Selena Gomez – Same Old Love

Aunque el 22 de septiembre se publicó en exclusiva en Apple Music el vídeo para Same Old Love, el nuevo single de Selena Gomez, la cual está preparando su segundo álbum como solista y que se titulará Revival y que saldrá a la venta el 9 de octubre. Ahora la cantante ha decidido volver a darle un empujón a este segundo single de su último trabajo de estudio publicando en YouTube y Vevo el clip de esta canción donde nos muestra una faceta sensual, con un toque retro pero sin llegar a abandonar por completo ese toque electrónico que le ha caracterizado desde que comenzó su carrera como cantante, aunque está vez si que podemos escuchar mucho mejor su preciosa voz, sin tanto filtros como en otras ocasiones.

Si ya con Good For You nos demostró que había madurado y que quería experimentar en esta nueva etapa de su carrera con un sonido nuevo ahora Selena Gomez, ante el inminente lanzamiento de Revival (9 de octubre), su segundo álbum de estudio ella ha lanzado como su segundo single Same Old Love, donde nos muestra parte del sonido de esta nueva etapa. La canción ha sido escrita por Ross Golan, Charli XCX, el grupo de compositores y productores noruegos Stargate y Benny Blanco; el grupo noruego y Blanco han sido, además, quienes se han encargado de producirla. Según la propia cantante este tema habla de una diferente identidad en relación con el amor, con los padres, porque esa relación que forjas con ellos en cierto sentido marca las del resto de tu vida. Un mid-tempo pegadizo con tintes de jazz y algo de tango, mezclado con electropop, snap y trap donde Charli XCX hace los coros en el estribillo de ahí que esa forma que tiene de cantar Selena nos llegue a recordar tanto a ella, ya que se juntan las dos para cantar de forma similar. Toda una femme fatale vocal que nos derrite con un hit en toda regla.

El vídeo ha sido dirigido por Michael Haussman y se estrenó el 22 de septiembre primero en Apple Music, haciendo lo mismo que hacen sus competidores de TIDAL, pero esta vez el vídeo se ha hecho público dos semanas más tarde. Ella camina a cámara lenta por el hall de un hotel en Los Angeles, se monta en un coche y se pone a cantar tras el cristal salpicado por las gotas de lluvia mientras mira como se manifiestan las relaciones. Una madre que se acaba de separar, que contiene las lágrimas y que es consolada por su hijo, una pareja en el bus que parece enfada, un hombre gritando por el manos libres, una pareja besándose por última vez en la calle, un matrimonio que va a una fiesta mientras ella se replantea su situación. De pronto ella se baja del coche y entra en una discoteca con el cárdigan de punto cayéndose de sus hombros, pasa por una escalera donde solo hay chicas que parecen estar encantadas de tocarla y rozarse con ella.

El coche llega a la alfombra roja del Revival Event (un evento donde ella cantó en exclusiva para 80 fans), los fans de abalanzan sobre él, pero cuando abren la puerta solo queda el bolso de Selena, ella está paseando por la ciudad. Se cruza con una pareja de skaters, mira como un hombre sale al balcón derrotado y hastiado para recostarse en el quicio de la ventana mientras llega su marido con su hijo en brazos. Tras otra ventana una niña mira el acuario mientras su borracho padre duerme en el sofá. Ella continua su paseo y llega corriendo al estreno, le quitan el cardigan y le retocan el maquillaje corriendo entre bambalinas. El videoclip nos muestra la actuación en el evento con los fans desatados ante su ídolo y como ella canta y baila con un elenco de bailarines mientras desata su sensualidad. Desde una posición de observadora desde el coche, que así es como iba a ser en principio todo el clip, a un paseo hacia en concierto, inspirado en la rutina antes de una actuación del cantante de jazz Tony Bennett la artista sabe como actuar y crear una historia con tan solo unas miradas.

Esta claro que Selena Gomez ha madurado y con solo dos canciones lo ha demostrado por completo, no ha sucumbido al escándalo o a lo fácil, simplemente ha querido mostrar una faceta diferente de ella misma, distinta a la que nos tenía acostumbrados. Con Same Old Love nos ofrece una composición con tintes de la vieja escuela pero atemperados con esa producción electrónica minimalista que parece que aparecerá en varias partes de Revival, su nuevo disco. El video es simple, cae en algunos tópicos pero la interpretación de Selena salva la historia mostrándonos tipos de amor que normalmente no se suelen presentar en un clip de este tipo. La capacidad de la actriz para hacernos empatizar con ella con tan solo una mirada es impresionante. Lo que si que está claro es que Gomez se coronará como una de las nuevas princesas del pop con un sonido original, maduro y único que la catapultará a la cima de las listas de éxitos.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Take away your things and go
You can’t take back what you said, I know
I’ve heard it all before, at least a million times
I’m not one to forget, you know

I don’t believe, I don’t believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I’m on my knees
Right now, ‘ow

I’m so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body’s had enough
Oh-oh-oh (that same old love)
Oh-oh-oh (that same old love)
I’m so sick of that same old love, feels like I’ve blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh-oh-oh (that same old love)
Oh-oh-oh (that same old love)

I’m not spending any time, wasting tonight on you
I know, I’ve heard it all
So don’t you try and change your mind
Cause I won’t be changing too, you know

You can’t believe, still can’t believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I’m on my knees
Right now, ‘ow

I’m so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body’s had enough
Oh-oh-oh (that same old love)
Oh-oh-oh (that same old love)
I’m so sick of that same old love, feels like I’ve blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh-oh-oh (that same old love)
Oh-oh-oh (that same old love)

I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that, so sick of that love

I’m so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body’s had enough
Oh-oh-oh (that same old love)
Oh-oh-oh (that same old love)
I’m so sick of that same old love, feels like I’ve blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh-oh-oh (that same old love)
Oh-oh-oh (that same old love)

 

Coge tus cosas y vete
No puedes enmendar lo que has dicho, lo sé
He oído todo esto antes, por lo menos un millón de veces
No soy de las que olvidan, lo sabes

No creo, no lo creo
Déjame en paz, me dejaste en pedazos
Demasiado difícil respirar, estoy de rodillas
Ahora mismo, ismo

Estoy tan harta del mismo viejo amor, esta mierda, me hace llorar
Estoy tan harta del mismo viejo amor, mi cuerpo ha tenido suficiente
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Estoy tan harta del mismo viejo amor, me siento como si hubiera reventado
Estoy tan harta del mismo viejo amor, el tipo del que rompe tu corazón
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)

No voy a perder el tiempo, perder esta noche contigo
Lo sé, lo he oído todo
Así que no lo intentes y cambia de opinión
Porque no voy a cambiar la mía, lo sabes

No lo puedes creer, todavía no lo puedes creer
Déjame en paz, me dejaste en pedazos
Demasiado difícil respirar, estoy de rodillas
Ahora mismo, ismo

Estoy tan harta del mismo viejo amor, esta mierda, me hace llorar
Estoy tan harta del mismo viejo amor, mi cuerpo ha tenido suficiente
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Estoy tan harta del mismo viejo amor, me siento como si hubiera reventado
Estoy tan harta del mismo viejo amor, el tipo del que rompe tu corazón
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)

Estoy tan harta de que, harta de que el amor
Estoy tan harta de que, harta de que el amor
Estoy tan harta de que, harta de que el amor
Estoy tan harta de que, harta de que el amor

Estoy tan harta del mismo viejo amor, esta mierda, me hace llorar
Estoy tan harta del mismo viejo amor, mi cuerpo ha tenido suficiente
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Estoy tan harta del mismo viejo amor, me siento como si hubiera reventado
Estoy tan harta del mismo viejo amor, el tipo del que rompe tu corazón
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)
Oh-oh-oh (el mismo viejo amor)

Una respuesta a “Selena Gomez – Same Old Love

  1. Pingback: Selena Gomez – Hands To Myself | The Urban Pop by Alex Robles

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s