Ariana Grande – One Last Time

Debido a sus inicios siendo muy joven Ariana Grande siempre ha ofrecido una imagen de niña buena, de la típica novia de América. Con My Everything parece que la cantante ha dado un paso más y su imagen ha madurado con ella, lo que también le ha valido las críticas por convertir su conducta en algo inapropiado para sectores más conservadores. Pero a pesar de ello lo que es indiscutible es su éxito y su gran número de fans, a los que ahora viene a satisfacer con su nuevo single, One Last Time, que se convierte en el cuarto del single tras la publicación de Love Me Harder el pasado septiembre. Por el momento, y como era de esperar, la cantante ya está ocupando los primeros puestos de las listas de todo el mundo.

A parte de su imagen, que tanto le ha ayudado a convertirse en la superestrella que es hoy, Ariana Grande tiene una gran voz y ello le ha servido junto con su carisma a convertirse en una superestrella pop en muy poco tiempo. Con su segundo álbum, My Everything, la cantante ha conseguido un éxito mundial y para seguir sumando números uno ahora estrena One Last Time, el cuaerto single del disco donde muestra su estilo con el que fusiona electrónica y R&B. La canción ha sido escrita por David Guetta, Savan Kotecha, Giorgio TuinfortRami Yacoub y Carl Falk y ha sido producida por estos últimos cuatro junto con Ilya Salmanzadeh. En la letra la cantante habla de un chico de una pasada relación, al que ella extraña ya que lo suyo se acabó por los errores cometidos y que ella lo único que necesita es una noche más con él, aunque quiera a otra. Esa visión más complicada del amor de lo que se suele ofrecer en el ámbito pop viene acompañada con una base de piano a la que se suman ritmos y elementos electrónicos mientras ella utiliza una registro cercano al neo soul cercano al para crear una mezcla de dance pop y R&B muy pegadiza.

El vídeo ha sido dirigido por Max Landis que ha querido crear un mundo apocalíptico para darle un nuevo sentido a la canción. El planeta tierra pasa por la cola del cometa Eurídice, lo que provocará tormentas electricas, disturbios y otras catástrofes. Ariana y un chico, que lo graba todo, están atrapados en un atasco, ella se preocupa y sale del coche para ver que pasa, aunque el la intenta detener ella sale y al final la sigue. Una estela luminosa cruza un cielo lleno de oscuras nubes y la policía intenta poner orden entre la gente que ellos mismos han parado. Un cúmulo de gente se amontona alrededor de dos de ellos discutiendo y al final Grande se escabulle de ellos aprovechando que un meteoroide, un fragmento del cometa, colisiona con la atmósfera explotando en varios fragmentos. Todos pasan de la policía y el chico para seguir a la cantante tiene que meterse por medio de una ambulancia. Las fuerzas del orden no son capaces de controlar a la gente, y mientras la pareja se cuela en un edificio en el que los bomberos están interviniendo.

El cielo se llena de humo y bolas de fuego y roca, entran en la casa de una familia que se abraza asustada. Un nuevo meteorito alcanza el edificio cuya explosión hace caer a la cantante. Un agujero en la pared les permite pasar al piso de un conspiranoico que tiene una gran cantidad de televisores para ver como llega el fin del mundo, este les zarandea intentando ocultarse y que no digan nada pero ellos siguen su camino. Así el videoclip nos muestra como todo va empeorando, en medio de la oscuridad la sudadera de Ariana se ilumina y entre el humo llegan a otra evacuación y a otro ataque del hombre de la conspiración del que se deshacen de un empujón. Llegan a lo más alto del edificio y desde la azotea observan como el cielo, lleno de colore, nubes y humo anuncia una total catástrofe. Ella le quita la cámara, le lleva al borde y le abraza para pasar un último momento, quizá el último de sus vidas, juntos, hasta que la tormenta eléctrica y las perturbaciones en el magnetismo apagan el aparato. Por si no os habeis dado cuenta Matt Bennett, quien compartió pantalla con Grande en Victorious, es quien interpreta al chico.

Gracias a un gran equipo la voz de Ariana Grande ha podido cantar sobre una faceta del amor no tan tocada en el panorama pop. Sobre una base electrónica, delicada pero con fuerza, ella da rienda suelta a su gran voz para conseguir que One Last Time sea una pieza única, pegadiza y con significado, que además tiene madera para ser un gran éxito. El video es algo original, juega con la idea de ese último momento como un último momento juntos antes de que se acabe la relación con un último momento antes de que se acabe el mundo, Una última oportunidad de estar juntos, de disfrutar el amor pasada por una estética distópica cobra un mayor significado y además el enfoque subjetivo la da una originalidad con respecto a lo habitual que lo hace más interesante otorgándole ese aire de cine independiente.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I was a liar
I gave into the fire
I know I should’ve fought it
At least I’m being honest
Feel like a failure
Cause I know that I failed you
Should’ve done you better
Cause you don’t want a liar (come on)

And I know, and I know, and I know
She gives you everything but, boy
I couldn’t give it to you
And I know, and I know, and I know
That you got everything
But I got nothing here without you

So one last time
I need to be the one who takes you home
One more time
I promise after that, I’ll let you go
Baby, I don’t care if you got her in your heart
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home

I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
But stay with me a minute
I swear I’ll make it worth it
Can’t you forgive me?
At least just temporarily
I know that this is my fault
I should’ve been more careful (come on)

And I know, and I know, and I know
She gives you everything but, boy
I couldn’t give it to you
And I know, and I know, and I know
That you got everything
But I got nothing here without you, baby

So one last time
I need to be the one who takes you home
One more time
I promise after that, I’ll let you go
Baby, I don’t care if you got her in your heart
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home

I know I shouldn’t fight it
At least I’m being honest
But stay with me a minute
I swear I’ll make it worth it
‘Cause I don’t want to be without you

So one last time
I need to be the one who takes you home
One more time
I promise after that, I’ll let you go
Baby, I don’t care if you got her in your heart
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home

One last time
I need to be the one who takes you home

Fui una mentirosa
Me entregué al fuego
Sé que debería haberlo combatido
Al menos estoy siendo honesta
Me siento como un fracaso
Porque sé que te he fallado
Debería haberlo hecho mejor
Porque no quieres a un mentirosa (vamos)

Y sé, y sé, y sé
Ella te lo da todo, pero, chico
Lo que yo no podría darte
Y sé, y sé, y sé
Que lo tienes todo
Pero no tengo nada aquí sin ti

Así que una última vez
Necesito ser quien te lleve a casa
Una vez más
Te prometo después de esto, que te dejaré ir
Nene, no me importa si la tienes en tu corazón
Todo lo que realmente me importa es que despiertes en mis brazos
Una última vez
Tengo que ser la que te lleve a casa

No me lo merezco
Sé que no lo merezco
Pero quédate conmigo un minuto
Te juro que voy a hacer que valga la pena
¿No puedes perdonarme?
Al menos sólo temporalmente
Sé que esto es mi culpa
Debería haber sido más cuidadoso (vamos)

Y sé, y sé, y sé
Ella te lo da todo, pero, chico
Lo que yo no podría darte
Y sé, y sé, y sé
Que lo tienes todo
Pero no tengo nada aquí sin ti, nene

Así que una última vez
Necesito ser quien te lleve a casa
Una vez más
Te prometo después de esto, que te dejaré ir
Nene, no me importa si la tienes en tu corazón
Todo lo que realmente me importa es que despiertes en mis brazos
Una última vez
Tengo que ser la que te lleve a casa

Yo sé que no debo luchar
Al menos estoy siendo honesta
Pero quédate conmigo un minuto
Te juro que voy a hacer que valga la pena
Porque no quiero estar sin ti

Así que una última vez
Necesito ser quien te lleve a casa
Una vez más
Te prometo después de esto, que te dejaré ir
Nene, no me importa si la tienes en tu corazón
Todo lo que realmente me importa es que despiertes en mis brazos
Una última vez
Tengo que ser la que te lleve a casa

Una última vez
Tengo que ser la que te lleve a casa

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s