Selena Gomez – Good For You

Tras acabar su contrato con la anterior discográfica, Hollywood Records, y sacar un recopilatorio con unas canciones nuevas Selena Gomez empieza una nueva etapa en su carrera musical bajo el amparo de los sellos InterscopePolydor. Ahora la artista se atreve a arriesgar un poco más, a mostrarnos una faceta algo más madura de lo que hemos visto tras su etapa más Disney y pretende volver a seducirnos de nuevo. Ahora mismo está acabando de ultimar los detalles del que será su segundo álbum de estudio que se estrenará en otoño de este mismo año. Para hacernos la espera más amena y adelantarnos algo de lo que será su nuevo sonido lanza Good For You junto a A$AP Rocky demostrándonos de lo que es capaz.

Si en su anterior single daba carpetazo a su anterior etapa con Hollywood Records y a la memoria de un amor que le hizo sufrir para más tarde colaborar con Zedd y hacer especular a toda la prensa rosa sobre una posible relación con el DJ, cuando en realidad solo se gestaba una colaboración musical ahora Selena Gomez quiere renacer artisticamente. La artista inaugura su nueva etapa como Polydor e Iterscope estrenando Good For You junto a A$AP Rocky. La canción ha sido escrita por el rapero junto a Julia Michaels y Justin Tranter y ha sido producida por Sir Nolan y Nick Monson. Esta es la primera vez que ella ha estado verdaderamente involucrada en la escritura y composición para acabar interpretando algo que hable de quien realmente es. Un sonido más maduro, sin abandonar la electrónica mezcla pop, R&B, soul y algo de hip hop, en sus dos versiones tanto en la que colabora el rapero como en la que no. Un sonido minimalista con un ritmo marcado donde Selena se desenvuelve como la chica de nuestros sueños en un psicodrama donde quiere que la deseemos. Hermoso e hipnotizante sencillo donde se mezclan estilos en una armonía impecable dejando paso a un Rocky que queda totalmente natural en la melodía.

El vídeo ha sido dirigido por Sophie Muller quien para la primera versión del clip quiso utilizar la primera versión de la canción, bajando el tono de la base e introduciendo instrumentos de cuerda. Gomez quería utilizar esto para hablar del viaje que significa ser mujer y hablar del empoderamiento femenino sin renunciar a la sensualidad, quería representarse a sí misma de una forma cruda y vulnerable, y mostrarnos una forma de sensualidad que no requiere de pasearse en ropa interior (algo que en la actualidad no es lo normal). Se nos muestra vulnerable, sumida en sus pensamientos o coqueteando con la cámara. Comienza una camiseta blanca, tumbada en un sofá dando vueltas sobre sí misma jugando sensualmente con su cuerpo y su pelo. La vemos también en la ducha, sin enseñar nada más que sus hombros y su rostro mojado. Todo un derroche de sencillez y atractivo sensual en cada movimiento.

También la vemos sentad en un taburete con una gran camiseta blanca mojada sin que se le marque absolutamente nada y con la que juega para hacerse el objeto de nuestras fantasías. Su cara entre luces y sombras, ella en contrapicado colcándose todo el rato un capa brillante que tiende a caérsele de los los hombros o tumbada en el suelo con una camiseta blanca y unos vaqueros rotos. El videoclip nos muestra a una cantante sexy, sencilla y segura de sí misma que tan pronto se muestra distante como nos seduce con cada movimiento. Además lo hace todo con mucha clase, sobre todo cuando luce el vestido blanco. En la versión con el rapero se modifican el orden de las escenas y se añaden planos de él a contraluz, distorsionado o como si estuviera en un caleidoscopio. A$AP rapea con imágenes de la cantante de fondo, árboles, un coche ardiendo e incluso bebiendo como un borracho cualquiera.

Pocas estrellas que han salido de la factoría Disney han sabido llevar tan bien la fama y demostrar madurez sin necesidad de dar escándalos. Selena Gomez nos demuestra que ha madurado, que es una mujer distinta y lo hace con un sonido muy diferente al que nos tenía acostumbrados. Su nuevo, disco, que se estrenará a finales de este año, tiene como primer single este Good For You, con un sonido minimalista en las dos versiones y con un ritmo más R&B en la versión con A$AP Rocky, eso si, las dos son maravillosamente originales y pegadizas. El video también nos muestra como Selena ha crecido y cambiando se muestra sensual sin ser explícita haciendo un gran despliegue de clase y elegancia y es que es capaz de seducirnos y atraparnos con miradas y con esa cara pensativa y distraída. Lo que si que está claro es que Gomez nos sorprenderá en esta nueva etapa artística y lo hará por todo lo alto.

Y aquí la versión de Selena junto a A$AP Rocky

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Selena Gomez]
I’m on my 14 carats
I’m 14 carat
Doing it up like Midas
Now you say I got a touch
So good, so good
Make you never wanna leave
So don’t, so don’t

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to your heart beating

Cause I just wanna look good for you, good for you
I just wanna look good for you, good for you
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you

I’m on my marquise diamonds
I’m a marquise diamond
Could even make that Tiffany jealous
You say I give it to you hard
So bad, so bad
Make you never wanna leave
I won’t, I won’t

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to how you’re breathing

Cause I just wanna look good for you, good for you
I just wanna look good for you, good for you
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you

Trust me, I can take you there
Trust me, I can take you there
Trust me, I, trust me, I, trust me, I

[A$AP Rocky]
Hold on, take a minute, love
Cause I ain’t trying to fucking your image up
Like we mess around in triple cuffs
Stumble ‘round town, pull your zipper up
Pants sag like I don’t give a
I ain’t trying to fucking your business up
And I ain’t trying to get you into stuff
But the way you touchin’ on me in the club
Rubbin’ on my miniature
John Hancock, fucking signature
Any time I hit it, know she finna fall through
And every time we get up, always end up on the news
Ain’t worried bout no press and ain’t worried bout the next chick
They love the way you dress and ain’t got shit up on you
Jackpot, hit the jackpot
Just met a bad miss without the ass shots
You look good, girl, you know you did good, don’t you?
You look good, girl, bet it feel good, don’t it?

[Selena Gomez]
Cause I just wanna look good for you, good for you
Baby, let me be good to you, good to you
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you

Trust me, I, trust me, I, trust me, I

 

[Selena Gomez]
Estoy en mis 14 quilates
Soy de 14 quilates
Lo hago como Midas
Ahora dices que tengo un tacto
Tan bueno, tan bueno
Que hace que nunca quieras marcharte
No lo harás, no lo harás

Voy a ponerme ese vestido que te gusta, muy ajustado
Me haré un peinado especial, especial
Y sincopar mi piel con el latido de tu corazón

Porque yo sólo quiero estar guapa para ti, guapa para ti
Sólo quiero estar guapa para ti, guapa para ti
Te voy a enseñar lo orgullosa que estoy de ser tuya
Dejaré este vestido hecho un lío en el suelo
Y todavía estaré guapa para ti, guapa para ti

Llevo mis diamantes marquise
Soy un diamante marquise
Incluso podría poner celosa a Tiffany
Dices que te doy tan duro
Tan mala, tan mala
Que hace que nunca quieras marcharte
No lo harás, no lo harás

Voy a ponerme ese vestido que te gusta, muy ajustado
Me haré un peinado especial, especial
Y sincopar mi piel con el latido de tu corazón

Porque yo sólo quiero estar guapa para ti, guapa para ti
Sólo quiero estar guapa para ti, guapa para ti
Te voy a enseñar lo orgullosa que estoy de ser tuya
Dejaré este vestido hecho un lío en el suelo
Y todavía estaré guapa para ti, guapa para ti

Confía en mí, yo puedo llevarte allí
Confía en mí, yo puedo llevarte allí
Confía en mí, yo, confía en mí, yo, confía en mí, yo

[A$AP Rocky]
Espera, tómate un minuto, amor
Porque no intento joder tu imagen
Andar por ahí encadenado tres veces
Dando tumbor por la ciudad, subiendo tu cremallera
Con los pantalones bajados como si me importara una
No intento arruinar tus negocios
Y no intento meterte en problemas
Pero por la forma en la que me tocas en el club
Frotando mi miniatura
John Hancock, la jodida firma*
Cada vez que me golpeó, sabía que caería rendida
Y cada vez que nos levantamos, siempre termina en las noticias
No estoy preocupado por la prensa, menos por la siguiente chica
Les encanta como vistes y no tengo ningún problema con ello
Jackpot, dame el gran premio
Acabo de perder sin una foto de tu trasero
Eres guapa, chica, sabes que lo hiciste bien, ¿no?
Eres guapa, chica, apuesto a que te sienta bien, ¿no lo hace?

[Selena Gomez]
Porque yo sólo quiero estar guapa para ti, guapa para ti
Sólo quiero estar guapa para ti, guapa para ti
Te voy a enseñar lo orgullosa que estoy de ser tuya
Dejaré este vestido hecho un lío en el suelo
Y todavía estaré guapa para ti, guapa para ti

Confía en mí, yo, confía en mí, yo, confía en mí, yo

*John Hancock es un juego de palabra en referencia a que ella le masturba, la jodida firma que le sigue significa el rastro que deja la eyaculación. También el doble sentido tras la firma de John Hancock puede ser ya que este patriota es conocido por su larga y voluptuosa firma, la cual es una metáfora del pene de A$AP, la cual frota contra el cuerpo de ella.

2 Respuestas a “Selena Gomez – Good For You

  1. Pingback: Selena Gomez – Same Old Love | Alex Robles - The Urban Pop

  2. Pingback: Selena Gomez – Hands To Myself | The Urban Pop by Alex Robles

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s