Jessie Ware – Say You Love Me

El seis de octubre de este año se estrena Tough Love, el segundo álbum de estudio de la inglesa Jessie Ware donde parece que se consolida como una artista capaz de inmiscuirse en las listas pop pero con un estilo propio donde se encuentran el pop, el soul, el indie y la electrónica con un toque atmosférico. Ahora para seguir con la promoción de su nuevo disco estrena Say You Love Me, el segundo single extraído del mismo y que nos presenta a la cantante en una versión algo más acústica pero sin perder ese halo mágico y misterioso que siempre la ha rodeado, ya sea con una balada o con un tema para las pistas de baile, y es que está claro que la británica tiene un espíritu único.

Si pensamos en Jessie Ware solo podemos hacerlo de una forma delicada, que llega al corazón por medio del sonido y es que en su voz hay algo especial que es capaz de conmoverte con unas pocas notas aunque en ocasiones también te haga bailar. Ahora la británica se prepara para lanzar Tough Love, su segundo disco, que lleva grabando desde principios de este año y que se pondrá a la venta el 6 de Octubre y cuyo segundo single es Say You Love Me, donde tiende a un sonido más acústico en comparación con el sencillo anterior. La canción ha sido escrita por la propia cantante y Ed Sheeran y, a igual que el anterior, ha sido producida por BenZel. Un ritmo pausado se combina con una guitarra que suena por debajo mientras va cobrando fuerza con la voz de Jessie que se ha filtrado con ecos para crear un efecto más atmosférico; en el estribillo los sintetizadores se hacen más patentes con varios coros mientras ella crea una emoción con su voz. La mezcla de neo soul con el pop, el sophisti-pop (los elementos electrónicos) y algo de soft rock y jazz hace de este un tema de amor perfecto, con fuerza y alejado de la cursilería a la que suelen tender las baladas.

El vídeo ha sido dirigido por Tell No One, un proyecto formado por Luke White y Remi Weekes, y sitúan a la cantante sentada sobre una roca para que cante suplicando amor. A oscuras y con un vestido negro empieza Jessie a cantar mientras la luz nos la presenta sobre una gran roca en un escenario con una puesta de sol  en el mar pintada en un telón y plantas al rededor. Mientras interpreta la canción un pájaro vuela hasta ella y se posa en su mano mientras lo mira y cuando echa a volar ella mira a la cámara aunque en otro plano cierra los ojos y canta sintiendo cada palabra. El ave sigue revoloteando a su alrededor, se posa a su lado y vuelve a alzarse pero está vez se multiplica y cada nuevo pájaro aterriza en lugares diferentes. Muchos primeros planos de ella mientras sigue cantando como toda una diva del jazz mientras los pájaros dan vueltas a su alrededor.

Cambia de posición sobre la roca mientras las cámaras van jugando con los planos para darle algo de movimiento y variedad a las imágenes y que no quede todo en algo soso y aburrido. Ella parece estar suplicando de verdad a la cámara un te quiero, su expresión es mucho mejor que el de algunas actrices muy bien pagadas y mientras se hace de noche en el set de rodaje cambiando la luz y haciendo que sea ella la que resalte por encima de todo. El videoclip sigue jugando con los planos y ella se suelta un poco y llega a moverse como si realmente estuviera hablando con su pareja sobre lo que sienten. Con cara de pena y esperando una respuesta mira a cámara mientras canta y se acaba la música para terminar con un fundido a negro y dejarnos con esa sensación de algo de desasosiego por ella.

La británica Jessie Ware, que ya he demostrado su versatilidad tanto con el deep house y la electrónica ahora parece decantarse por un sonido algo más profundo y con Say You Love Me se adentra a mezclar elementos de soft rock, jazz, new wave, electrónica y neo soul para llevarlos a un nivel más pop y crear una canción de amor diferente y muy buena. El vídeo que solo se centra en ella cantando no resulta aburrido ya que cuenta con un escenario algo diferente a lo que podríamos esperar y el juego con el zoom y los cambios de plano dan dinamismo a las imágenes. Además la interpretación y la transmisión de la emoción que ella pone en cada segundo es perfecta y junto con el simbolismo de los pájaros que representan el amor fugándose y rompiéndose en pedazos se crea un conjunto muy interesante. Con canciones así está claro que no podremos esperar mucho más a por Tough Love, su nuevo disco y es que promete ser toda una obra maestra.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Say you love me
To my face
I need it more
Than your embrace
Just say you want me
That’s all it takes
Heart’s getting torn
From your mistakes

Cause I don’t wanna fall in love
If you don’t wanna try
But all that I’ve been thinking of
Is maybe that you might
Baby it looks as though
We’re running out of words to say
And love’s floating away

Just say you love me
Just for today
And don’t give me time
Cause that’s not the same
Want to feel burning flames
When you say my name
Want to feel passion flow into my bones
Like blood through my veins

Cause I don’t wanna fall in love
If you don’t wanna try
But all that I’ve been thinking of
Is maybe that you might
And, baby, it looks as though
We’re running out of words to say
And love’s floating away

Won’t you stay?
Won’t you stay?
Slowly slowly you run for me
But do you know me at all?
Someone told me love controls everything
But only if you know

Cause I don’t wanna fall in love
(No no no no no)
If you don’t wanna try
(Just try sometimes)
But all that I’ve been thinking of
(I just think)
Is maybe that you might
(You might)
Cause I don’t wanna fall in love
If you don’t wanna try
But all that I’ve been thinking of
Is maybe that you might
Baby it looks as though
We’re running out of words to say
And love’s floating away
Won’t you stay?
Won’t you stay?

  Di que me quieres
A la cara
Lo necesito mucho
Más que tu abrazo
Sólo di que me quieres
Eso es todo lo que necesita
Un corazón para desgarrarse
De sus errores

Porque no quiero enamorarme
Si no lo quieres intentar
Pero todo en lo que he estado pensando
Es todo lo que podrías
Nene parecer pensar
Nos estamos quedando sin palabras que decir
Y el amor flota en la distancia

Sólo di que me quieres
Sólo por hoy
Y no me des tiempo
Porque eso no es la mismo
Quiero sentir llamas ardientes
Cuando dices mi nombre
Quiero sentir el flujo de la pasión en mis huesos
Como la sangre por mis venas

Porque no quiero enamorarme
Si no lo quieres intentar
Pero todo en lo que he estado pensando
Es todo lo que podrías
Y, cariño, parece que piensas
Nos estamos quedando sin palabras pque decir
Y el amor de flota en la distancia

¿No te quedas?
¿No te quedas?
Poco a poco lentamente ejecutar para mí
Pero es que me conoces en absoluto?
Alguien me dijo que el amor lo controla todo
Pero sólo si usted sabe

Porque no quiero enamorarme
(No no no no no)
Si no lo vas a intentar
(Solo inténtalo a veces)
Pero todo en lo que he estado pensando
(Sólo pienso)
Es tal vez lo que podrías
(Podrías)
Porque no quiero enamorarme
Si no lo quieres intentar
Pero todo en lo que he estado pensando
Es todo loque podrías
Nene parece que pensabas
Nos estamos quedando sin palabras que decir
Y el amor flota en la distancia
¿No te quedas?
¿No te quedas?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s