Dev – Honey Dip

Devin Star Tailes, más conocida artisticamente como Dev ha vuelto a la música, bueno, de hecho nunca se fue, aunque fue madre el mismo año que se publicó The Night The Sun Came Up, y eso la alejo un poco, aunque no del todo de los escenarios. Ha trabajado con Enrique Iglesias en Naked, con Sage The Gemini en Kiss It y a principios de este año salió a la luz Not All Love Songs Have To Be So Sad, un EP que grabó con Nanosaur. El 23 de septiembre la cantante lanzó Bittersweet July, su segundo EP, pero esta vez en solitario; con él conocimos Honey Dip, el primer single del mismo y que nos muestra el estilo de la artista en esta nueva etapa de su carrera.

Nadie puede negar que Dev ya tiene su hueco dentro de la música, aunque no es una de esas artistas que acaparan portadas y es noticia todos los días del año, pero si que tiene talento y un sonido que la identifica. Su último trabajo es Bittersweet July, un EP donde ha continuado cultivando la electrónica a su manera pero también ha experimentado con otros estilos dentro del género, un ejemplo de ello es Honey Dip, el primer single que sirve para promocionar este trabajo. La canción ha sido escrita por la propia artista, The Cataracs y ha sido producida por Benny CassetteRayintosh. Nos encontramos ante una mezcla de música electrónica atmosférica con algunos elementos de hip hop que crean un tema electropop que funciona a la perfección y que además cuenta con un estribillo pegadizo aunque a veces la voz de la cantante queda algo oculta por la base. Aún con todo esta es una gran canción que no pretende parecerse a nadie y sonar simplemente a ella misma.

El vídeo ha sido dirigido por Kreayshawn que se centra en sacar a Dev cantando y posando de diversa maneras, pero sin hacer que el clip resulte aburrido. Empieza con ella vestida de blanco tumbada en la cama en una habitación casi enteramente blanca a excepción de unos cuantos detalles, mientras se intercalan planos de una cuchara de miel (ese palito con ranuras que en inglés se llama honey dipper) y de ella frente a un espejo que llega al suelo. La cantante se pone a hojear y a marcar en revistas de moda y se pasa a hacer selfies delante de su gran espejo de pie con el teléfono mientras se retoca el pelo una y otra vez. Un detalle que le da mucho dinamismo son esos primeros planos de ella mirando a cámara en los que se cuatriplica la imagen y se pasa por filtros de color y tamaño para crear una composición original, pero los colores no solo se quedan ahí, sino que también aparecen en los efectos en los que la imagen parece querer descomponerse a lo largo de todo el clip.

De este modo vemos a una Dev coqueta ante la cámara, en cada pose y que no resulta para nada artificial, incluso cuando le canta a la cara al chico de la gorra y tiene una actitud más chulesca no deja de tener ese halo de chica mona a pesar de quitarle la gorra y utilizar las manos como un rapero. Ser delicada y agresiva al mismo tiempo es lo que vemos en ella, incluso cuando juega con la miel en la taza de té o se va en camisón y bata de smilies a hacer una barbacoa. De este modo el videoclip conjuga la letra de la canción con el ritmo algo más urbano y ese espíritu de electrónica atmosférica combinándolos para mostrarnos a una artista que nos embauca en cada escena, incluso bebiendo de la taza de miel. Además la fotografía es original y no solo se centra en ella sino en la taza y en la carne en la parrilla y al combinar el resto con efectos y una edición imaginativa logra que algo que cuenta con muy pocos recursos resulte atractivo visualmente.

Aunque haya sido madre Dev no se plantea abandonar la música o dejar de publicar discos mientras cría a su hija; es por ello que ha lanzado Bittersweet July y por lo que ha anunciado una segunda parte para comienzos del año que viene. De este EP se desprende como single Honey Dip, donde la electrónica y el hip hop que han caracterizado a esta chica se encuentran en una vertiente más atmosférica que consigue embelesar a quien la escucha. El video sigue la misma estela de la canción y aunque se nota que ha contado con muy pocos recursos no resulta pesado o aburrido a pesar de la poca variedad de escenas y es que una fotografía y una edición imaginativas han obrado el milagro de que resulte visualmente atrayente y que esperemos a ver que pasa con esa taza llena de miel.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Honey dip
Honey dip
Honey dip

You could be my honey dip, my honey dip
Watch me make my money flip, oh yeah
Baby I can be your real girl
Fuckin’ around in this fake world, this fake world
And you could be my best friend, my best friend
Or you could be my enemy, keep me guessin’
You can be my kerosene, I light you up in the dark
Don’t be scared baby, we can carry heat

You can be my idol, I can worship you
Like a tidal wave, I’m a warship
Baby if you listen up, I got you
You could be my swisher guts, yeah I got you
Baby you could be my raindrops in my ocean
Like I’m swimming with a speedin’ star, feels good
If you close your mouth, admire it
Hold it in, let your mind bleed

You could be my honey dip
Watch me make my honey flip, oh yeah
I could be your real girl in this fake world
Or you could be my best friend
Or you could be my enemy, keep me guessin’
I could be your real girl
Now you fuckin’ with a real girl

Honey dip
Honey dip
Honey dip

I’m a windtalker, a binge drinker, little mama
I’m a long story with the end open
I’m sin committer, a roller coaster
Young go-getter, never lose hope
When people do one way, I can do four
When they do less, I can do more
Like love you a little bit longer
For sure, for sure

I can be your left overs, missed call
But then you’d be my side bitch, and that’s weak
I want you for keeps
I need you like a christian needs Christ
Like my sweet ‘n sour chicken needs rice
I got enough money in my life but I don’t got a bitch to run it

You could be my honey dip, honey dip
Watch me make my honey flip, oh yeah
I could be your real girl in this fake world
Or you could be my best friend
Or you could be my enemy, keep me guessin’
I can be your real girl
Now you fuckin with a real girl
I can be a real girl
I can be a real girl, yeah

I’m a windtalker, a binge drinker, little mama
I’m a long story with the end open
I’m sin committer, a roller coaster
Young go-getter, never lose hope
When people do one way, I can do four
When they do less, I can do more
Like love you a little bit longer
For sure, for sure

You could be my honey dip, honey dip
Watch me make my honey flip, oh yeah
I could be your real girl in this fake world
Or you could be my best friend
Or you could be my enemy, keep me guessin’
I can be your real girl
Now you fuckin with a real girl
I can be a real girl
I can be a real girl, yeah

 

Salsa de miel
Salsa de miel
Salsa de miel

Podrías ser mi salsa de miel, mi salsa de miel
Mírame hacer el dinero volar, oh sí
Nene puedo ser tu chica de verdad
Jodiéndolo todo en este falso mundo, este falso mundo
Y podrías ser mi mejor amigo, mi mejor amigo
O podrías ser mi enemigo, dejándome adivinar
Puedes ser mi queroseno, enciéndote en la oscuridad
No tenga miedo nene, podemos producir calor

Puedes ser mi ídolo, puedo adorarte
Como una ola de la marea, soy un buque de guerra
Nene si escuchas, me tienes
Podrías ser el relleno de mi porro, sí te tengo
Nene podrías ser mis gotas de lluvia en mi océano
Como si nadara con una estrella veloz, sienta bien
Si cierras su boca, admiralo
Agarrate, deja que tu mente sangrar

Podrías ser mi salsa de miel, mi salsa de miel
Mírame haciendo la miel volar, oh sí
Puedo ser tu chica de verdad
Jodiéndolo todo en este falso mundo
Y podrías ser mi mejor amigo
O podrías ser mi enemigo, dejándome adivinar
Yo podría ser tu chica de verdad
Ahora jodes con una chica de verdad

Salsa de miel
Salsa de miel
Salsa de miel

Soy una charlatana, un bebedora empedernido, una mamita
Soy una larga historia con final abierto
Soy una pecadora, una montaña rusa
Joven buscavidas, nunca perderé la esperanza
Cuando la gente lo hace de una manera, yo puedo hacerlo de cuatro
Cuando lo hacen menos, puedo hacerlo más
Como amarte un poco más
Seguro, seguro

Puedo ser sus sobras, tu llamada perdida
Pero entonces sería mi perro faldero, y eso es claro
Te necesito para vivir
Te necesito como un cristiano necesita a Cristo
Al igual que mi pollo agridulce necesita arroz
Tengo suficiente dinero en mi vida, pero yo no tengo una perro con quien vivirla

Podrías ser mi salsa de miel, mi salsa de miel
Mírame hacer la miel volar, oh sí
Puedo ser tu chica de verdad en este falso mundo
O podrías ser mi mejor amigo, mi mejor amigo
O podrías ser mi enemigo, dejándome adivinar
Puedo ser tu chica de verdad
Ahora jodes con una chica de verdad
Puedo ser una chica de verdad
Puedo ser una chica de verdad, sí

Soy una charlatana, un bebedora empedernido, una mamita
Soy una larga historia con final abierto
Soy una pecadora, una montaña rusa
Joven buscavidas, nunca perderé la esperanza
Cuando la gente lo hace de una manera, yo puedo hacerlo de cuatro
Cuando lo hacen menos, puedo hacerlo más
Como amarte un poco más
Seguro, seguro

Podrías ser mi salsa de miel, mi salsa de miel
Mírame hacer la miel volar, oh sí
Puedo ser tu chica de verdad en este falso mundo
O podrías ser mi mejor amigo, mi mejor amigo
O podrías ser mi enemigo, dejándome adivinar
Puedo ser tu chica de verdad
Ahora jodes con una chica de verdad
Puedo ser una chica de verdad
Puedo ser una chica de verdad, sí

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s