pueda hacer
El mapa que conduce a ti
Siguiendo, siguiendo, siguiendo

Oigo tu voz en mi sueño por la noche
Es difícil resistirse a la tentación
Porque algo extraño se ha apoderado de mí
Y ahora no puedo tener más de ti
No, no puedo tener más de ti

Yo estaba allí por ti
En tus momentos más oscuros
Yo estaba allí por ti
En tus noches más oscuras

Pero me pregunto dónde estabas
Cuando estaba en mi peor momento
Arrodillado
Y dijiste que tenías la espalda
Por eso me pregunto dónde estabas
Cuando todos los caminos que tomó volvieron a mí

Así que estoy siguiendo el mapa que lleva a ti
El mapa que conduce a ti
No hay nada que pueda hacer
El mapa que conduce a ti
Siguiendo, siguiendo, siguiendote
El mapa que conduce a ti
No hay nada que pueda hacer
El mapa que conduce a ti

Oh oh oh
Oh oh oh
Sí sí sí
Ah ah ah

Oh, yo estaba allí por ti
Oh, en tu época más oscura
Oh, yo estaba allí por ti
Oh, en tu noche más oscura

Oh, yo estaba allí por ti
Oh, en tu época más oscura
Oh, yo estaba allí por ti
Oh, en tu noche más oscura

Pero me pregunto dónde estabas
Cuando estaba en mi peor momento
Arrodillado
Y dijiste que tenías la espalda
Por eso me pregunto dónde estabas
Cuando todos los caminos que tomó volvieron a mí

Así que estoy siguiendo el mapa que lleva a ti
El mapa que conduce a ti
No hay nada que pueda hacer
El mapa que conduce a ti
Siguiendo, siguiendo, siguiendote
El mapa que conduce a ti
No hay nada que pueda hacer
El mapa que conduce a ti
Siguiendo, siguiendo, siguiendo 

3 Respuestas a “Maroon 5 – Maps

  1. Decir que la fama no les llego hasta 2010 después de canciones como SHE WILL BE LOVED o THIS LOVE…en fin.

    Me gusta

  2. Pingback: Maroon 5 – Animals | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s