The Ting Tings – Do It Again

El dúo The Tings Tings están que no paran últimamente, ante el lanzamiento más que inminente de Super Critical, el tercer disco de los británicos que saldrá ala venta el 27 de octubre, se están dejando ver por muchos festivales y otro tipo de actuaciones y para darle un empujón más a la promoción del álbum ahora estrenan Do It Again, el segundo single del mismo que sigue a Wrong Club. Con este nuevo sencillo parece que esta nueva etapa del grupo será totalmente disco con muchos toques retros, electrónicos y funks pero llevados a su terreno para crear toda una delicia pop.

Para darle un empujón al lanzamiento de Super Critical, el tercer y nuevo disco de The Ting Tings, el dúo británico lanza el segundo single extraído del disco confirmando que lo que nos encontraremos en él será de influencias disco y funk. De este modo llega a nosotros Do It Again, donde imprimen su particular sello a un género que ha resurgido en los últimos meses para darnos grandes éxitos. La canción ha sido escrita por Katie White y Jules de Martino, es decir el propio dúo junto a Andy Taylor quien también la ha producido junto a de Martino. El tema se basa en un riff de guitarra al que se le van sumando palmas, un bajo y demás percusión para que la voz de Katie surque la melodía procesada para añadir cierto eco y esa sensación de éxito de los ochenta. Según explican ellos mismos este sencillo habla de la necesidad de hacer algo mal otra vez y de no ser perezoso, la necesidad de no pensar en las críticas y hacerlo porque simplemente te hace sentir bien.

El vídeo ha sido dirigido por Andrew Daffy que ha situado a la pareja en un set de grabación y sin pretender ocultar los entresijos del set se ha marcado un clip lleno de ediciones retro. Maquillaje, vestuario, pruebas de luces y una claqueta marcan el inicio de este vídeo para mostrarnos a Katie con un conjunto dorado, zapatillas plateadas y una bomber rosa mientras toca la guitarra con el pelo rizado y es que parece que le ha cogido gusto a los rizos desde Wrong Club. A su lado Jules toca la batería con una bomber retro roja y negra y gafas de sol mientras dos chicos mueven el suelo sobre el que está apoyado para hacer sitio en el plano a la cantante y que no estén tan juntos. El plano se abre y vemos a más gente que participa en la grabación e incluso un ventilador para mover su pelo.

A partir de aquí se intercalan los planos “chapuceros” con las ediciones retro. La imagen se parte para situar a la cantante duplicada a los lados mientras de Martino camina por una cinta tanto con luz como con un chandal cuando apagan las luces para iluminarle tenuemente, estética a la que más tarde se sumara White con unos pantalones campana y el peinado a lo afro. Ediciones de vídeo retro-futuristas se van añadiendo al plano aunque, incluso un efecto de televisores infinitos con Jules en ellos. Así el videoclip va combinando cosas de postproducción con lo que podría ser el rodaje de un ensayo o un clip sin terminar. Para acabar la desvisten a contratiempo arrancándole la ropa para que acabe con el primer. El encanto de todo esto está justo en la letra de la canción, ellos han hecho lo que les ha dado la gana, por disfrutarlo, dan igual las críticas o lo que digan, lo que importa es que les haga sentir bien a ellos y eso es justo lo que han hecho.

Un sonido disco con muchas pinceladas retro y electrónicas, así se plantea esta nueva etapa en la carrera de The Ting Tings que viene acompañada de un nuevo álbum, Super Critical. Para promocionar el disco, que se estrena este 27 de octubre  han estrenado Do It Again, una canción con mucha guitarra y un ritmo realmente infeccioso que viene acompañado de un estribillo muy pegadizo para crear un verdadero hit. Siguiendo el espíritu de la canción el vídeo recrea ese hacer las cosas mal solo por el mero hecho de que te gusten y te sientas bien con ella, sin importar las críticas, es por eso por lo que vemos al equipo moviendo el escenario, maquillándoles, vistiéndoles o simplemente mirando como queda todo y la verdad que el concepto es muy original.

 

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Stop short, do it again now
Restart, do it again now
We love do it again now
Go do something wrong
Do it again now, do it again now
Pretty sure I’d do it again now
Do it again now, do it again now

I wake up in the morning
Sick of all the same old
Someone else is playing gold
Someone else is on a roll
How about you checking out
Something that we’re doing wrong

Stop short, do it again now
Restart, do it again now

But it can never happen
Everybody’s rapping
You wonder how you got here
You dream about the future
So how about you think about
Something that you’re doing wrong

Stop short, do it again now
Restart, do it again now
We love do it again now
Now go do something wrong
(Do something wrong)
Stop short, do it again now
Restart, do it again now
We love do it again now
Go do something wrong
Someone’s talking down

I got a bunch of roses
Didn’t know how to hold it
I couldn’t afford my soul it
It’s lying here in the garden, oh
I think I’m doing something wrong

I wake up in the morning
Sick of all the same old
Someone else is playing gold
Someone else is on a roll
How about you checking out
Something that we’re doing wrong

Oh baby, something wrong
Please do something wrong
Oh baby, something wrong
Please do something wrong
Stop short, do it again now
Restart, do it again now
Oh baby, something wrong
Please do something wrong

Stop short, do it again now
Restart, do it again now
We love do it again now
Now go do something wrong
(Do something wrong)

Oh baby, something wrong
Please do something wrong
Oh baby, something wrong
Stop short, do it again now
Restart, do it again now
Oh baby, something wrong
Please do something wrong
Oh baby, something wrong
Stop short, do it again now
Restart, do it again now

  Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora
Nos encanta hacerlo de nuevo ahora
Vamos a hacer algo mal
Hazlo de nuevo ahora, hazlo de nuevo ahora
Ten por seguro que me gustaría hacerlo de nuevo ahora
Hazlo de nuevo ahora, hazlo de nuevo ahora

Me levanto por la mañana
Harto de las mismas cosas viejas
Alguien más está jugando el oro
Alguien más está en racha
Qué tal si compruebas
Que estamos haciendo mal

Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora

Pero nunca puede pasar
Todo el mundo da golpecitos
Te preguntas cómo ha llegado hasta aquí
Sueñas con el futuro
Entonces qué piensas
Que estás haciendo mal

Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora
Nos encanta hacerlo de nuevo ahora
Vamos a hacer algo mal
(Hacer algo mal)
Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora
Nos encanta hacerlo de nuevo ahora
Vamos a hacer algo mal
Alguien está hablando bajo

Tengo un ramo de rosas
No sabía cómo sujetarlas
No me podía permitir que mi alma
Se esté mintiendo aquí en el jardín, oh
Creo que estoy haciendo algo mal

Me levanto por la mañana
Harto de las mismas cosas viejas
Alguien más está jugando el oro
Alguien más está en racha
Qué tal si compruebas
Que estamos haciendo mal

Oh nene, algo mal
Por favor, haz algo mal
Oh nene, algo mal
Por favor, haz algo mal
Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora
Oh nene, algo mal
Por favor, haz algo mal

Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora
Nos encanta hacerlo de nuevo ahora
Vamos a hacer algo mal
(Hacer algo mal)

Oh nene, algo mal
Por favor, haz algo mal
Oh nene, algo mal
Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora
Oh nene, algo mal
Por favor, haz algo mal
Oh nene, algo mal
Para un poco, hazlo de nuevo ahora
Vuelve a empezar, hazlo de nuevo ahora

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s