Carly Rae Jepsen – I Really Like You

Si pensamos en la canadiense Carly Rae Jepsen automáticamente se nos viene a la cabeza su Call Me Maybe que se viralizó con un millar de versiones por toda la red allá por el 2012. Ese mismo año se publicó Kiss, su segundo álbum de estudio que tuvo a la crítica dividida entre decir que era mediocre y redundante con los que alababan su trabajo llevando a esa chica de la puerta de al lado al pop electrónico. Las ventas le fueron bien, aunque no repitió ningún otro hit masivo. Ahora la cantante planea lanzar su tercer disco en el verano de este mismo año y para comenzar con la promoción del mismo ha estrenado I Really Like You donde repite esa fórmula de pop electrónico con ese toque adolescente, a pesar de los 29 años de la ex participante de Canandian Idol.

Parece que Carly Rae Jepsen, por mucho que crezca, no logrará separarse de ese sonido de bubblegum pop (pop adolescente), que la encumbró con Call Me Maybe. Ahora planea repetir la fórmula con su tercer disco de estudio, el cual nos confirmará si ha sido o no una flor de un día, y para promocionarlo estrena como primer single I Relly Like You. La canción ha sido escrita por la propia cantante, J Kash y Peter Sevensson; de la producción se ha encargado este último junto a Halatrax. Nos encontramos ante una pieza de pop dulce, pegadiza, con reminiscencias a la electrónica ochentera pero que se actualiza con una percusión muy nítida y el flirteo descarado de la letra. Puede que no sea un tema muy profundo pero tiene ese algo especial que la puede convertir en todo un éxito por todo el mundo, aunque no quizá como

En el vídeo ha sido dirigido por Peter Glanz quien el 16 de febrero grabó enfrente del Hotel Mondrian en Manhatan con la cantante, muchos bailarines y Tom Hanks. Es de noche, sobre una pila de libros el despertador empieza a sonar a las cinco de la mañana y Tom se levanta haciendo el playback de esta canción como si hablara consigo mismo. Delante del espejo se prepara e incluso hace algo de mímica interpretando la letra, se agacha y cuando se vuelve a levantar está vestido y en la calle moviendo los labios con la voz de Jepsen saludando a la gente, firmando autógrafos y haciéndose fotos. Pide un taxi, sigue con el playback y recibe whatsapps de Carly preguntándole donde está y sigue en el coche saludando atrapado por el tráfico, incluso se permite hablarle a la cámara como si hablara al espectador con la canción.

Una vez de nuevo en la calle sigue con la rutina de saludar, aparece en el Tinder de la gente, un product placement un poco pillado por los pelos, y le dan al “like” según pasa. Por fin aparece el regidor que le da instrucciones, un paparazzi retrata su llegada y la gente ya está ensayando en un lado de la calle. Pasa un coche y ahora es a él a quien saludan desde el interior. Por fin el videoclip se convierte en un metavideoclip llevándonos al set de rodaje donde el actor y la cantante están sentados, se intercambian las voces y él le dice que esta embarazado ante la sorpresa de ella. Por fin llegamos al rodaje, de noche un grupo de bailarines acompaña a los dos artistas mientras interpretan la canción en una coreografía más propia de un flahmob. De pronto de entre la gente sale un espontáneo, que al final resulta ser Justin Bieber que acaba posando con Jepsen y Hanks con los brazos arriba junto con los demás.

Muchos eran los que decían que Carly Rae Jepsen sería una de aquellas artistas con un solo gran éxito, aunque Kiss, su segundo álbum de estudio se vendió bastante bien en todo el mundo, su único gran single fue Call Me Maybe y hasta la fecha ninguna otra canción le ha otorgado tal repercusión. Ahora la cantante está preparando su tercer disco y para comenzar con la promoción ha estrenado I Really Like You, un tema donde vuelve con ese sonido de pop adolescente y que puede que le de un nuevo hit. El video tiene como gran reclamo a Tom Hanks, que es quien protagoniza el metraje sustituyendo a Carly haciendo playback mientras llega al rodaje del que sería el clip de verdad. Al menos el planteamiento ha sido original y contar con una gran estrella ha sido un movimiento muy inteligente por su parte para conseguir visionados.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I really wanna stop but I just got the taste for it
I feel like I could fly with the boy on the moon
So honey hold my hand, you like making me wait for it
I feel like I could die walking up to the room, oh yeah

Late night watching television
But how’d we get in this position
It’s way too soon, I know this isn’t love
But I need to tell you something

I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?

Oh did I say too much?
I’m so in my head
When we’re outta touch
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?

It’s like everything you say is a sweet revelation
All I wanna do is get into your head
Yeah we could stay alone, you and me and this temptation
Sipping on your lips, hanging on by a thread, baby

Late night watching television
But how’d we get in this position
It’s way too soon, I know this isn’t love
But I need to tell you something

I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?

Oh did I say too much?
I’m so in my head
When we’re outta touch
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?

Who gave you eyes like that, said you could keep them?
I dunno how to act or if I should be leavin’
I’m running outta time, going outta my mind
I need to tell you something
Yeah I need to tell you something…
Yeah

I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?

Oh did I say too much?
I’m so in my head
When we’re outta touch
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?

I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?
[Yeah I need to tell you something]
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?

 

De verdad me gustaría parar pero me ecanta hacerlo
Me siento como si pudiera volar con el chico a la luna
Así que cariño toma mi mano, te gusta hacerme esperar para ello
Me siento como si pudiera morir caminando hasta la habitación, oh sí

Tarde por la noche viendo la televisión
Pero cómo nos ponemos en esta posición
Es demasiado pronto, sé que esto no es amor
Pero tengo que decirte algo

De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

Ah, ¿he dicho demasiado?
Estoy tan ensimismada
Cuando nos tocamos
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

Es como si todo lo que dices fuera una dulce revelación
Todo lo que quiero hacer es llegar a tu cabeza
Sí podemos quedarnos solos, tú y yo y esta tentación
Bebiendo en tus labios, pendiendo de un hilo, nene

Tarde por la noche viendo la televisión
Pero cómo nos ponemos en esta posición
Es demasiado pronto, sé que esto no es amor
Pero tengo que decirte algo

De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

Ah, ¿he dicho demasiado?
Estoy tan ensimismada
Cuando nos tocamos
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

¿Quién te dió unos ojos así, dijo que podrías mantenerlos?
No sé cómo actuar o si debería dejarlo
Estoy corriendo fuera de tiempo, fuera de mi mente
Tengo que decirte algo, si necesito decirte algo

De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

Ah, ¿he dicho demasiado?
Estoy tan ensimismada
Cuando nos tocamos
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?
[Sí, necesito decirte algo]
De verdad verdad verdad verdad verdad verdad mme gustas
Y te deseo, ¿me deseas, me deseas también?

2 Respuestas a “Carly Rae Jepsen – I Really Like You

  1. Pingback: Carly Rae Jepsen – Run Away With Me | Alex Robles - The Urban Pop

  2. Pingback: Carly Rae Jepsen – Your Type | Alex Robles - The Urban Pop

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s