Anastacia – Take This Chance

Tras superar el cáncer de mama varias veces, y esta última ya definitivamente, Anastacia volvió el año pasado con Resurrection, el sexto álbum de estudio de su carrera y que aunque no obtuvo malos resultados no consiguió los puestos que obtuvo con álbumes anteriores en las listas. Ahora la americana va a estrenar el seis de noviembre de este mismo año su segundo álbum recopilatorio, Ultimate Collection que incluirá dos canciones nuevas además de todos los singles que ha ido publicando a lo largo de toda su carrera: Not That Kind (2000), Freak of Nature (2001), Anastacia (2004), Pieces of a Dream (2005), It’s a Man’s World (2012) y Resurrection (2014). Así, para promocionar esta compilación de sencillos estrena Take This Chance para promocionarlo, donde nos muestra parte de lo que fue el sonido que la llevó a la cima del panorama pop internacional a finales de los 90 y principios de este milenio.

Por culpa del cáncer Anastacia desapareció durante unos años de la escena musical internacional, la cual la había conquistado con su sprock, la mezcla de soul, pop y rock que ella misma registró para definir su música. Cuando regresó su voz seguía intacta pero su popularidad ya no tanto, y tras varios intentos volvió a resurgir pero sin volver a logar la fama de sus inicios. Ahora ella va a lanzar Ultimate Collection, su segundo disco recopilatorio que incluye dos canciones nuevas, una versión de Army Of Me de Christina Aguulera y Take This Chance que se convierte en el primer single de este álbum. Este tema ha sido escrito por la propia cantante, Johan CarlssonCaitlin MorriSteve DiamonJacob Luttrell y ha sido producida por MdLTom MeredithRyan Louder. Aquí nos muestra algo del soul y del toque R&B de su pasado musical pero no llega a tener la fuerza de anteriores composiciones, le falta esa garra que te atrapaba y hacía amar a Anastacia y a su voz de negra sin serlo. Una balada pop bastante normal y genérica que puede que funcione pero que no acaba por representar ese sonido que la caracterizó en el pasado.

El vídeo se ha estrenado el 19 de octubre, el Día Mundial contra el Cáncer de Mama, el mismo que ella sufrió y es muy significativo que lo haga este día ya que por primera vez se incluyen imágenes de ella misma en el hospital en la cama, anestesiada, dormida, recuperándose tras sufrir alguna de las operaciones o sesiones de quimioterapia que le ayudaron a erradicar de una vez por todas el cáncer que le impidió una y otra vez volver a retomar su vida y su carrera con total normalidad. De este modo lo que obtenemos es una recopilación de imágenes de sus giras mundiales, sus conciertos, su día a día por todas sus épocas, desde el inicio de su carrera musical a nivel global allá por el 2000 como sus más recientes apariciones en público además de alguna que otra imagen de como rodó algunos de sus clips más icónicos, de sus viajes, de sus fans y de sus sesiones de fotos.

Aunque no haya material nuevo y todo sea una especie de refrito para salir del paso y acompañar con imágenes este single, lo que si que podemos observar es la actitud positiva que la cantante siempre ha tenido, esa forma de ser que le ha servido para poder vencer todas las dificultades y ser quien ahora realmente es. El videoclip nos enseña a una Anastacia emotiva, emocionada y emocional, humana, cercana y sencilla que le gusta sonreír, actuar, deberse a sus fans pero también llorar y emocionarse cuando toca. Su carácter risueño y su potente voz se han convertido en sus señas de identidad y eso es lo que retrata una y otra vez este clip en una restrospectiva a lo largo de los años que se ha convertido en todo un icono pop y que ya forma parte de la historia de la música. Para acabar una imagen de ella formada con fotos de sus admiradores cierra como un agradecimiento a ellos, ya que ellos han sido quienes la han llevado a estar donde está ahora mismo.

Que Anastacia regrese al mundo de la música siempre es una gran noticia, aunque esta vez lo haga sin sacar prácticamente nada nuevo ya que ahora lanzará el 6 de noviembre su segundo recopilatorio: Ultimate Collection, donde agrupa todos los singles que ha publicado a lo largo de toda su carrera y añade dos canciones nuevas. De esas dos nuevas canciones, Take This Chance se convierte en el single que promocionará este nuevo trabajo. Una balada donde un piano y una guitarra toman el protagonismo junto con la voz de la cantante que puede funcionar bien en las radios pero que no acaba por representar ese sprock que la definió en el pasado. El video no es más que otro recopilatorio, pero en esta ocasión de momentos de su vida y nos muestra su caracter optimista y emotivo además de enseñarnos por primera vez imágenes de ella en el hospital por culpa del cáncer de mama, un ejemplo de como todas las mujeres que lo padecen pueden superarlo igual que ella.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I am not afraid to let go
Of what I have become
And everything that I knew before
Is setting with the sun

And no, it’s not that hard to say goodbye
And now I know that it’s okay to cry
You’re my melody I harmonize
The songs we never sung

I never thought in a million years
That I could watch while I disappear
All of a sudden I see it clear
What to do

I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life
And on the same place everytime
I’m gonna take this chance and do something I never tried

Now it’s time to face the unknown
My arms are open wide
It took a lot of hard rain to grow
This kind of strength inside

To open up a cage and set me free
I’m becoming who I’m meant to be
Taller than the tallest of all the trees
I’m gonna be alright

I’m tired of trying to take control
Finally wanting and letting go
All of a sudden I see it clear
What to do

I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life
And on the same place everytime
I’m gonna take this chance and do something I never tried

(I feel the sun on my skin)
I feel the sun on my skin
(I’m wanna let life in)
I’m gonna let life in
(I wanna trust who I am)
Who I am

I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life
And on the same place everytime
I better take this chance and do something I never tried

  No tengo miedo a dejar atrás
En lo que me había convertido
Y todo lo que sabía antes
De que saliera el sol

Y no, no es tan difícil decir adiós
Y ahora sé que está bien llorar
Eres mi melodía la que armonizo
Las canciones que nunca he cantado

Nunca pensé que ni un millón de años
Que podría verme desaparecer
De repente veo claro
Que hacer

Aprovecharé esta oportunidad y hacer algo que nunca he intentado
Haré este momento importante hasta el final de los tiempos
Y cometí errores a través de toda mi vida
Y en el mismo lugar cada vez
Aproveharé esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado

Ahora es el momento de enfrentarse a lo desconocido
Mis brazos están abiertos
Tomó un montón de fuerte lluvia para crecer
Este tipo de fuerza interior

Para abrir una jaula y ponerme en libertad
Me estoy convirtiendo en quien estaba destinada a ser
Más alta que el más alto de todos los árboles
Voy a estar bien

Estoy cansada de tratar de tomar el control
Por fin querer y dejar ir
De repente veo claro
Que hacer

Aprovecharé esta oportunidad y hacer algo que nunca he intentado
Haré este momento importante hasta el final de los tiempos
Y cometí errores a través de toda mi vida
Y en el mismo lugar cada vez
Aproveharé esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado

(Siento el sol en mi piel)
Siento el sol en mi piel
(Quiero dejar entrar la vida)
Me voy a dejar entrar la vida
(Quiero confiar en quien soy)
Quien soy

Aprovecharé esta oportunidad y hacer algo que nunca he intentado
Haré este momento importante hasta el final de los tiempos
Y cometí errores a través de toda mi vida
Y en el mismo lugar cada vez
Será mejor que aproveche esta oportunidad y haga algo que nunca he intentado

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s