Sigma & Rita Ora – Coming Home

Cuando parecía que el drum & bass ya se había pasado de moda y que ese tren no volvería a pasar llegan Cameron Edwards y Joe Lenzie para que nos volvamos a enamorar de este estilo y más en concreto del jungle. Tras llevar varios años en activo y lanzar unos cuantos EPs parece que tras alcanzar el número uno con Nobody To Love les ha llegado su momento de triunfar por todo lo alto. Así ahora están acabando de ultimar los detalles de Life, el que será su primer álbum de estudio. Para promocionarlo y tras el éxito de anteriores singles donde la voz era la de un artista muy conocido estos chicos han contado para Coming Home, el séptimo sencillo de este disco, con la voz de Rita Ora, que se desenvuelve en este estilo como si fuera una canción propia.

Esta visto que cuando los DJs y los productores de electrónica se unen con cantantes de la escena más pop surgen temas excepcionales. Ya que parece que la fórmula les ha funcionado muy bien en otras ocasiones, sobre todo con Changing donde contaron con Paloma Faith; los chicos de Sigma repiten. En esta ocasión lo hacen con Rita Ora en Coming Home, el séptimo single de Life, su primer álbum de estudio. La canción ha sido compuesta por el propio dúo junto a Wayne Hector y TMS (Tom Barnes, Ben Kohn y Pete Kelleher); además ha sido producida por estos tres últimos junto al dúo. Todo empieza con un piano y música orquestal, que van creando un ambiente delicado sobre el que la voz de Ora resuena clara y con fuerza. El ritmo electrónico se combina con la orquesta y el piano y nos transporta a una melodía liberadora, energética y con un estribillo muy pegadizo. Puede que estemos ante el siguiente número uno de estos chicos.

El vídeo ha sido dirigido por George Hudson quien se ha llevado a los artistas al Boughton Monchelsea Place, un salón de bodas en medio del campo. Los DJs aparecen caminando hacia la casa con un montón de amigos mientras Rita canta desde la parte trasera de un taxi mientras el viento le golpea la cara. Cuando nos acercamos al estribillo todo empieza a intercalarse, al grupo divirtiéndose, subiéndose por encima de un árbol caído, a la cantante en otro lugar, en el taxi y también a todo el grupo en un todoterreno descapotable por en medio del bosque. Más tarde descubrimos que la propia Ora va delante del todoterreno conduciendo un kart con un chico abrazándola mientras mueven los brazos al ritmo de la música mientras vemos como ella, en otra escena, se nos muestra sensual delante de una chimenea.

Llegamos a una cena con velas donde los artistas están con sus amigos, ríen, comen, beben y nos cuelan una publicidad de una marca de vodka. Mientras vemos como Rita saca toda su belleza cantando desde un sofá de inspiración antigua jugando con su pelo. El videoclip añada a esto una escena donde vemos a la cantante en rojo mientras mueve una bengala produciendo un efecto que ya los hipster han dado demasiado de sí. A ella se acaban sumando los demás, pero con bengalas mucho más pequeñas creando un efecto más delicado en medio de la noche en el campo. También vemos a los Sigma y Ora sentados en un sofá mientras esta canta y ellos miran a cámara y simulan, algo sobreactuados, que mantienen una conversación entre ellos. Para cerrar tenemos fuegos artificiales, ya sea en medio de la noche de la campiña o en Londres.

Aunque hemos sufrido una época donde todos los estilos de drum & bass se apoderaron de las listas ahora parece que algo de ellos no nos parece tan molesto, tan aburrido o tan cansino. Aprovechándose en parte de ello y de su talento los Sigma han contado con Rita Ora para crear Coming Home, una canción pegadiza, con cierto aire pop y para nada aburrida que además sirve para promocionar Life, su primer álbum. El video se centra en los amigos, en las relaciones, aunque casi sin darnos cuenta nos han acabado vendiendo la típica temática de videoclip: la de una fiesta. Pero esta fiesta no se basa en el desenfreno, en el alcohol o en ligar como es lo habitual, si no que es una celebración de la amistas, la familia, de buscarse a uno mismo y volver sabiendo que el hogar siempre ha estado con lo que quieres.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Knowing that I find it on my own
Cause if life ain’t leading though where I can go
I’m standing still with nothing in my way
Letting me go so I can find myself again

I need that
Ground beneath my feet to feel that
Ground beneath my feet
I need that
Ground beneath my feet to feel that
Ground beneath my feet
I need that

I need that home, I’m coming home, I’m coming home
Cause it’s life that I’ve been living in my home
Home, I’m coming home, I’m coming home
Cause I’m tired of being out here on my own
I’m coming home, oh yeah yeah yeah
I’m coming home, oh yeah
All of this time I’ve been living it up
All that’s is left is rubble and dust
Oh oh, I’m coming home

I know if I can find my own way back
There’s a life I always knew but never had
I’m tired of fighting things that I can’t change
Letting me go so I can finally find my place

I need that
Ground beneath my feet to feel that
Ground beneath my feet
I need that
Ground beneath my feet to feel that
Ground beneath my feet
I need that
Ground beneath my feet to feel that
Ground beneath my feet
I need that
Ground beneath my feet to feel that
Ground beneath my feet
I need that

I need that home, I’m coming home, I’m coming home
Cause it’s life that I’ve been living in my home
Home, I’m coming home, I’m coming home
Cause I’m tired of being out here on my own
I’m coming home, oh yeah yeah yeah
I’m coming home, oh yeah
All of this time I’ve been living it up
All that’s is left is rubble and dust
Oh oh, I’m coming home

 

Sabiendo que lo encuentro por mí misma
Porque si la vida no me conduce a donde pienso que puedo ir
Estoy parada sin nada en mi camino
Dejarme ir para que puedo encontrarme a mí misma de nuevo

Necesito eso
Tierra bajo mis pies para sentir que
Tierra bajo mis pies
Necesito eso
Tierra bajo mis pies para sentir que
Tierra bajo mis pies
Necesito eso

Necesito esa casa, estoy yendo a casa, estoy yendo a casa
Porque es la vida que he vivido en mi casa
Hogar, estoy yendo a casa, estoy yendo a casa
Porque estoy cansada de estar aquí por mí misma
Estoy yendo a casa, oh sí sí sí
Estoy yendo a casa, oh sí
Todo este tiempo he estado viviendo el momento
Todo lo que queda son escombros y polvo
Oh oh, estoy yendo a casa

Sé que si puedo encontrar mi propio camino de regreso
Habrá una vida que siempre conocí pero nunca tuve
Estoy cansada de luchar por las cosas que no puedo cambiar
Dejarme irme así para que pueda encontrar mi lugar

Necesito eso
Tierra bajo mis pies para sentir que
Tierra bajo mis pies
Necesito eso
Tierra bajo mis pies para sentir que
Tierra bajo mis pies
Necesito eso
Tierra bajo mis pies para sentir que
Tierra bajo mis pies
Necesito eso
Tierra bajo mis pies para sentir que
Tierra bajo mis pies
Necesito eso

Necesito esa casa, estoy yendo a casa, estoy yendo a casa
Porque es la vida que he vivido en mi casa
Hogar, estoy yendo a casa, estoy yendo a casa
Porque estoy cansada de estar aquí por mí misma
Estoy yendo a casa, oh sí sí sí
Estoy yendo a casa, oh sí
Todo este tiempo he estado viviendo el momento
Todo lo que queda son escombros y polvo
Oh oh, estoy yendo a casa

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s