Oh Land – Head Up High

Oh Land está actualmente considerada como la cantante más famosa de Dinamarca a nivel internacional. En su álbum homónimo que salió en 2011 trabajó con Pharrell Williams, además de que se ha ido de gira con Katy Perry y Sia, además de coleccionar millones de visitas en sus vídeos. De esta forma Nanna Øland Fabricius, que es el nombre real de esta artista, sigue su ascenso a la fama internacional con Earth Sick, su cuarto álbum de estudio que se publicará el 11 de noviembre de este año y cuyo primer single es Head Up High que nos ofrece esa electrónica tan inconfundible de la artista.

Ha colaborado con Pharrell, con Sia y con un montón de profesionales más que se esconden tras muchos de los éxitos que escuchamos a diario, la danesa Oh Land es una de las cantantes escandinavas con más repercusión a nivel internacional y es que su personal estilo la hace inconfundible. Ahora está preparando su cuarto disco, Earth Sick, del que se ha extraído Head Up High, el primer single del mismo. La canción ha sido escrita por la propia cantante junto a Tore Nissen quien además la ha producido. Solo tras un año de la publicación de Wish Bone, su anterior disco, la cantante está de vuelta en su sonido atmosférico e íntimo. Este single es un reflejo su estilo electro-pop sinfónico donde se inspira en la lucha por aferrarse a unos ideales a pesar de las complejidades de la vida. A todo esto le sumamos un toque étnico y un estribillo pegadizo y nos encontramos ante otro éxito de la cantante.

El vídeo ha sido dirigido por Duncan Winecoff miembro de All Expanded, un colectivo cinematográfico que se ha encargado de todo el clip y que han grabado a la artista dando rienda suelta a su desesperación en un estudio de Nueva York. Al principio la vemos de espaldas, caminando con un bate en la mano hasta que tira el bate y solo se queda con el casco, mientras, la vemos en su piso apoyada contra la pared revolviéndose y girando sobre si misma. Se encorva sobre si misma luciendo los cambrés que aprendió en su formación de danza clásica, se tira por el suelo, mueve la cabeza y los hombros y todo esto con la reminiscencia de la danza contemporánea en cada paso. Aunque también canta mirando en diagonal cubierta de purpurina o vemos como las cosas tiemblan al ritmo de la canción

Ella pasa el bate por la pared, se desespera a punto de llorar, a luz tiembla y sigue moviéndose al borde de la locura mientras las cosas se siguen agitando. Las emociones que refleja en cada plano la cantante parecern genuinas y nos transmiten ese desasosiego por la presión del exterior que podemos escuchar en el single. Ya casi al final el videoclip cobra algo más de fuerza y la danesa se pone el casco, enarbola el bate y acaricia las cosas con el hasta que tira una planta contra la pared y empieza a destrozarlo todo mientras la cámara realentiza determinados golpes. Así se desahoga rompiendo libros, volcando muebles, llenándolo todo de pintura hasta que se queda ella sola en medio del caos con una única bombilla colgando desde el techo balanceándose ante una inmóvil cantante.

El estilo de Oh Land es único, su mezcla de música sinfónica con el electro-pop se encuentra aquí con música folk de corte indígena para crear una atmósfera única en Head Up High, una canción pegadiza que nos anticipa Earth Sick, un disco que promete darle un gran éxito a nivel mundial. El vídeo por su parte es novedoso la primera vez que lo ves, disfrutas de la gran fotografía y de la emoción que tranmiste la cantante pero al verlo un par de veces se queda algo soso y pierde toda la potencia visual de los primeros visionados, quizá incorporar el destrozo con el bate tan al final no haya sido la mejor opción y haberlo incluido antes le hubiera podido aportar algo más de interés.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Where were you when I needed heat?
I’m frozen
Gotta get myself up and believe
I’m broken
Swim forward, we’re underwater
She took your breath away
Tell me, love
Thought you said you’d die for me

No heavy rain’s gonna hold me down anymore
Nothing to shame’s gonna strain myself, oh no
Another day I’m the shine in your eyes
Another day
Gonna hold my head up high

Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher, higher

One day was all it took for us
To fall apart
Ship sinking with my heavy heart
Come rescue us
I stay strong, melt the words on my tongue
Lights flash, you walk away
Love’s so big
Got no room for hate in me

No heavy rain’s gonna hold me down anymore
Nothing to shame’s gonna strain myself, oh no
Another day I’m the shine in your eyes
Another day
Gonna hold my head up high

Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher, higher

All these times I told myself
Inseparable, but the time will tell
Nothing is said in stone
I left when in control
All these nights I beg for rest
Spend it in two in wilderness
Nothing is said in stone
Turn my back
Hit the road

No heavy rain’s gonna hold me down anymore
Nothing to shame’s gonna strain myself, oh no
Another day I’m the shine in your eyes
Another day
Gonna hold my head up high

Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher
My head up
Higher, higher, higher, higher

Higher higher higher
My head up


  ¿Dónde estabas tú cuando necesitaba calor?
Estoy congelada
Tengo que animarme a mi misma y creer
Estoy rota
Nadar hacia adelante, estamos bajo el agua
Ella tomó aliento
Dime, amor
Pensé que dijiste que morirías por mí

Ninguna fuerte lluvia me volverá a orpimir nunca más
Nada de que avergonzarme voy a forzarme a mi misma, oh no
Otro día seré el brillo en tus ojos
Otro día
Voy a mantener mi cabeza en alto

Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta, alta

Un día fue suficiente para nosotros
Para desmoronarnos
El barco se hundió con mi pesado corazón
Venid a rescatarnos
Permanezco fuerte, fundiendo las palabras en mi lengua
Luces de flash, caminas lejos
De tan grande amor
Consigues que no haya lugar para el odio en mí

Ninguna fuerte lluvia me volverá a orpimir nunca más
Nada de que avergonzarme voy a forzarme a mi misma, oh no
Otro día seré el brillo en tus ojos
Otro día
Voy a mantener mi cabeza en alto

Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta, alta

Todas estas veces me dije a mí mismo
Inseparables, pero el tiempo lo dirá
Nada se dice en piedra
Me fui cuando el control
Todas estas noches yo ruego para el descanso
Pase en dos en desierto
Nada se dice en piedra
Gire a la espalda
Golpee el camino

Ninguna fuerte lluvia me volverá a orpimir nunca más
Nada de que avergonzarme voy a forzarme a mi misma, oh no
Otro día seré el brillo en tus ojos
Otro día
Voy a mantener mi cabeza en alto

Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba
Más alta, alta, alta, alta

Más alta, alta, alta
Mi cabeza arriba

Una respuesta a “Oh Land – Head Up High

  1. Pingback: The Urban Pop In & Out: December Edition | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s