Gwen Stefani – Spark The Fire

Tras un tímido pero sólido regreso con Baby Don’t Lie la cantante, jueza de The Voice, diseñadora de moda y actriz Gwen Stefani vuelve a la carga con un nuevo single que le servirá para promocionar su tercer álbum de estudio en solitario, el cual saldrá al mercado dentro de muy poco, aunque todavía no sabemos la fecha exacta o el título. De este modo la cantante de No Doubt estrena Spark The Fire donde recupera ese sonido hip hop que la llegó a definir en el pasado en canciones como Hollaback Girl y Wind It Up donde también participó en la producción Pharrel Williams, tal y como hace en este nuevo tema.

Aunque nunca dejó de estar en activo Gwen Stefani si que se alejó un poco del mundo de la música como cantante solista en detrimento de otros proyectos, como el de L.A.M.B., su marca de moda, o seguir siendo la voz de No Doubt. Ahora ella vuelve a la carga con un tercer álbum de estudio del que todavía desconocemos un título o una fecha de lanzamiento oficial aunque si que sabemos que verá pronto la luz; para hacer más amena la espera ahora estrena Spark The Fire donde vuelve a su sonido entre el pop y el hip hop. La canción ha sido escrita por la propia cantante y Pharrell Williams y este último es quien la ha producido añadiéndole el toque de anteriores colaboraciones juntos y ese característico sonido de The Neptunes. Con su modo de comenzar las canciones más habitual Pharrell ha creado una base metálica y electrónica sobre la que Stefani rapea con su particular estilo. Un estribillo pegadizo y una letra sencilla hacen de este el próximo número uno de la artista.

Este vídeo está, como el anterior, bajo la dirección de Sophie Muller que ha vuelto a inundar el mundo de Gwen de colorido pop. Todo comienza con una ciudad kawaii junto al mar a la que caen unos meteoritos de color. Sentada en una nube de dibujos animados con cara la cantante aparece flotando sobre la ciudad mientras se hace de día y de sus dedos nacen corazones. De ahí pasamos a una fiesta algo oscura con bailarines interpretando la canción y donde aparecerán burbujas de cómic y emojis propios de Stefani para ilustar la letra. Un mechero con cara y forma de corazón, una chispa, un llama con cara, rayos, máscaras de teatro, manos con cara, estrellas, flechas, una cara amarilla con grandes ojos, un arcoiris sobre dos nubes o incluso una versión de ella misma sobre otra, son parte de ese imaginario pop y de inspiración japonesa que nos traslada a la época de las Harajuku Girls.

La letra va a apareciendo en los bocadillos directamente de la cantante levando una camisa de nubes o de sus bailarinas, mientras en otros planos la vemos en blanco y negro con los coloridos emoticonos o a cámara lenta. Incluso vemos como posa junto al modelo de Fiat en el que esta canción será su banda sonora para la campaña italiana. Los gráficos se apoderan de todo el videoclip, incluso se llega a escanear una pizza, mediante otro product placement, que se convertirá en otro emoji para la colección de Stefani. En el momento que la música cambia de ritmo aparece en una ciudad animada con un look en blanco y negro y de corte naïf. Aquí es cuando reaprece Pharrell y no solo como cabeza-emoji flotante alrededor de Gwen, si no con planos propios mientras que la cabeza de la cantante hace lo que hacía la del productor y así se van intercalando hasta volver a la fiesta y al uso de las burbujas y los emoticonos.

Gwen Stefani está que no para, ahora es jueza de la versión americana de The Voice, es la voz de Together, una de las nuevas canciones de Calvin Harris y está preparando el lanzamiento del que será su tercer álbum en solitario. De ese disco se desprende Spark The Fire como el segundo single y promete llevar muy alto a la cantante con su ritmo pegadizo y una base diferente y original producida por Pharrell Williams (aquí hay una versión en directo de los dos interpretando el tema). El video es una mezcla de fiesta hip hop con coreografía y el universo pop kawaii que tanto parece gustarla a la cantante ya que las burbujas de conversación de los cómics y unos emojis diseñados para ella inundan cada plano del clip aportando originalidad a un mundo donde los videoclip son cada vez más anodinos.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al inglés

I’m coming down, ooh, I had a blast
But you know what they say, the high will never last
But I believe that they all got it wrong (they’re wrong)
So sprinkle some more love right here where it belongs
(You guys ready? Here we go)

Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire (Say what?)
Who got the lighter?
Let’s spark the fire (Here we go)
Who got the lighter?
Let’s spark the fire

O.M.G, O.M.G, I’m back again
Original feel-good is what I defend
I’mma believe and no I don’t pretend
Know what it’s like when you look up and grin
The person next to you, feel that energy
Let’s lift them up even high as can be (What?)
Finally remembering what is me
That is what happens when I get with P

Hey! Get off my cloud (Say what?)
Hey! Get off my style (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down (Say what?)

Hey! Get off my cloud (Say what?)
Hey! Get off my style (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down

Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire

Let’s go hard, let’s go hard, hard as can go
It is time for the girl’s species to grow
2015, we take off our shell (Hey)
I am a Libra, let’s balance the scales
L.O.L., the world should get ready cause we will prevail
Somebody has to, so maybe it’s me
Say this with me and recycle repeat

Hey! Get off my cloud (Say what?)
Hey! Get off my style (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down (Say what?)

Hey! Get off my cloud (Say what?)
Hey! Get off my style (Say what?)
Stay above the crowd (Say what?)
Or make your way back down

Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire

Something’s telling me
It takes a try to superglue L.U.V
Was losing focus lost the perfect Lego piece
Got new glasses so finally I can see
Spark the fire

Hey! Get off my cloud (Hey)
Hey! Get off my style (Everybody get off)
Stay above the crowd (Let’s Go)
Or make your way back down

Hey! Get off my cloud
Hey! Get off my style (Everybody let’s go)
Stay above the crowd
Or make your way back down (Here We Go)

Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter?
Let’s spark the fire
Who got the lighter? (So much cooler when you do it, do it)
Let’s spark the fire
Who got the lighter? (Say what?)
Let’s spark the fire

So much cooler when you do it, do it
(Do it, do it, do it) (Hey)
Uh! So much cooler when you do it, do it
(Do it, do it, do it)
Uh-huh, everybody let’s go!

 

Estoy bajando, ooh, me lo pasé genial
Pero ya sabes lo que dicen, lo bueno nunca dura
Pero creo que todos ellos se equivocan (están equivocan)
Así que espolvorea un poco más amor aquí donde debe estar
(Chicos, ¿estais listos? Aquí vamos)

¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego (¿Qué?)
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego (Aquí vamos)
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego

O.M.G, O.M.G, estoy de vuelta otra vez
Ser original y sentirse bien es lo que defiendo
Voy a creer y no a fingir
Se que es como cuando miras para arriba y sonríes
La persona a tu lado, siente que la energía
Vamos a levantarlos incluso cuando no podamos subri más (¿Qué?)
Por último recordar que soy yo
Eso es lo que sucede cuando llego con P*

¡Hey! ¡Fuera de mi nube! (¿Qué?)
!Hey! ¡Fuera de mi estilo! (¿Qué?)
Manténte por encima de la multitud (¿Qué?)
O haz el camino de vuelta hacia abajo (Di ¿qué?)

¡Hey! ¡Fuera de mi nube! (¿Qué?)
!Hey! ¡Fuera de mi estilo! (¿Qué?)
Manténte por encima de la multitud (¿Qué?)
O haz el camino de vuelta hacia abajo (Di ¿qué?)

¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego

Hagámoslo dificil, hagámoslo dificil, tan dificil como podamos
Es tiempo de que los tipos de chica puedan crecer
2015, nos quitamos la caparazón (Hey)
Soy una Libra, vamos a equilibrar la balanza
LOL, el mundo debería prepararse porque vamos a triunfar
Alguien tiene que hacerlo, así que tal vez sea yo
Di esto conmigo y recicla y repite

¡Hey! ¡Fuera de mi nube! (¿Qué?)
!Hey! ¡Fuera de mi estilo! (¿Qué?)
Manténte por encima de la multitud (¿Qué?)
O haz el camino de vuelta hacia abajo (Di ¿qué?)

¡Hey! ¡Fuera de mi nube! (¿Qué?)
¡Hey! ¡Fuera de mi nube! (¿Qué?)
Manténte por encima de la multitud (¿Qué?)
O haz el camino de vuelta hacia abajo (Di ¿qué?)

¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego

Algo me dice
Se necesita intentarlo con el pegamento del amor
Fue perder el foco perder la pieza perfecta de Lego
Tengo unas nuevas gafas así que al fin puedo ver
Enciende el fuego

¡Hey! ¡Fuera de mi nube! (Hey)
¡Hey! ¡Fuera de mi estilo! (Todo el mundo baja)
Manténte por encima de la multitud (Vamos)
O haz el camino de vuelta hacia abajo

¡Hey! ¡Fuera de mi nube!
¡Hey! ¡Fuera de mi estilo! (Todo el mundo vamos)
Manténte por encima de la multitud
O haz el camino de vuelta hacia abajo (Aquí vamos)

¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero?
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero? (Es más guay cuando lo haces, lo haces)
Vamos a encender el fuego
¿Quién tiene el mechero? (Si ¿qué?)
Vamos a encender el fuego

Es más guay cuando lo haces, lo haces
(Hazlo, hazlo, hazlo) (Hey)
Uh! Es más guay cuando lo haces, lo haces
(Hazlo, hazlo, hazlo)
Uh-huh, ¡todo el mundo vamos!

*P es Pharrell

2 Respuestas a “Gwen Stefani – Spark The Fire

  1. Pingback: Gwen Stefani – Used To Love You | Alex Robles - The Urban Pop

  2. Pingback: Gwen Stefani – Make Me Like You | The Urban Pop by Alex Robles

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s