Flo Rida – GDFR ft. Sage The Gemini and Lookas

Si alguien nombra a Tramar Lacel Dillard como uno de los nombres más populares del hip hop pocos sabrán a quien me refiero, pero si se dice Flo Rida muchos ya asocian canciones con el nombre artístico de este rapero. Ahora él está preparando el lanzamiento de su quinto álbum de estudio, The Perfect 10, y que se planea que salga a la luz en la primera mitad de 2015. De este trabajo ya hemos escuchado Can’t Believe It y How I Feel y ahora está promocionado GDFR cuyas iniciales significan  Going Down For Real y en la que colabora el también rapero Sage The Gemini. Con este sencillo pretende hacer algo más entretenida la espera pero teniendo que en cuenta que ya lo pudimos escuchar en octubre y que el disco no se sabe aún cuando se estrenará solo hace que crear más expectación e impaciencia.

Aunque se este haciendo de rogar parece que Flo Rida no tardará mucho tiempo más en dar a conocer The Perfect 10, su quinto álbum de estudio, que se lleva anunciando desde 2013 y que parece que por fin verá la luz en 2015. De momento hemos escuchado ya dos singles y ahora se le suma GDFR, un tercer single que se acerca más al hip hop sin sampleos de música de jazz y donde colabora Sage The Gemini. La canción ha sido escrita por los dos raperos junto a Lookas, quien se ha encargado de producirla. Aquí nos encontramos con una pista que combina el trap con el hip hop más habitual de Flo, además alternar los dos tipos de raps y voces de los dos artistas crea un binomio interesante. Un estribillo pegadizo se añade a una base hipnótica que te anima a bailar desde el primer momento y que tardará un tiempo en salir de tu cabeza.

El vídeo ha sido dirigido por R. Malcom Jones, que ha querido contar una historia de baloncesto callejero con un mensaje de superación. Todo empieza con Flo Rida actuando como capitán, empieza a dar un discurso motivador a las chicas que contestan a gritos a las preguntas del rapero. A todo esto llega Udonis Haslem, el jugador profesional de baloncesto, que se va a encargar de entrenar al equipo mientras Sage The Gemini rapea en la calle y Flo Rida posa con actitud y hace lo mismo delante de un deportivo pintado con motivo de la canción mientras dos animadoras bailan meneando el trasero. Por fin llega el momento del partido, entre humo aparece el artista seguido por las Strong Arms. También llegan los Mad Doggs, el equipo rival que está compuesto solo por hombres y se preparan para el enfrentamiento. A todo esto en otra escena vemos a las animadoras en sujetador bailando detrás de los dos raperos con mucha energía al igual que animan a las chicas mientras los contrarios les van ganando.

Flo Rida pide un tiempo muerto, habla con las jugadoras mientras vemos como un grupo de niños bailan, o incluso a él mismo en una moto o delante de un coche aparcado donde las animadoras montan otras motocicletas y más gente baila solo o con el balón como accesorio. Así el videoclip parece centrarse más ahora en la coreografía, que está cargada de street jazz, twerking, new style y sexy style. El capitán les da órdenes de ganar como sea lo que lleva a la chicas a hacer trampas ante unos árbitros que discuten las faltas, así bajan pantalones o suben camisetas a los contrarios para remontar el marcador, cosa que al final consiguen y que acaban celebrando a saltos con el rapero.

Aunque se esté haciendo de rogar Flo Rida promete que en, The Perfect 10, su quinto álbum de estudio, nos dará cosas nuevas e interesantes, prueba de ello es este GDFR donde colabora Sage The Gemini y donde mezclan sus propios estilos con el trap y algún que otro elemento para hacer este tema pegadizo y apto para un gran público. El video parece tener un doble rasero, al principio todo apuntaba a que iba a ser algo diferente donde las mujeres no fueran simples objetos y se las mostrara como luchadoras, pero al final, por medio de coreografía, han acabado objetivizadas igualmente, de hecho que tengan que hacer trampas para ganar deja a la mujer en una no muy buena posición; todavía queda mucho en el mundo del rap para que el cliché machista desaparezca.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Sage the Gemini]
I know what you came here to see
If you’re a freak, then you coming home with me
And I know what you came here to do
Now bust it open let me see you get low
It’s going down for real
It’s going down for real
It’s going down for real

[Flo Rida]
Your girl just kissed a girl
I do bi chicks
Shake for a shake
I’m throwing these Emirates in the sky
Spinning this As-salamu alaykum
Peace to M.O.N.E.Y.
I love my beaches, south beaches
Surfboard and high tide
I could just roll up
Cause I’m swoll up
So that birthday cake get a cobra
Buggati for real, I’m cold bruh
That auto-biography rover
Got the key to my city it’s over
It’s no thots, only Anna Kournikova’s
I said rackets, ratchets hold up
(I said rackets, ratchets hold up)

[Sage the Gemini]
I know what you came here to see
If you’re a freak, then you coming home with me
And I know what you came here to do
Now bust it open let me see you get low
It’s going down for real
It’s going down for real
It’s going down for real

And they already know me
It’s going down further than femurs
Girls get wetter than Katrina
Yeah my girl you never seen her
Cause my tints by limousines
My touch is the Midas
We de-plus your man to minus
My team blowing on that slam
Make you cough-cough that’s Bronchitis
Put your hands up
It’s a stick up, no more makeup
Get that ass on the floor
Ladies put your lipstick up
Double entendre, double entendre
While you’re hating I get money
Then I double up tonkers

I know what you came here to see
If you’re a freak, then you coming home with me
And I know what you came here to do
Now bust it open let me see you get low
It’s going down for real
It’s going down for real
It’s going down for real

[Flo Rida]
Lift it, drop it, shake it, pop it
Lift it, drop it, shake it, pop it
Lift it, drop it, shake it, pop it
Lift it, drop it, shake it

[Sage the Gemini]
It’s going down for real
It’s going down for real
It’s going down for real
It’s going down for real
It’s going down for real

[Sage the Gemini]
Sé lo que viniste a ver
Si eres un monstruo, entonces ven a casa conmigo
Y sé lo que viniste a hacer aquí
Ahora abre y reviéntalo déjame verte bajar
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad

[Flo Rida]
Tu chica sólo besó a una chica
Hago chicas bi
Agita para un batido
Estoy lanzando estos Emiriatos en el cielo
Girando esta paz esté contigo
Paz al D.I.N.E.R.O.
Amo mis playas, playas del sur
Surf y marea alta
No podía parar de enrollarme
Porque estoy cachas
Así que la tarta de cumpleaños tiene una cobra
Buggati de verdad, estoy helado hermano
Esta auto-biografía rover
Tengo la llave de mi ciudad se acabó
No es de zorras, sólo de Anna Kournikova
Dije raquetas, las rachets lo agarran
(Dije raquetas, las ratchets lo agarran)

[Sage the Gemini]
Sé lo que viniste a ver
Si eres un monstruo, entonces ven a casa conmigo
Y sé lo que viniste a hacer aquí
Ahora abre y reviéntalo déjame verte bajar
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad

Y ya me conocen
Va hacia abajo más allá de los fémures
Las niñas están más húmedas que el Katrina
Sí, mi chica que nunca la había visto
Por los tintes de mis limusinas
Mi tacto es el de Midas
Hemos de más tu hombre a menos
Mi equipo soplando en este slam
Haz a ña tos toser eso es bronquitis
Ponga tus manos en alto
Es un palo, no más maquillaje
Ten ese culo en el suelo
Chicas pintoos los labios
Doble sentido, doble sentido
Mientras tu odias yo tengo dinero
Entonces tengo el doble de pechos

Sé lo que viniste a ver
Si eres un monstruo, entonces ven a casa conmigo
Y sé lo que viniste a hacer aquí
Ahora abre y reviéntalo déjame verte bajar
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad

[Flo Rida]
Levántalo, dejalo caer, sacúdelo, hazlo estallar
Levántalo, dejalo caer, sacúdelo, hazlo estallar
Levántalo, dejalo caer, sacúdelo, hazlo estallar
Levántalo, dejalo caer, sacúdelo

[Sage the Gemini]
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad
Estás bajando de verdad

3 Respuestas a “Flo Rida – GDFR ft. Sage The Gemini and Lookas

  1. se puede descargar’???’

    Me gusta

  2. Pingback: Flo Rida ft. Robin Thicke & Verdine White – I Don’t Like It, I Love It | The Urban Pop by Alex Robles

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s