Imagine Dragons – Shots

Aunque la carrera de Imagine Dragons empezase allá por el 2008 ellos comenzaron tímidamente publicando muchos EPs hasta que por fin en 2012 se decidieron con Night Visions, su primer álbum de estudio, tres años después y dos mini-álbumes de por medio vuelven a la carga con Smoke + Mirrors, que se convierte así en su segundo disco completo. Mientras esperamos a que se publique este 17 de febrero ellos lanzan Shots, el tercer single de esta nueva etapa que refleja otro de los sonidos que nos podremos encontrar en este nuevo trabajo de estos chicos de Las Vegas.

Hay bandas que de la noche a la mañana parecen convertirse en las favoritas del panorama alternativo, algo así fue lo que les paso a Imagine Dragons, que aunque llevaban mucho tiempo trabajando con la publicación de su primer álbum fue cuando llegaron a alcanzar una gran fama. Ahora van a publicar su segundo disco, Smoke + Mirrors, y ante la inminente publicación del mismo han sacado como tercer single Shots, para ir caldeando el ambiente y mostrando otro de los sonidos de este trabajo. La canción ha sido escrita por Ben McKee, Daniel Platzman, Dan Reynolds y Wayne Sermon, es decir el propio grupo, y ha sido producida por Alex Da Kid. Nos encontramos ante una mezcla de pop, rasgeos de guitarras rock y sintetizadores algo ochenteros que crean una composición indie que tiene partes muy pegadizas. El falsete utilizado por el cantante ayuda a crear una melodía que con un par de escuchas se asienta en tu mente y la base crea una atmósfera algo fantástica que te lleva a otro lugar. Esta no será la típica canción que llegué a lo más alto de las listas de éxitos pero si que puede hacer mella en el panorama alternativo y como hilo musical de muchas tiendas que optan por estos estilos.

El vídeo ha sido dirigido por Robert Hales que se ha inspirado en los cuadros del pintor surrealista Tim Cantor, de hecho nada más empezar se nos advierte de ello. Así no debemos buscar una historia o un hilo conductor más allá de insertar al grupo en la obra del artista quien firma al final del todo ya que ha prestado su obra para que los músicos formen parte de ella junto con algunos y algunas modelos. Dos mujeres con pelucas y pomposos vestidos nos abren las puertas a un mundo donde las leyes de la realidad se pierden.  Dan aparece como un pequeño principito cantando entre columna, Wayne lleva una guitarra dorada mientra nieva y acaba encerrado en una bola de cristal, en medio de engranajes steampunk Daniel se desboca en la batería agitando su pelo aunque enseguida lo perdemos en una ventana para ver Ben tocar el bajo. De esta forma el grupo se va integrando en la pintura de Cantor.

Serpientes entre los dedos de un señor que se convierte en un cuadro a la derecha del cantante para luego volver a pasar por el resto de la banda, recurso que se repite una y otra vez.  Las palomas son otro de los recursos extraídos del imaginario del pintor y estas se muven, vuelan y pululan por practicamente todo el metraje, ya sea sobre la cabeza de alguien o sobre una bailarina. Un hombre con un agujero en el pecho y cuatro brazos, todos ellos atados se intercala con los músicos llevando a un nuevo plano de surrealismo todo. Así el videoclip se mete de lleno en una de las vanguardias más boyantes del siglo pasado y que hoy día aún sigue teniendo algo de vigencia. Fuego, mujeres de luto con sombrilla, la banda uno por uno insertados en el plano del siguiente hasta desaparecer en un bombo y ellos mismos convirtiéndose en cuadros de Tim. Cuando la portada del single se pone en movimiento poco queda ya y justo Dan y Wayne aparecen entre las columnas antes de que las chicas del principio cierren la puerta a este mundo de locura.

Musicalmente los Imagine Dragons siempre han coqueteado con muchos estilos aunque la prensa especializada ha tendido ha calificarlos como indies, lo suyo va más allá pues con esta canción se acercan más a lo que podrían haber echo los Scissor Sisters en coaboración con alguna banda de pop rock. De este modo en Shots nos encontramos con una mezcla de pop, rock, synthpop e indie que se convierte en algo original, aunque posiblemente al que esté poco acostumbrado a escuchar este tipo de música más alternativa le suene a hilo musical de una tienda de moda. El video es una delicia visual, nos lleva de lleno al mundo de Tim Cantor, y al de una de las vanguardias más importantes del siglo XX, el surrealismo y es que esas figuras sujetas a una leyes especiales son capaces de crear un gran impacto visual y ante esto el clip supera con crecer a la canción, aunque aporta algo más de significado sobre los sentimientos contradictorios del amor.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done

Am I out of touch?
Am I out of my place?
When I keep saying that I’m looking for an empty space
Oh, I’m wishing you’re here
But I’m wishing you’re gone
I can’t have you and I’m only gonna do you wrong

Oh, I’m going to mess this up
Oh, this is just my luck
Over and over and over again

I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
From the second that I was born
It seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole
Through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole
Through every single thing that I loved

Am I out of luck?
Am I waiting to break?
When I keep saying that I’m looking for a way to escape
Oh, I’m wishing I had what I’d taken for granted
I can’t help you when I’m only gonna do you wrong

Oh, I’m going to mess this up
Oh, this is just my luck
Over and over and over again

I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
From the second that I was born
It seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole
Through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole
Through every single thing that I loved

In the meantime can we let it go
At the roadside that
We used to know
We can let this drift away
Oh, we let this drift away
At the bay side
Where you used to show
In the moonlight
Where we let it go
We can let this drift away
Oh, we let this drift away

And there’s always time to change your mind
Oh, there’s always time to change your mind
Oh, love, can you hear me?
Oh, let it drift away

I’m sorry for everything
Oh, everything I’ve done
From the second that I was born
It seems I had a loaded gun
And then I shot, shot, shot a hole
Through everything I loved
Oh, I shot, shot, shot a hole
Through every single thing that I loved

In the meantime can we let it go
At the roadside that
We used to know
We can let this drift away
Oh, we let this drift away
At the bay side
Where you used to show
In the moonlight
Where we let it go
We can let this drift away
Oh, we let this drift away

And there’s always time to change your mind
Oh, there’s always time to change your mind
Oh, love, can you hear me?
Oh, let it drift away

  Lo siento por todo
Oh, todo lo que he hecho

¿Estoy fuera de contacto?
¿Estoy fuera de mi lugar?
Cuando sigo diciendo que estoy buscando un espacio vacío
Oh, estoy deseando que estés aquí
Pero estoy deseando que te hayas ido
No puedo tenerte y solo puedo hacerte daño

Oh, voy a estropear esto
Oh, esto es sólo mi suerte
Una y otra y otra vez

Lo siento por todo
Oh, todo lo que he hecho
Desde el segundo en que nací
Parece que tenía un arma cargada
Y luego disparo, disparo, disparo un agujero
A través de todo lo que amaba
disparo, disparo, disparo un agujero
A través de cada cosa que amé

¿Tengo mala suerte?
¿Estoy esperando a romper?
Cuando sigo diciendo que estoy buscando una forma de escapar
Oh, estoy deseando tener lo que daba por sentado
No te puedo ayudar cuando solo te voy a hacer daño

Oh, voy a estropear esto
Oh, esto es sólo mi suerte
Una y otra y otra vez

Lo siento por todo
Oh, todo lo que he hecho
Desde el segundo en que nací
Parece que tenía un arma cargada
Y luego disparo, disparo, disparo un agujero
A través de todo lo que amaba
disparo, disparo, disparo un agujero
A través de cada cosa que amé

Mientras tanto podemos dejarlo ir
Al borde de la carretera que
Conocíamos
Podemos dejar que esto se acabe
Oh, dejemos que esto se acabe
Al lado de la bahía
Cuando mirabas
A la luz de la luna
Donde lo dejamos ir
Podemos dejar que esto se acabe
Oh, dejamos que esto se acabe

Y siempre hay tiempo para cambiar de opinión
Oh, siempre hay tiempo para cambiar de opinión
Oh, amor, ¿me oyes?
Oh, deja que se acabe

Lo siento por todo
Oh, todo lo que he hecho
Desde el segundo en que nací
Parece que tenía un arma cargada
Y luego disparo, disparo, disparo un agujero
A través de todo lo que amaba
disparo, disparo, disparo un agujero
A través de cada cosa que amé

Mientras tanto podemos dejarlo ir
Mientras tanto podemos dejarlo ir
Al borde de la carretera que
Conocíamos
Podemos dejar que esto se acabe
Oh, dejemos que esto se acabe
Al lado de la bahía
Cuando mirabas
A la luz de la luna
Donde lo dejamos ir
Podemos dejar que esto se acabe
Oh, dejamos que esto se acabe

Y siempre hay tiempo para cambiar de opinión
Oh, siempre hay tiempo para cambiar de opinión
Oh, amor, ¿me oyes?
Oh, deja que esto se acabe

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s