Lenny Kravitz – New York City

Tras la publicación en 2011 de Black And White America el cantante Lenny Kravitz, que ya forma parte de la historia del pop, ha decidido regresar este año con su décimo álbum de estudio, que salió a la venta el 23 de Septiembre bajo el título de Strut. Según él mismo este disco le lleva de vuelta a las raíces de su pasión por la música, a lo que sentía cuando estaba en la escuela secundaria, una mezcla de rock ‘n’ roll, con alma y con un sonido fuerte. Para seguir con la promoción de este último trabajo del artista ahora estrena New York City donde confiesa su amor a la ciudad que le vio nacer y crecer.

Le ha costado un tiempo pero por fin Lenny Kravitz vuelve al mundo de la música con Strut, su décimo álbum de estudio donde ha querido retomar las raíces de su enamoramiento con las música. Para continuar con la promoción de este disco ahora estrena New York City donde cuenta la historia de amor con la ciudad que lo vio nacer a través de mataforizarla como una de sus habitantes. La canción ha sido escrita por él mismo junto al guitarrista Craig Ross y ha sido producida por el propio cantante. Aquí nos encontramos en un gran combinación de funk y blues done la guitarra tiene el protagonismo, junto a la voz, durante toda la melodía aunque también el saxofón añade ese toque de jazz que nos acerca a ese sonido algo más sensual al que nos tiene acostumbrados Kravitz.

Francesco Carrozzini ha sido el encargado de dirigir el vídeo que lo único que ha hecho ha sido poner al cantante a caminar por las calles de la Gran Manzana. El director ha dicho que todo lo que recuerda es seguir a Lenny a lo largo de las calles, en el metro, de él fue el concepto del vídeo por lo que nos queda claro que el artista no tiene demasiado futuro como creador audiovisual. Recorriendo algunos de los lugares más significativos de Nueva York y enfocando en primeros planos a la fauna demográfica de gente extraña, singular y especial Kravitz se pesea enfundando en unos pantalones pitillo de cuero, botas, camiseta blanca de cuello en uve, americana de ralla diplomática y sus eternas gafas de sol que ocultan su mirada.

Va saludando por la calle, la gente le sigue y fotografía mientras se pasea por el puente de Brooklyn, el teatro Apollo, frente a puestos de comida ambulante, vagabundos, el metro y su músico callejero… Aquí lo que se hace es recopilar un montón de tópicos y cosas costumbristas que se han quedado en el imaginario colectivo asociándose a New York. Así el videoclip va llenando minutos con él en la playa, cantando en un autobús turístico, conduciendo un descapotable, haciéndose fotos con los fans, firmando autógrafos o cantando con ellos, vendiéndonos una imagen más cercana y humana de esta estrella del pop. Incluso la gente que le sigue llega a colapsar parte de Times Square.

El regreso de Lenny Kravitz está más lleno de funk de lo que esperábamos sin renunciar al toque rockero que siempre le ha caracterizado para Strut, su décimo álbum. El tercer single extraído de este disco es New York City donde rinde homenaje a la ciudad que le vio nacer y crecer en una mezlca de neo soul, funk y jazz rock de una forma pegadiza. El vídeo, por el contrario no supone ninguna sorpresa, de hecho es algo realmente aburrido y tópico y que no nos dice nada, ni siquiera nos muestra un Nueva York diferente, solo los mismos tópicos que ya tenemos más que asimilados por las películas y series en la cultura pop.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Broadway lights and taxi cabs
Everybody’s moving fast
Uptown, downtown, what’s your thing?
She can take what she can bring

She gave me a life
Came up through the inner city
She raised me up and taught me to fight, yeah
She opened my mind
I got to the knitty gritty
The greatest time that you’ll ever find

She is my heart
I love New York City
She’s lived and died
So many times, yeah!
Life is always tough
On New York City, oh love
But she is fine, she always survives
Yeah!

She’s a queen that stands her ground
Nobody can take her down
Good times, bad times, she can swang
And did anyone a thang

She is a rock
As we pull but she is steady
And no one can take her freedom away, yeah
(Can’t take her freedom)
I love her style
Whether she is clean or dirty
She’s the greatest town that you’ll ever find, yeah!

She is my heart
I love New York City
She’s lived and died
So many times, yeah!
Life is always tough
On New York City, oh love
But she is fine, she always survives
Yeah!

You know she’s my heart
I really love New York City
She’s lived and died so many times
You know life can be real tough
On my New York City
But she’s fine, she always survives
Yeah!

She is my heart
I love New York City
She’s lived and died
So many times, yeah!
Life is always tough
On New York City, oh love
But she is fine, she always survives
Oh yeah!

She is my heart,
I love New York City
She’s lived and died
So many times, yeah!
Life is always tough
On New York City, oh love
But she is fine, she always survives
oh yeah!

Let’s hear it for New York City

New York City
New York City
New York, New York, New York
New York City
New York City
New York, New York, New York
Let’s hear it for New York City

  Luces de Broadway y los taxis
Todo el mundo se mueve rápido
Las afueras, el centro, ¿qué hay contigo?
Ella puede tomar lo que ella puede aportar

Ella me dio una vida
Llegó arriba a través del centro de la ciudad
Ella me levantó y me enseñó a luchar, sí
Ella me abrió la mente
Tengo lo fundamental
El mejor tiempo que pasarás

Ella es mi corazón
Me encanta la ciudad de Nueva York
Ella vivió y murió
Tantas veces, ¡sí!
La vida es siempre difícil
En la ciudad de Nueva York, oh amor
Pero ella está bien, ella siempre sobrevive
¡Sí!

Ella es una reina sobre su tierra
Nadie puede hundirla
Buenos tiempos, malos tiempos, ella puede superarlo
Y lo hizo lo que nadie

Ella es una roca
Que tiramos pero ella es constante
Y nadie puede llevarse su libertad, sí
(No se puede llevar su libertad)
Me encanta su estilo
Si ella está limpia o sucia
Ella es la mejor ciudad que encontrarás nunca, ¡sí!

Ella es mi corazón
Me encanta la ciudad de Nueva York
Ella vivió y murió
Tantas veces, ¡sí!
La vida es siempre difícil
En la ciudad de Nueva York, oh amor
Pero ella está bien, ella siempre sobrevive
¡Sí!

Sabes que es mi corazón
Me encanta la ciudad de Nueva York
Ella vivió y murió tantas veces
Sabes que la vida puede ser muy dura
En mi ciudad de Nueva York
Pero ella está bien, ella siempre sobrevive
¡Sí!

Ella es mi corazón
Me encanta la ciudad de Nueva York
Ella vivió y murió
Tantas veces, ¡sí!
La vida es siempre difícil
En la ciudad de Nueva York, oh amor
Pero ella está bien, ella siempre sobrevive
¡Oh sí!

Ella es mi corazón
Me encanta la ciudad de Nueva York
Ella vivió y murió
Tantas veces, ¡sí!
La vida es siempre difícil
En la ciudad de Nueva York, oh amor
Pero ella está bien, ella siempre sobrevive
¡Oh sí!

Un aplauso para la ciudad de Nueva York

Ciudad de Nueva York
Ciudad de Nueva York
Nueva York, Nueva York, Nueva York
Ciudad de Nueva York
Ciudad de Nueva York
Nueva York, Nueva York, Nueva York
Un aplauso para la ciudad de Nueva York


Una respuesta a “Lenny Kravitz – New York City

  1. Pingback: Lenny Kravitz – Sex | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s