Mark Ronson – Summer Breaking / Daffodils ft. Kevin Parker

Aunque su nombre ya era conocido por haber trabajado con artistas como Amy Winehouse el británico Mark Ronson toco techo con Uptown Funk, la canción que lleva más de un año y medio en la listas de hits actuales y a la que Bruno Mars todavía le sigue sacando rentabilidad como demostró en su actuación en la Super Bowl 50, en la que también estuvo presente Ronson. Ahora el DJ británico ha decidido sacar un nuevo single para Uptown Special, su cuarto álbum de estudio. Así ha estrenado como single oficial Daffodils junto a Kevin Parker, que mantiene la esencia funk del sencillo anterior, pero además le ha sumado de manera extraoficial Summer Breaking donde también presta su voz Parker.

Parece que después de Uptown Funk todo lo que haga Mark Ronson solo puede quedar ensombrecido por su gran éxito. De todas formas el no se rinde y tras haber disfrutado del éxito junto a Bruno Mars ahora quiere seguir promocionando Uptown Special, su cuarto álbum de estudio. Para ello ha seleccionado Daffodils como segundo single donde lleva el ritmo funk a un terreno electrónico más alternativo junto a la voz de Kevin Parker (el lider de Tame Impala). La canción ha sido compuesta por Parker y Michael Chabon y ha sido producida por Ronson y Jeff Bhasker. De manera adicional esta canción se promociona con Summer Breaking, donde el cantante también ha prestado su voz. Este tema está compuesto por Parker, Chabon, Ronson y Bhasker y ha sido producida por estos dos últimos junto a Emile Haynie. El verdadero single se mueve entre el rock psicodélico, el funk y el la electrónica alternativa y atmosférica con un estribillo que es tímidamente pegadizo. La otra canción sigue sonando a rock psicodélico pero le añade un punto más soul al conjunto.

El vídeo que aúna y mezcla las dos canciones ha sido dirigido por Theo Wenner que ha seguido a una chica por sus vacaciones en una isla. Desde una avioneta una familia desembarca. El padre parece obsesionado con hacerles fotos en todas partes. La hija mayor toma el sol y el padre va a por ella para llevársela a comer fuera aunque parece bastante distraída todo el rato. En el restaurante parece ligar con el camarero y al atardecer se despide de sus padres y su hermana para aventurarse por la isla ella sola. Así mientras suena Summer Breaking la vemos pasear en un carrito de golf, que al principio de la historia parecían abundar tanto por la ciudad donde están. El sol se va ocultando y se van intercalando imágenes de los ojos de la protagonista con escenas cotidianas de los habitantes de la isla. Al final la vemos pasear junto al camarero por un camino.

Cuando cae la noche llegamos a una fiesta en una cancha de baloncesto donde un coche tuneado con neones, un foco y un barril con una hoguera dentro sirven de iluminación. La pareja (el camarero y la chica) llegan a la fiesta y más tarde parece que se olvidan de ellos para centrarse en el baile que las chicas de allí se montan con coreografías que siguen entre ellas. El videoclip vuelve a mostrarnos a la turista a contraluz, arreglándose el pelo en un espejo y de vuelta al carrito para huir de la gente en una búsqueda de intimidad que parece llevarla a una casa abandonada. Con una antorcha en mano la pareja se adentra en una fiesta más alternativa y privada con otra hoguera provocada en un bidón. Cuando el fuego solo es humo y amanece la chica se quita el vestido y se lanza a nadar no sin antes haber comprobado que la casa que hay cerca de donde está ella no está habitada.

Aunque ha tenido un gran éxito con una sola canción y se le conociera por haber sido el productor de grandes estrellas Mark Ronson quiere seguir con su carrera y no apalancarse en lo fácil y cómodo. Ahora, continuando con la promoción de Uptown Special ha estrenado Daffodils como nuevo single, donde Kevin Parker, el cantante de Tame Impala, ofrece su voz. Una canción de electrónica y rock alternativos con un gran componente funk que tímidamente se va colando en tu cabeza. El video ha respondido a la necesidad de rescatar una de las canciones más especiales para Ronson de todo el disco Summer Breaking, donde también canta Paker y sirve para darla a conocer al resto del público. Según el DJ el clip retrata a la perfección el espíritu de la letra de ambas canciones. Pero lo que es más importante consigue mezclarlas creando una única melodía que cambia a la mitad sin provocar algo muy abrupto y que funciona a la perfección.

Aquí os dejo la letra original de las dos canciónes mezcladas y su traducción al castellano

You’re always summer breaking
Running wild in the street after dark
You’re always summer breaking
Hanging out with the boys in the park
Summer is gone
You’re gonna need someone
Summer is gone
You’re gonna need someone
Summer is gone
You’re gonna need someone
To break your fall

Driving through Ghosttown
Metal horses a thousand feet high
Orange sky

Pulling your top down
In the back of some prettyboy’s ride
You get high

Avenues
Empty as .44 clips
Cargo ships, teen zombies ghost-riding their whips
(See how they play)

You’re always summer breaking
Running wild in the street after dark
You’re always summer breaking
Hanging out with the boys in the park
Summer is gone
You’re gonna need someone
To break your fall

Baby just say no to sleep
Bodies got to keep exploring
Sweet volcano violence
Vast new continents spawning
Drop another daffodil
We can push on through till morning

Drop another daffodil sail right off the map until morning

Put another record on
Maybe Chaka Khan or Rocky
Catch on fire above the
Green empire of the kraken
Flow with the isosceles
To the beat of six knees knocking

Drop another daffodil we can push on through till morning
Drop another daffodil sail right off the map until morning

Check it out

Siempre estás de vacaciones de verano
Corriendo salvaje en la calle después del anochecer
Siempre estás de vacaciones de verano
Saliendo con los chicos en el parque
El verano se ha ido
Vas a necesitar a alguien
El verano se ha ido
Vas a necesitar a alguien
El verano se ha ido
Vas a necesitar a alguien
Para tus vacaciones de otoño

Conduciendo a través de la Ciudad Fantasma
Caballos de metal a mil pies de altura
Cielo naranja

Quitándote la camiseta
En la parte trasera del coche de algun chico guapo
Lo tienes alto

Avenidas
Más vacías que .44 clips
Los buques de carga, zombis adolescentes conductores fantamas de sus motos
(Mira cómo juegan)

Siempre estás de vacaciones de verano
Corriendo salvaje en la calle después del anochecer
Siempre estás de vacaciones de verano
Saliendo con los chicos en el parque
El verano se ha ido
Vas a necesitar a alguien
Para tus vacaciones de otoño

Nena acabas de decir que no a dormir
Cuerpos están siendo explorados
La dulce violencia de un volcán
Vastos nuevos continentes de desove
Tira otro narciso
Podemos seguir adelante hasta la mañana

Tira otra narciso navegando al límite del mapa hasta la mañana

Pon otra canción
Tal vez Chaka Khan o Rocky
Prende fuego por encima de ellos
Imperio del verde del kraken
Fluye con el isósceles
Al ritmo de seis rodillas golpeando

Tira otro narciso podemos seguir adelante hasta la mañana
Tira otra narciso navegando al límite del mapa hasta la mañana

Échale un vistazo

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s