Foxes – Glorious

La inglesa Foxes sigue con la promoción de su álbum debut, Glorious que por el momento le está dando más que buenos resultados con varios éxitos a sus espaldas. Ahora va a por el cuarto single de este disco y esta vez a escogido la canción que da nombre al mismo y con el que vuelve un poco a ese sonido alternativo casi indie pero sin abandonar su esencia ni estilo aunque quizá algo más electrónica de lo que podríamos habernos esperado en un principio y que la acerca al pop con el que siempre parece estar tonteando en cada tema, pero es una fórmula que la define y le funciona muy bien.

Desde que el DJ y productor Zedd la eligió para poner voz a Clarity, uno de los hits del 2013, Louisa Rose Allen, más conocida como Foxes ha ido ganando fama con el paso de los días, pero ello no se debe solo a su colaboración con el ruso-alemán sino a un disco con un sonido diferente y original y cuyo último single le da nombre. Glorious es una canción escrita por ella misma y Jonny Harris y ha contado  con la producción de Ghostwriter y Mike Spencer. Un midtempo entre orquetal y electrónico que se mueve entre el indie y el pop alternativo. Mucho sintetizador, un piano, un ritmo hip hop realentizado y algo de dubstep se fusionan para crear una melodía original que podría haber sido obra de Zedd pero que tiene ese punto algo underground que solo Foxes podría conseguir. Un final épico con muchos coros y un estribillo pegadizo, aunque no en exceso pueden catapultar a este single a lo alto de las listas.

Justin Anderson ha sido quien ha dirigido el vídeo para esta canción. Aquí estamos en un mundo alternativo, ya se nos da la bienvenida desde el principio con ese Welcome To Glorious a un lugar lleno de ricos y donde casi todo es blanco o de color apagado. La cantante mira estática a cámara con un bañador, coletas y chaqueta, hace lo mismo apoyada en una pared con un bikini y una amplia camisa. Todo ese estatismo contrasta un poco con el movimiento que hay en la piscina donde los chicos hacen ejercicio, se ponen aceite bronceador o las chicas posan con los vendajes de sus recientes operaciones de estética, incluso una de ellas toma el sol al borde del agua embadurnada de barro.

Otra de las cosas que destaca es que a muchos de ellos no se les ve la cara, ya sea porque están de espaldas una flores se colocan estrategicamente delante de ellos o el plano les corta deliberadamente la cabeza. Muchas marchas atrás y hacia delante en un mismo momento intentan dar algo de movimiento al continuo estatismo de las imágenes. El videoclip acaba con Foxes cantando en bañador y falda delante de la piscina, ella sola hasta que empieza el verdadero movimiento, alguien tira de un caderazo a uno de los chicos a la piscina, la gente sale detrás de sus flores para reírse, dos salchichas con mostaza, para reirse de las odiosas fotos del verano, otros mantienen una conversación mientras se tocan el culo y la misma chica vuelve a utilizar su trasero para empujar al que estaba comiendo contra el plato con la consiguiente sonrisa de la cantante.

Con un personal estilo Foxes está llegando cada vez  a más público, si con Hold Onto Heaven se posicionó en las listas pop gracias a su ritmo bailable puede que ahora lo haga en un público más indie o alternativo con este midtempo. Glorious habla sobre algo que se tenía, por lo que se ha luchado y que al final se acaba perdiendo pero que puede causar una sensación maravillosa cuando aún esta vivo, algo como puede ser el amor. El vídeo sigue la estética que ya ha utilizado la cantante, mucha luz, mucho brillo, poco contraste y colores pastel para crear un universo único y que es el reflejo de una emoción vacía escondida tras las apariencias que se rompe en el momento que algo cambia. Además ella luce las tendencias del verano con las coletas y las mechas de colores.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Hollow ground and I keep on falling
Breathing in but it’s not enough
When I drown my eyes in the river flowing
You said you’ll stay just a little more

Cause the fate is untold
I still hear it calling
But something is wrong
The teardrops are falling
Just before they hit the ground
Oh when I hear you say
Oh when I hear you say

Don’t give it up
Don’t give it up
It’s glorious
Don’t give it up
Don’t give it up
It’s glorious
No, I can’t help it
No, I can’t help it
Don’t wanna stay or run away
No, I can’t help it
No, I can’t help it

I close my eyes and I feel your heartbeat
A deep blue sea rushes over me
When the thunder cracks, I feel the warmth around me
Cause I found a prize I don’t even hold

Cause the fate is untold
I still hear it calling
But something is wrong
The teardrops are falling
Just before they hit the ground
Oh when I hear you say
Oh when I hear you say

Don’t give it up
Don’t give it up
It’s glorious
Don’t give it up
Don’t give it up
It’s glorious
No, I can’t help it
No, I can’t help it
Don’t wanna stay or run away
No, I can’t help it
No, I can’t help it

When the time is right
When there’s no way out
And I am losing something I ain’t got
When the love is gone and I’m all alone
I give it everything
I’ll give it everything now
When the time is right
When there’s no way out
I give it everything
I’ll give it everything now

When the time is right
When there’s no way out
And I am losing something I ain’t got
When the love is gone and I’m all alone
I give it everything
I’ll give it everything now
When the time is right
When there’s no way out
I give it everything
I’ll give it everything now

  Suelo hueco y sigo cayendo
Respiro pero no es suficiente
Cuando me ahogo mis ojos en el río que fluye
Dijiste que te quedarías un poco más

Porque el destino es inescrutable
Todavía lo oigo llamar
Pero algo está mal
Las lágrimas están cayendo
Justo antes de alcanzar el suelo
Oh, cuando te oigo decir
Oh, cuando te oigo decir

No renunciar a ello
No renunciar a ello
Es glorioso
No renunciar a ello
No renunciar a ello
Es glorioso
No, no lo puedo evitar
No, no lo puedo evitar
No quiero quedarme o huir
No, no lo puedo evitar
No, no lo puedo evitar

Cierro los ojos y siento los latidos del corazón
Un mar azul profundo se precipita sobre mí
Cuando el trueno golpea, siento el calor a mi alrededor
Porque me encontré con un premio que ni siquiera sostengo

Porque el destino es inescrutable
Todavía lo oigo llamar
Pero algo está mal
Las lágrimas están cayendo
Justo antes de alcanzar el suelo
Oh, cuando te oigo decir
Oh, cuando te oigo decir

No renunciar a ello
No renunciar a ello
Es glorioso
No renunciar a ello
No renunciar a ello
Es glorioso
No, no lo puedo evitar
No, no lo puedo evitar
No quiero quedarme o huir
No, no lo puedo evitar
No, no lo puedo evitar

Cuando sea el momento adecuado
Cuando no hay salida
Y me pierda en algo que no tengo
Cuando el amor se haya ido y este sola
Le daré todo
Voy a darlo todo ahora
Cuando sea el momento adecuado
Cuando no haya salida
Le daré todo
Voy a darlo todo ahora

Cuando sea el momento adecuado
Cuando no hay salida
Y me pierda en algo que no tengo
Cuando el amor se haya ido y este sola
Le daré todo
Voy a darlo todo ahora
Cuando sea el momento adecuado
Cuando no haya salida
Le daré todo
Voy a darlo todo ahora

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s