Cheryl – Only Human

Parece que por fin Cheryl, o Cheryl Cole, si la conoces desde su etapa de Girls Aluoud hasta sus dos primeros discos en solitario: 3 WordsMessy Little Raindrops; ha conseguido asentarse como una solista de altura. Tras el pequeño fracaso que supuso el segundo álbum, sobre todo por las espectativas que no llegó a cumplir, obtuvo una remontada con A Million Lights, su tercer trabajo de estudio, con el que su nombre volvió a sonar fuerte internacionalmente. Gracias a Only Human, su actual y cuarto disco ahora la artista se ha consolidado como una cantante con voz propia. Este ha sido su mejor trabajo, el más coherente y completo y donde muestra varios estilos diferente y eso ha repercutido en su éxito, por lo menos dentro del ámbito de las islas británicas y algo en el europeo, eso si es la única británica que ha conseguido cinco número uno en su país. Para seguir con la promoción de este álbum ahora estrena el single que le da nombre, una pieza electrónico-atmosférica.

Parece que le ha costado un tiempo, pero parece que al fin Cheryl ha conseguido encontrar lo que parece su sonido, su hueco en el mundo de la música. Con Only Human, su cuarto álbum de estudio ha conseguido por fin una propuesta fuerte, un disco con coherencia y una estilo propios. Por el momento el éxito de este trabajo solo ha culminado en el Reino Unido y demás países de las islas pero no se le puede reprochar haber hecho un mal LP, pues es el mejor de su carrera en solitario. Para promocionarlo ahora estrena Only Human, si el que da nombre al álbum, el tercer single que nos demuestra la variedad de estilos que nos encontramos en él. La canción ha sido escrita por Jo Perry, Cass LoweMatt Schwartz y este último ha sido quien la ha producido. Comenzamos con la voz de la británica tratada de forma digital hasta convertirla en lo que podría ser la de un máquina, los sintetizadores van entrando en juego y poco a poco crean una melodía llena de fuerza y coros. Una electrónica atmosférica que te envuelve en esa caída de lo que significa ser humana en la letra con la estética cyberpunk de los ciborg en un plano sonoro.

El vídeo ha sido dirigido por Chris Sweeney que ha decidido situar a la cantante en medio de una naturaleza salvaje en medio del desierto, entre el fuego o ante un cielo infinito. Aquí lo que hacen es jugar con la categoría estética clásica de lo sublime, de contraponer al ser humano contra algo sobrecogedor, sin mesura para demostrar su pequeñez y despertar sentimientos de inquietud. De este modo nos encontramos a Cheryl tumbada en el suelo con una falda con mucho volumen y mientras canta se va levantando y el sola sale y se vuelve a poner junto con sus movimientos cambiando la luz. También la vemos a contraluz en un cielo estrellado con árboles de fondo. El cielo se mueve a toda prisa, las estrellas, la luz y las nubes van girando en torno a la artista que sigue en la arena, presa del tiempo.

Cambiada de ropa, con un recogido, una pequeña trenza y un pendiente de pluma de pavo real canta para cantar muy sentidamente mientras sus manos rozan su cara o hacen gesto propios de una cantante de ópera. A este plano se le intercalan escenas de ella con una tela encima echada contra el viento para producir un efecto efímero o de su silueta moviéndose contra el fuego. Con un look algo más tribal y junto a las rocas se deja llevar mientras un cielo cuajado de estrellas se mece tras ella. De este modo el videoclip va jugando con los diferentes escenarios y estilismos pero además incluye efectos algo más místicos como incluir una galaxia en la palma de su mano. Una estrella fugaz cruza el cielo y las chispas de energía salen de sus dedos hasta que todo se vuelve un caos y planos nuevos de los escenarios anteriores empiezan a mezclarse para ofrecer ese pequeñez ante el Universo.

Como si de una artista escandinava estubieramos hablamos nos encontramos con que Cheryl ha dominado perfectamente la electrónic atmósférica dotándola de emoción y espíritu, hacíendola más bella. Only Human es un himno a midtempo que nos demustra que la música electrónica puede despertar emociones más profundas más allá del tópico sin perder esa parte que la hace pegadiza. El video tiene una gran idea, pero en algunos momentos se queda algo flojo, quizá hay muy pocos recursos visuales diferentes para llegar a alcanzar esa sensación de lo sublime, por lo que al final se acaba perdiendo el sentido de algo sobrecogedor, aún así tiene momentos muy potentes visualmente.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I’ve been holding out for some silver in the clouds
It just gets dark, it just gets hard to see
Well you told me go for broke
You go first, I’ll hold the rope
And make your way down to solid ground with me

You are the universe
You see it till you feel it hurt
Only energy
Stressing over what we’re worth
It’s only love
It’s only dust
Making up the two of us
And we all fall down
You’re only human
You’re only human

When your words stuck in your throat
Find a love through a telescope
Yeah the view below
It gives me vertigo
So just keep your fingers crossed
Sign your love, can’t sing your lost
Until you love so loud, if you listen you
You hear it shout

You are the universe
You see it till you feel it hurt
Only energy
Stressing over what we’re worth
It’s only love
It’s only dust
Making up the two of us
And we all fall down
You’re only human
You’re only human

I get out of the boxes I’m living in
I get out of this sin that I’m swimming in
Break it down, spit it out
Won’t drown, won’t track me down
I get out of the boxes I’m living in
I get out of this sin that I’m swimming in
Break it down, spit it out
Don’t burn it, the color burst

You are the universe
You see it ‘til you feel it hurt
It’s only energy
Stressing over what we’re worth
It’s only love
It’s only dust
Making up the two of us
And we all fall down
You’re only human
You’re only human
You’re only human, ooh
You’re only human, oh no
You’re only human

  He estado intentando atrapar algo plateado en las nubes
Simplemente oscurece, es duro de ver
Me dijiste que fuera por todas
Tú primero, sujetaré la cuerda
Y haré que llegues a tierra firme conmigo

Eres el universo
Lo ves hasta que te sientes que duele
Sólo energía
Reforzando lo que somos
No es más que amor
No es más que polvo
Preparacion nosotros dos
Y todos caemos
Sólo eres humano
Sólo eres humano

Cuando tus palabras se atascan en la garganta
Encuentras un amor a través de un telescopio
Sí lo ves desde abajo
Me da vértigo
Así que manten los dedos cruzados
Firma tu amor, no puedes cantar tu perdida
Hasta amas tan fuerte, si escuchas
Lo oyes gritas

Eres el universo
Lo ves hasta que te sientes que duele
Sólo energía
Reforzando lo que somos
No es más que amor
No es más que polvo
Preparacion nosotros dos
Y todos caemos
Sólo eres humano
Sólo eres humano

Salgo de las cajas en las que estoy viviendo
Salgo de este pecado en el que estoy inmersa
Lo rompo, lo escupo
No se hunde, no me arrastrará
Salgo de las cajas en las que estoy viviendo
Salgo de este pecado en el que estoy inmersa
Lo rompo, lo escupo
No se hunde, no me arrastrará

Eres el universo
Lo ves hasta que te sientes que duele
Sólo energía
Reforzando lo que somos
No es más que amor
No es más que polvo
Preparacion nosotros dos
Y todos caemos
Sólo eres humano
Sólo eres humano
Sólo eres humano, ooh
Sólo eres humano, oh no
Sólo eres humano

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s