Kelly Clarkson – Heartbeat Song

Desde que publicara en 2013 Wrapped In Red, aquel álbum navideño que ha promocionado durante las últimas fiestas, Kelly Clarkson se ha tomado su tiempo en centrarse en su familia y ahora por fin lo tiene todo listo para publicar un nuevo disco. El 27 de febrero saldrá a la luz Piece by Piece, su séptimo álbum de estudio y para comenzar con la promoción del mismo ha estrenado Heartbeat Song, una canción donde sin llegar a renunciar del todo a su sonido pop-rock con influencias country se lanza de lleno a algo mucho más electrónico y con el que se la ve totalmente desenvuelta y con el que podrá alcanzar los primeros puestos de las listas de éxitos.

Con calma, así es como se lo ha tomado Kelly Clarkson para ofrecernos algo totalmente nuevo y propio, tras un recopilatorio y un disco navideño la cantante por fin se lanza a publicar su séptimo álbum de estudio, Piece by Piece, que saldrá a la luz el 27 de febrero y del que se extrae como primer single Hearbeat Song, donde ella se lanza de lleno a un registro completamente electrónico. La canción ha sido escrita por Mitch AllanKara DioGuardiJason EviganAudra Mae y ha sido producida por Greg Kurstin. La letra habla de encontrar a esa persona que te hace recuperar la fe en el amor, es como un desfibrilador musical lleno de ritmo. Unos tambores constantes, una guitarra que electrifica cada segundo y aporta fuerza y los sintetizadores crean una melodía pegadiza que tiene la pinta de convertirse en todo un éxito. Este tema fue escrito y presentado a varios artistas pero fue Clarkson la que al final se quedó con él y el resultado no podría haber sido mejor.

El vídeo ha sido dirigido por Marc Klasfeld que ha querido mostrar varias historias que reflejan el mensaje de la canción. Con el monitor de los últimos latidos vemos como se rompen parejas que discuten, que se tiran las cosas por la ventana, que son infieles o que dejan destrozado a uno de los dos. Mientras la cantante aparece en un universo de luces de colores con un vestido que ondea al viento mientras canta la canción y se va alternando con las historias de cada uno de los protagonistas. La depresión llega para muchos de ellos, borran fotos del móvil, se cortan el pelo, o rompen la nota que sirvió de despedida. Y de repente los corazones rotos de vuelven a encontrar, pero de una forma diferente. En una fiesta, confundiendo el café en una famoso franquicia, paseando al perro, con las bicicletas o con una aplicación. El destino une a esos corazones rotos para que vuelven a creer en el amor.

Después de la cruda pérdida de la felicidad, ellos empiezan a sonreír, quedan y jugando, flirteando en cualquier parte y volviéndose a exponer las cosas empiezan a cambiar para ellos, ya sea con una charla en el pasillo, aprendiendo a montar en monopatín, bailando en una fiesta, en una exposición de arte, paseando de noche o haciendo el tonto en casa. Kelly vuelve a aparecer esta vez con otro conjunto pero repitiendo el mismo esquema de los colores. El videoclip nos muestra que pasar de la oscuridad a la luz, del corazón roto a un latido intenso es posible, al igual que ellos con el paso del tiempo, y de las citas, lo han conseguido. Los besos se suceden y con ellos llegan mudanzas, bodas e incluso tatuajes a juego.

Normalmente las canciones de amor o bien hablan de lo triste que se puede sentir uno cuando este se acaba o de lo feliz que se está con alguien. Kelly Clarkson ha conseguido combinar las dos cosas en Heartbeat Song, ha hecho una canción que nos habla de que aunque el amor se acabe este puede volver a nuestra vida en cualquier momento y volver a hacernos sonreir. Una forma que ha tenido la cantante de reinventarse y volver con fuerza, de reafirmar su posición en el panorama pop con un estribillo pegadizo y ese punto rock lanzándose de lleno al synthpop. El video sigue un poco esa línea, y aunque a veces resulte algo cursi consigue contar la historia de una forma ligera y que no resulta aburrida, hay parejas de todo tipo y cada relación surge de un modo diferente, el detalle de los que se encontraron por una aplicación del móvil ha sido muy acertado viendo los tiempos que corren, aunque el apoyo al matrimonio homosexual también ha sido un buen detalle.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long

You, where the hell did you come from?
You were a different, different kind of fun
And I’m still used to feel it now
Now, I got pins and needles on my tongue
Anticipating what’s to come
Like a finger on a loaded gun

I can feel it rising
Temperature inside me
Haven’t felt it for a long time

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

I, I wasn’t even gonna go out
But I never would have had a doubt
If I don’t know where I’d be know

Your hands on my hips
And my kiss on your lips
So I could do this for a long time

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

Until tonight I only dreamed about you
I can’t believe I’ll ever breathe without you
Baby you make me feel alive and brand new
Bring it one more time, one more time

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

  Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche

Tu, ¿de dónde diablos vienes?
Eras un diferente, diferente tipo de diversión
Y todavía me parece estar sintiéndolo ahora
Ahora, tengo hormigueo y nudos en mi lengua
Anticipándose a lo que está por venir
Al igual que un dedo en un arma cargada

Puedo sentirla crecer
La temperatura dentro de mí
Algo que no he sentido en mucho tiempo

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Yo, yo ni siquiera ina a salir
Pero nunca hubiera dudado
Si hubiera sabido donde estaría ahora

Tus manos en mis caderas
Y mi beso en tus labios
Así que podría hacer esto mucho tiempo

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Hasta esta noche sólo soñé contigo
No puedo creer que pueda respirar sin ti
Nene me haces sentir vivo y nueva
Solo hazlo una vez más, una vez más

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s