Jessie J – Burnin’ Up ft. 2 Chainz

La salida al mercado de Sweet Talker, el tercer álbum de estudio de Jessie J, es más que inminente, de hecho se publica. el día 13 de octubre. Las cifras ya apuntan a que tendrá una gran acogida y lo que parece más sorprendente, que puede que acabe mejor en las listas en Estados Unidos que en Reino Unido y es que la británica ha cambiado su sonido lo justo para ser todo un huracán por el panorama musical yanqui. Tras el éxito mundial de Bang Bang ahora estrena Burnin’ Up donde sigue mezclando pop con algo de funk pero está vez llevado a un terreno mucho más bailable y con la colaboración de 2 Chainz, quien aporta el punto hip hop al single.

Tras la publicación de Alive, el segundo disco de Jessie J, se pensó hacer una reedición para Estados Unidos pero la discográfica de la cantante allí dijo que no era suficiente por lo que al final se desechó esa idea por la grabación de un disco totalmente nuevo con la inclusión de ese material que ya estaba preparando y de esta manera comenzó Sweet Talker, que saldrá a la venta el 13 de octubre. Para comenzar con la promoción del mismo estrenó Bang Bang, que fue número uno por todo el mundo y ahora lanza Burnin’ Up jnto a 2 Chainz para lograr otro puesto igual de bueno. La canción ha sido escrita por la propia cantante y el rapero, Carolina Liar, Jacob KasherChloe AngelidesGamal LewisRicky Reed y Axident y estos dos últimos la ha producido junto a Max Martin. Muchos son los que han elogiado la capacidad vocal de Jessie en esta pista y no es para menos pues ella se pavonea como toda una diva desde las notas más altas a las respiraciones más bajas y sensuales, además el rapero añade sus versos candentes y rápidos para darle un toque diferente. Una mezcla potente de pop, neo soul, R&B y hip hop que será todo un éxito.

Hannah Lux Davis ha sido la encargada de dirigir el vídeo de la canción que se ha rodado en Malibú mostrándonos el lado más sexy de la cantante que la directora ha querido combinar con moda, chicos guapos y coreografía. Una planos lentos de Jessie con las bailarinas, muy de cerca en la piscina o del torso de un chico en la ducha abren el clip para más tarde pasar a la coreografía grupal donde tanto ella como las bailarinas se contonean sensualmente. En la piscina ella posa en el medio de todo, como una verdadera diosa, dos chicos musculados y con un ajustado bañador la flanquean mientras canta. Las imágenes empiezan a sucederse una tras otraincluyendo algún que otro plano de una modelo con cara de deseo o de chicos y chicas, cada uno por separado, moviéndose tras un crital húmedo.

De dorado la señorita J flota en medio de una piscina llena de brillo pero también la vemos cantar vestida de negro y con detalles de encaje mientras un chico le besa el cuello y ella también le devuelve el gesto. Tras tocar un altavoz que nos cuela un product placement 2 Chainz aparece para rapear en una habitación donde está solo, aunque de vez en cuando dos chicas bailan tras él. A todo esto la cantante sigue moviéndose para subir la temperatura y cada vez que la vemos con el chico las cosas cada vez son más intensas. El videoclip repite estos elementos varias veces pero sin resultar aburrido y es que el carisma de la cantante y verla por primera vez en un clip de este estilo pueden con la pesadez de que hayan utilizado recursos que ya están más que manoseados en el panorama del pop.

Con Sweet Talker parece que nos vamos a encontrar a una nueva Jessie J, que no perderá su esencia de las etapas anteriores pero que si girará un poco el rumbo de su sonido hacia estilos más bailables y que tienen más éxito en Estados Unidos. El mejor ejemplo de ello es Burnin’ Up donde combina su voz utilizando el neo soul de otras veces con una base que combina hip hop y un espíritu de burlesque, además 2 Chainz aporta sus raps para que quede más urbana. El vídeo nos muestra a Jessie J como nunca antes la habíamos visto, bailando en una sensual rutina de baile, contoneándose sexy, posando con un carisma arrollador o poniendo sus manos sobre un chico para acabar de subir la temperatura. Así no hay quien se resista a Jessie J.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Jessie J]
Walking through the fire
Please, don’t let me go
Take me to the river
I need you to know

I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out
I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out

Hot in the kitchen like a thousand degrees
That’s how I’m feeling when you’re next to me
I got a fever, tell me, what did you do?
Temperature rising when I look at you, look at you

Subliminal sex
Tripping in sweat
I’m losing my breath (ah ah ah ah)
Look what I’ve found
It’s about to go down
I’m burning right now (ah ah ah ah)

Walking through the fire
Please, don’t let me go
Take me to the river
I need you to know

I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out
I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out

I got the matches, you got the gasoline
Light up the floor like it’s Billie Jean
The way we’re moving by the end of the song
They’re gonna have to pull the fire
The fire alarm

Subliminal sex
Tripping in sweat
I’m losing my breath (ah ah ah ah)
Look what I’ve found
It’s about to go down
I’m burning right now (ah ah ah ah)

Walking through the fire
Please, don’t let me go
Take me to the river
I need you to know

[2 Chainz]
Everything hot like it’s fresh off the grill
Million dollar grill look fresh on the hill
Plus I’m 6’5″, she need to step in some heels
Before you step up in here you need to step up your gear
Wish a Lamborghini had four doors
From the corner store to the corridor
Me and my homie on the damn floor
White girl in the middle, looking like an Oreo
(I’m burnin’ up)
Roof on fire, we can burn it up
Turn up for what nigga turn up
Motherfucker must ain’t learn nothing
Back in the day used to down with a burn clock
(I’m burnin’ up)
Got the Lord on the top floor
In a four, today I’m wearing Tom Ford
Walk in the club and her ass start clappin’
Come shawty, I want an encore

[Jessie J]
Come, put me out
Come and put me out
I’m burnin’ up
Come, put me out
Come and put me out
Come, put me out
Come and put me out
I’m burnin’ up
Come, put me out
Come and put me out

I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out
I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out

I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out
I’m burnin’ up, come put me out
Come and put me out

  [Jessie J]
Caminando por el fuego
Por favor, no me dejes marchar
Llévame al río
Necesito que sepas

Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame
Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame

Caliente en la cocina como a mil grados
Así es como me siento cuando estás a mi lado
Tengo fiebre, me digo, ¿qué hiciste?
La temperatura sube cuando te miro, te miro

Sexo subliminal
Cayendo en el sudor
Estoy perdiendo mi aliento (ah ah ah ah)
Mira lo que he encontrado
Está a punto de bajar
Me estoy quemando en este momento (ah ah ah ah)

Caminando por el fuego
Por favor, no me dejes marchar
Llévame al río
Necesito que sepas

Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame
Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame

Tengo las cerillas, tu tienes la gasolina
Ilumina el suelo como si fueras Billie Jean
La forma en que nos estamos moviendo hacia el final de la canción
Ellos van a tener que tirar de la alarma
La alarma de incendios

Sexo subliminal
Cayendo en el sudor
Estoy perdiendo mi aliento (ah ah ah ah)
Mira lo que he encontrado
Está a punto de bajar
Me estoy quemando en este momento (ah ah ah ah)

Caminando por el fuego
Por favor, no me dejes marchar
Llévame al río
Necesito que sepas

[2 Chainz]
Todo caliente como si fuera fresco a la parrilla
Una parilla de un millón de dolares luce en la colina
Además estoy a 3 metros, ella necesita caminar en tacones
Antes de pisar aquí necesitas mejorar tu equipo
Deseo un Lamborghini con cuatro puertas
Desde la tienda de la esquina al pasillo
Yo y mi vecino en el maldito piso
Chica blanca en el centro, como una Oreo
(Estoy ardiendo)
Techo en el fuego, lo pueden incendiar
Suba por lo que el negro sube
Hijo de puta que no aprende nada
De vuelta al día se utiliza lo utiliza para bajar con un reloj de fuego
(Estoy ardiendo)
Consiguió el Señor en la planta superior
En un cuatro, hoy estoy vistiendo Tom Ford
Caminando en el club y su culo comienza a palmear
Ven preciona, yo quiero hacer un bis

[Jessie J]
Ven, sácame
Ven y sácame
Estoy ardiendo
Ven, sácame
Ven y sácame
Ven, sácame
Ven y sácame
Estoy ardiendo
Ven, sácame
Ven y sácame

Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame
Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame

Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame
Estoy ardiendo, ven a sacarme
Ven y sácame

Una respuesta a “Jessie J – Burnin’ Up ft. 2 Chainz

  1. Pingback: Jessie J – Masterpiece | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s